German » English

Translations for „Bagatellschaden“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ba·ga·tell·scha·den N m

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Kunststoff nehmen das Motiv auf und fügen das Design zu einem stimmigen Gesamtkonzept zusammen.

Das innovative Karosserie-Design senkt den Treibstoffverbrauch, verringert die Verletzungsgefahr für Fußgänger und schützt die Karosserie vor Bagatellschäden.

Wiederum mit dem Anspruch, das Optimum des Automobilbaus zu bieten, kommt 1991 die S-Klasse der Baureihe 140 auf den Markt.

specials.mercedes-benz-classic.com

Broad plastic protective strips at the sides took up the motif and joined the design into one harmonious whole.

The innovative body design lowered fuel consumption, reduced the danger of injury to pedestrians and protected the car body from minor damage.

Again with the claim of providing the very best in car construction, in 1991, the S-Class of the 140 model series came onto the market.

specials.mercedes-benz-classic.com

Konfigurierbares elektronisches Schadenidentifikationssystem

Mit einem Sensornetzwerk erkennt das elektronische System Bagatellschäden wie Dellen an Kraftfahrzeugen.

Die Schäden werden klassifiziert und räumlich zugeordnet.

www.uni-bremen.de

Compagnie Kommanditgesellschaft

The electronic system recognizes minor damage like small dents in the bodywork by means of a network of sensors.

The damage is subsequently classified and described spatially.

www.uni-bremen.de

Worin liegt der Unterschied zum radargestützten System COLLISION PREVENTION ASSIST von Mercedes-Benz ?

COLLISION PREVENTION ASSIST ist kein System zur Minimierung von Bagatellschäden im niedrigen Geschwindigkeitsbereich.

Vielmehr zielt dieses intelligente Assistenzsystem auf den Schutz vor typischen Auffahrunfällen in gefährlichen Verkehrssituationen bei Geschwindigkeiten über 30 km/h.

technicity.daimler.com

How does the Mercedes-Benz radar-based collision warning system differ from these ?

COLLISION PREVENTION ASSIST is not a system designed to minimise minor damage at low speeds.

Instead, this intelligent assistance system aims to provide protection against typical rear-end collisions at speeds above 30 km/h.

technicity.daimler.com

Weiter ist sie ein zwischenmenschliches Kommunikations- und Ausdrucksmittel.

Das Spektrum von Handgelenksverletzungen reicht von Bagatellschäden bis hin zu komplexen Traumata mit gleichzeitigem Verlust mehrerer funktioneller Aspekte. Enorme volkswirtschaftliche Folgekosten resultieren.

Die therapeutische Wiederherstellung des Gleichgewichtes zwischen der Belastbarkeit und der tatsächlichen Beanspruchung eines Gelenks ist die Voraussetzung für eine lebenslange und störungsfreie Funktion eines Gelenks.

www.meditec.hia.rwth-aachen.de

The complex structure of the hand is highly differentiated and represents one of the most complex joint systems of the human body and the hand plays also an important role in non-verbal communication.

The spectrum of today´s hand injuries ranges from minor damage up to complex trauma characterized by loss of several physiological functions and an extensive course of treatment that places an enormous economic burden.

The therapeutic reestablishment of the equilibrium between maximum stress and the actual joint load is essential for a lifelong restoration of the physiological joint function.

www.meditec.hia.rwth-aachen.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Bagatellschaden" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文