German » English

Translations for „Arbeitsgruppe“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ar·beits·grup·pe N f

Arbeitsgruppe f ADMIN

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Mithilfe eines Anlagenclusters zur Partikelsynthese im Technikumsmaßstab kann NETZ seinen Projektpartnern jedoch Nanopartikel mit genau definierten Eigenschaften in großen Mengen zur Verfügung stellen, die anschließend interdisziplinär charakterisiert und weiterverarbeitet werden.

Neben mehr als 50 Forschern der UDE ist ein Konsortium von Forschungseinrichtungen an NETZ beteiligt – darunter Arbeitsgruppen des Instituts für Energie- und Umwelttechnik ( IUTA ), des Zentrums für Brennstoffzellentechnik ( ZBT ), des Max-Planck-Instituts für Kohlenforschung sowie der Universität Münster.

http: / / www.uni-due.de / cenide / netz.php

www.uni-due.de

These nanoparticles then undergo interdisciplinary characterization before being processed further.

In addition to more than 50 researchers from the University of Duisburg-Essen, a consortium of research facilities are also involved in NETZ, including teams from the Institute for Energy and Environmental Technology ( IUTA ), the Fuel Cell Research Center ( ZBT ), the Max-Planck Institute for Coal Research, and Münster University.

http: / / www.uni-due.de / cenide / netz.php

www.uni-due.de

Überblick

Das Wuppertaler GRound-based Infrared P-Branch Spectrometer ( GRIPS ) wird von der unserer Arbeitsgruppe benutzt, um in " jeder " Nacht die Temperatur der Mesopause in 87 km Höhe ( + / -2 km ) zu messen.

www.atmos.physik.uni-wuppertal.de

Overview

The Wuppertal GRound-based Infrared P-Branch Spectrometer ( GRIPS ) is operated by the atmospheric science team " each " night in order to measure the temperature of the mesopause centered near 87 km ( + / -2 km ) altitude.

www.atmos.physik.uni-wuppertal.de

Die Ausstellung war thematisch in Vorgeschichte, Aufnahmetechnik, Wiedergabetechnik und Tontechnik gegliedert und war in ihrer Vollständigkeit und Gestaltung ein Novum für ganz Deutschland.

Eine Arbeitsgruppe von Filmhistorikern und Designern – unter ihnen Christiane Mückenberger von der Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf” (HFF) und Wolfgang Klaue, Direktor des SFA – arbeitete am Konzept der Filmkunst-Ausstellung.

www.filmmuseum-potsdam.de

Thematically, the exhibition had been divided into prehistory, filming equipment, projecting equipment and sound equipment and constituted a novelty in entire Germany due to its completeness.

A team of film historians and designers – among them Christiane Mückenberger from the "Konrad Wolf" Film and Television College and Wolfgang Klaue, director of the SFA – worked on the concept of the film art exhibition.

www.filmmuseum-potsdam.de

Die Laboratorien hatte man nach seinen Plänen gebaut und alles organisiert, um ihm seine Arbeit mit einer großen Zahl sehr empfindlicher Methoden und Geräte zu erleichtern . «

( 2 ) In der Heidelberger Zeit war Meyerhofs Arbeitsgruppe sehr erfolgreich bei der Aufklärung der einzelnen Reaktionsschritte der Glykolyse.

Insgesamt 30 Prozent der Enzyme dieses Hauptstoffwechselweges zur Energiegewinnung hat sie dargestellt.

www.uni-kiel.de

"

( 2 ) The Heidelberg research team led by Meyerhof was very successful at explaining the individual reactions that take place in glycolysis.

In total, it described 30 per cent of the enzymes in this main metabolic pathway for energy production.

www.uni-kiel.de

Im Jahr 2005 wurde das Interdisziplinäre Forum für Biomedizin und Kulturwissenschaften ( IFBK ) von Prof. Dr. Wilfried Härle ( Theologie ) und Prof. Dr. Claus Bartram ( Medizin ) gemeinsam mit etwa zehn Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern verschiedener Fachbereiche an der Universität Heidelberg ins Leben gerufen, um gemeinsam am Projekt „ Menschenbilder und Menschenwürde “ zu arbeiten.

Zum Projekt gehören von Anfang an ein interdisziplinäres Wissenschaftskolleg, die thematische Arbeit in Arbeitsgruppen, gemeinsame Veranstaltungen, die Betreuung von Nachwuchswissenschaftlern sowie die inhaltliche Arbeit mit Schülerinnen und Schülern.

www.marsilius-kolleg.uni-heidelberg.de

Views of Man and Human Dignity “ in the year 2005.

An interdisciplinary course of lectures, the thematic work in working teams, joint events, the taking care of the new generation of academics, and the content work with students are part of the project from the beginning.

www.marsilius-kolleg.uni-heidelberg.de

Gerold Wefers Bemühungen, eine möglichst breite Öffentlichkeit zu erreichen, schließt auch die Ansprache von Lehrern und Schulklassen ein.

So bietet er im Rahmen der Sommeruniversität mit seiner Arbeitsgruppe Seminare und Exkursionen für Lehrerinnen und Lehrer an, die so neue Impulse für ihren Unterricht erhalten und sich fachlich weiterbilden können.

Darüber hinaus besuchen in jedem Jahr etwa 30 bis 50 Schulklassen den Fachbereich Geowissenschaften und erhalten dort erste Einblicke in das geowissenschaftliche Studium.

www.dfg.de

s attempts to reach a broad audience also include addressing teachers and school-classes.

For example, in the framework of the Summer University, he and his team offer seminars and excursions for teachers who are thus given new impulses for their lessons and have the opportunity to learn more about the subjects they teach.

In addition, each year, around 30 to 50 school-classes visit the geosciences department, where they get an initial insight into geoscience studies.

www.dfg.de

Tagungen und Arbeitsgruppentreffen der AG Agenda 21 mit dem Ziel der Thematisierung positiver wie negativer Entwicklungen an der Universität Rostock und Lösungsfindung

Beteiligung an städtischen und regionalen Arbeitsgruppen zur Lokalen Agenda 21

Öffentlichkeitsarbeit zum Thema Agenda 21 an der Universität Rostock

www.uni-rostock.de

Conferences and working group meetings of the AG Agenda 21 aiming to analyse positive and negative developments at the University of Rostock

Contribution to urban and regional working teams to the Local Agenda 21

Public relations on the topic Agenda 21 at the University of Rostock

www.uni-rostock.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Arbeitsgruppe" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文