German » English

Translations for „Außenzoll“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Au·ßen·zoll N m ECON

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Handel und Zölle.

Die Einführung des gemeinsamen Außenzolls (CET) in der ECOWAS-Region wird unterstützt.

Weitere Leistungen sind die Beratung rechtlicher Änderungen sowie Fortbildungsmaßnahmen für Zollverwaltungen in den Mitgliedsländern.

www.giz.de

Trade and customs.

The programme is supporting the introduction of the Common External Tariff (CET) in the ECOWAS region.

Other services include providing advice on legal changes and offering training for customs administrations in the member states.

www.giz.de

Die Verhandlungen zu diesem Kapitel wurden im Dezember 2002 abgeschlossen.

In Bezug auf die Angleichung an den Gemeinsamen Außenzoll wurde Ungarn für die Eröffnung eines Jahreszollkontingentes für nichtlegiertes Aluminium eine Übergangszeit gewährt, die bis zum Ende des dritten Jahres nach dem Beitritt bzw. bis zum 31. Dezember 2007 dauert.

Diese Kurzbeschreibung hat rein informativen Charakter.

europa.eu

Negotiations on the customs union chapter were closed in December 2002.

A transitional period has been granted for compliance with the Common External Tariff as regards the opening of a yearly tariff quota for unalloyed aluminium which will expire at the end of the third year following the date of accession or on 31 December 2007.

This summary is for information only and is not designed to interpret or replace the reference document.

europa.eu

Die Europäische Gewerkschaft ist Mercosur der größte HandelsGesellschafter und der größte ausländische Investor in der Region.

Die Intra-Mercosur Handel Tarif beträgt 0 % und einem gemeinsamen Außenzoll gilt mit Nicht-Mercosur-Ländern Handel.

de.reingex.com

The European Union is the biggest trade partner of MERCOSUR and the biggest foreign investor in the region.

The intra-Southern Common Market trade tariff is 0 % and a Common external tariff applies to trade with non-MERCOSUR countries.

de.reingex.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Außenzoll" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文