Es liegen nur wenige Daten zu den Mortalitätsraten von Hummeln und Solitärbienen vor, so dass die Modelle für diese Arten auf den für Honigbienen verwendeten Daten basieren, wobei jedoch ein zusätzlicher Sicherheitsfaktor einbezogen wird, um Unterschiede hinsichtlich der Sensitivität gegenüber Pestiziden und anderer Faktoren wie Nahrungs- und Brutverhalten zu berücksichtigen.
Die Leitlinien der EFSA beinhalten einen neuen Ansatz zur Berechnung der Annehmbarkeit des potenziellen Schadensausmaßes.
Diese Methode – die eine präzisere Bewertung des annehmbaren Verlusts von Sammelbienen ermöglicht als der bisherige Ansatz – sollte einen größeren Schutz für Honigbienenvölker bieten, die sich am Rande von mit Pestiziden behandelten Feldern befinden.
www.efsa.europa.euData on mortality rates of bumble bees and solitary bees are scarce, so the schemes for these species are based on the data used for honey bees, but apply an additional safety factor to allow for differences in sensitivity to pesticides and factors such as feeding and breeding behaviour.
The EFSA guidance includes a new procedure for calculating if the potential level of harm is acceptable.
This method – which gives a more precise assessment of acceptable loss of foragers than the existing approach – should afford greater protection to honey bee colonies situated on the edge of fields treated with pesticides.
www.efsa.europa.euDie neuen Leitlinien schließen diese Lücken und enthalten darüber hinaus auch Modelle für Hummeln und Solitärbienen.
Außerdem wird eine neue Methode zur Bewertung der Annehmbarkeit des potenziellen Schadens vorgeschlagen, dem Bienen durch den Einsatz von Pflanzenschutzmitteln ausgesetzt sind.
Die im Leitliniendokument der EFSA enthaltenen aktuellen Empfehlungen richten sich an alle, die an der Bewertung von Pestiziden beteiligt sind, einschließlich Industrie und Behörden.
www.efsa.europa.euThe new guidance fills these gaps as well as adding schemes for bumble bees and solitary bees.
It also proposes a new method for assessing whether the potential harm posed to bees from the use of a plant protection product is acceptable.
EFSA’s Guidance Document will provide up-to-date advice to those involved in the evaluation of pesticides, including industry and public authorities.
www.efsa.europa.euWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.