German » English

Translations for „Aufenthalt“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Auf·ent·halt <-[e]s, -e> [ˈaufʔɛnthalt] N m

1. Aufenthalt (das Verweilen):

Aufenthalt

2. Aufenthalt (das Wohnen):

Aufenthalt

3. Aufenthalt (Aufenthaltsort):

Aufenthalt
Aufenthalt
domicile form
Aufenthalt
abode form
ständiger Aufenthalt
in einer Stadt/einem Land [dauernden] Aufenthalt nehmen form

4. Aufenthalt RAIL (Wartezeit):

Aufenthalt
wie lange haben wir in Köln Aufenthalt?
wie lange haben wir in Köln Aufenthalt?

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ständiger Aufenthalt
beim nächsten Aufenthalt
ein stationärer Aufenthalt
eine Stunde Aufenthalt
ein Aufenthalt von vier Wochen
wie lange haben wir in Köln Aufenthalt?
Show more

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die Freundschaft hat auch dadurch, dass wir nun Tausende Kilometer voneinander entfernt wohnen, keinen Abbruch erfahren.

Wir sehen einander regelmäßig bei ihren Aufenthalten in Deutschland und benutzen das Internet oder das gute alte Telefon, um miteinander zu kommunizieren.

Ihr Appartement in der Goethestrasse 5 liegt in einer ruhigen Gegen von Waldgirmes.

www.live-like-a-german.de

Although we live several thousand miles away our friendship never suffered.

We see each other regularly during their stays in Germany, and use the Internet or the good old phone to communicate often.

Their apartment Goethestrasse 5 is located in a quite area in Waldgirmes.

www.live-like-a-german.de

s zur Messe !

Damit Sie Ihre Reise nach Düsseldorf in Ruhe vorbereiten können, haben wir alle wichtigen Informationen zu Ihrer Anreise und Ihrem Aufenthalt zusammengestellt - die schnellsten Verbindungen, die kürzesten Wege, die besten Hotels und vieles mehr, was Ihnen dabei hilft, Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.

www.rehacare.de

Your way to the trade fair !

For a comfortable preparation of your travel to Düsseldorf, we have compiled all relevant information on your itinerary and your stay - the fastest connections, the shortest routes, the best hotels, and many other facts to help you make your stay with us as pleasant as possible.

www.rehacare.de

Es fallen lediglich Kosten für die Vergütung der Praktikantentätigkeit an.

Entsprechend einer Vereinbarung der IAESTE - Mitgliedsländer soll die Vergütung der Praktikanten die Lebenshaltungskosten des Praktikanten während des Aufenthalts im Gastland decken.

www.iaeste.fh-koeln.de

The offered service by IAESTE is completely free of charge and does not involve any obligations.The only costs thereby incurred are an allowance for the intern.

According to an agreement between the IAESTE member countries, the allowance of the intern should cover the trainee's cost of living during the stay in the host country.

www.iaeste.fh-koeln.de

Michael Hochgeschwender, Professor am Amerika-Institut der Ludwig-Maximilians-Universität München, ist von November 2013 bis Januar 2014 Gast am MPIfG.

Während seines Aufenthaltes in Köln arbeitet er an einem Buchprojekt über die Anpassung katholischer Immigranten an den amerikanischen Kapitalismus im 19. Jahrhundert.

Lisa Kastner, Doktorandin am Max Planck Sciences Po Center on Coping with Instability in Market Societies, Paris, ist von Oktober 2013 bis September 2014 Gast am MPIfG.

www.mpifg.de

Michael Hochgeschwender, Professor at the Department of English and American Studies at the University of Munich, is visiting the MPIfG from November 2013 to January 2014.

During his stay, he is working on a book project on how Catholic immigrants adapted to American capitalism in the nineteenth century.

Lisa Kastner, a doctoral student at the Max Planck Sciences Po Center on Coping with Instability in Market Societies, Paris, is at the institute from October 2013 to September 2014.

www.mpifg.de

Arbeiten neben dem Studium

Gehen Sie NICHT davon aus, dass Sie in Deutschland eine Arbeitserlaubnis erhalten, um die Kosten Ihres Aufenthalts vollständig zu decken (Ausnahme: Bürger bestimmter EU-Länder).

www.uni-mainz.de

Working in addition to Studying

Do NOT expect to be granted a work permit ("Arbeitserlaubnis") to cover the costs of your stay (exception: citizens of certain EU countries).

www.uni-mainz.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Aufenthalt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文