German » English

Translations for „Berührungspunkt“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Be·rüh·rungs·punkt N m

1. Berührungspunkt (Punkt der Übereinstimmung):

Berührungspunkt
Berührungspunkt

2. Berührungspunkt MATH:

Berührungspunkt

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

mit ihren Bildern aufeinander.

Durch die Darstellung einzelner Lebensentwürfe werden interessante Gegensätze und überraschende Berührungspunkte deutlich, die einen einzigartigen Vergleich der chinesischen und westlichen Malerei ermöglichen.

Der chinesische Maler Weiren Zheng hat bei berühmten chinesischen Kalligraphen und Tuschemalern gelernt und arbeitet bevorzugt mit Tusche und Reispapier.

konfuzius-institut.uni-graz.at

Two artists with divergent biographies and techniques meet with their paintings within the space of the exhibition “ The Game of Life . ”

Through the representation of individual ways of life, interesting objects and surprising points of contact emerge that provide visitors to the exhibition with a unique opportunity to compare Chinese and Western painting.

The Chinese painter Weiren Zheng studied with famous Chinese calligraphers and ink painters and prefers to work in ink on rice paper.

konfuzius-institut.uni-graz.at

In diesem Bereich finden Sie die vom UNI-ETC angebotenen Lehrveranstaltungen.

Diese Lehrveranstaltungen des Zentrums sind für Studenten aller Studienrichtungen und Fakultäten offen und stellen eine wertvolle Ergänzung zu jeder akademischen Ausbildung dar, da Menschenrechte jeden Lebensbereich betreffen und auf verschiedenste Weise Berührungspunkte mit dem privaten und beruflichen Alltag jedes Menschen aufweisen.

Ende dieses Seitenbereichs.

trainingszentrum-menschenrechte.uni-graz.at

In this section you will find the UNI ETC courses offered.

These courses are open to students of all disciplines and faculties and provide a valuable addition to any academic training, because human rights affect every area of life and in many ways have points of contact with the private and professional life of every human being.

End of this page section.

trainingszentrum-menschenrechte.uni-graz.at

Kooperationen zwischen ZMI und GGK bzw. GCSC existieren seit Jahren in vielen Bereichen.

Berührungspunkte bestehen mit den verschiedenen "Research Areas" des GCSC (insbesondere:

www.uni-giessen.de

The ZMI and the GGK / GCSC have been cooperating in various fields for years.

There are points of contact in the different "Research Areas" of the GCSC (most notably:

www.uni-giessen.de

Umgekehrt kann Musik unsere Aufmerksamkeit, unsere Gestimmtheit für die Schönheit und Erhabenheit von Natur und Landschaft erhöhen.

In der Reihe "Musik und Natur" wollen wir diese Verbindungslinien und Berührungspunkte hörbar machen.

www.bfn.de

Vice versa music can raise our attention, our mood for the beauty and sublimity of nature and landscape.

In the project "Music and Nature" we want to make audible these connecting lines and points of contact.

www.bfn.de

Als Fortsetzung einer 2013 mit der Ausstellung “ Klee – Melotti ” begonnenen Linie zeigt das Museo d’Arte im Frühling und Sommer 2014 einen visuellen Dialog, dessen Interpreten der elsässische Bildhauer und Wahlschweizer Jean Arp ( Strassburg 1886 – Basel 1966 ) und der italienische Maler Osvaldo Licini ( Monte Vidon Corrado, Ascoli Piceno, 1894 – 1958 ) sind, Hauptakteure der mitteleuropäischen und italienischen Kunstdebatte in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts.

Obwohl Arp und Licini eine jeweils ganz persönliche Bildsprache entwickelt haben, zeigen sich in ihren Werken überraschende Berührungspunkte, die in der Ausstellung betont werden.

Um aufzuzeigen, in welchem Umfeld Arp und Licini sich entwickelt haben und in welchem Kontext sie tätig waren, präsentiert die Ausstellung auch Werke von Rodin, Matisse, Kisling, Klee, Kandinsky, Taeuber-Arp, Magnelli, Van Doesburg, Albers und weiteren Künstlern.

www.luganoturismo.ch

Following the course inaugurated in 2013 with the exhibition dedicated to “ Klee – Melotti ”, for Spring / Summer of 2014 the Museo d’Arte is proposing a visual dialogue whose interpreters are the Alsation-born sculptor Jean Arp ( Strasbourg 1886 – Basel 1966 ), although Swiss by “ adoption ”, and the Italian painter Osvaldo Licini ( Monte Vidon Corrado, Ascoli Piceno, 1894 – 1958 ), the protagonists of the Central-European and Italian artistic debate of the first half of the Twentieth Century.

Even though Arp and Licini created completely personal languages, their works present surprising points of contact which the exhibition intends to evidence.

In order to delineate the sphere of formation and the context in which Arp and Licini were active the exhibition also presents works by Rodin, Matisse, Kisling, Klee, Kandinsky, Taeuber-Arp, Magnelli, Van Doesburg, Albers and others.

www.luganoturismo.ch

15 Minutes of Fame -- GDS Messe

Unter dem Dach „15 Minutes of Fame“ liefern wir Ihnen als Aussteller in einem hochkompetitiven Umfeld einmalige Berührungspunkte mit den Medien und damit der Öffentlichkeit.

GDS, Schuhe, Schuhmesse, Schuhmode, Schuhdesign, Schuhbranche, Schuhhandel, Schuheinkauf, Schuheinzelhandel, Schuhindustrie, Schuhgroßhandel, Schuhgeschäfte, Schuhhersteller, Lederwaren, Schuhzubehör, shoes, shoe fair, fashion, design, trade, buying, retailing, industry, wholesale, shops, manufacturers, accessories, scarpe, moda, commercio, l'acquisto, l'industria, negozi, fabbricare, prodotti della pella

www.gds-online.com

15 Minutes of Fame -- GDS Trade Fair

Under the umbrella of “15 Minutes of Fame” we are giving you as exhibitors in a highly com-petitive environment unique points of contact with the media and therefore the public at large.

GDS, Schuhe, Schuhmesse, Schuhmode, Schuhdesign, Schuhbranche, Schuhhandel, Schuheinkauf, Schuheinzelhandel, Schuhindustrie, Schuhgroßhandel, Schuhgeschäfte, Schuhhersteller, Lederwaren, Schuhzubehör, shoes, shoe fair, fashion, design, trade, buying, retailing, industry, wholesale, shops, manufacturers, accessories, scarpe, moda, commercio, l'acquisto, l'industria, negozi, fabbricare, prodotti della pella

www.gds-online.com

Die anderen Bundesministerien ( BMBF und BMWi ) fördern innerhalb ihrer fachübergreifenden Projekte ebenfalls land- und ernährungswirtschaftliche Fragestellungen.

Auch der Umweltbereich (BMUB) weist viele Berührungspunkte mit agrarwissenschaftlichen Themen auf. mehr (URL:

http://www.foerderinfo.bund...

www.foerderinfo.bund.de

The other Federal Ministries ( BMBF and BMWi ) also provide funds as part of their interdisciplinary projects concerning agricultural and food issues.

The environmental area (BMU) also has many points of contact with agricultural topics. more (URL:

http://www.foerderinfo.bund...

www.foerderinfo.bund.de

und mit Modellen der Wissenschaftsentwicklung, die entweder einen Neo-Kantianischen Rahmen oder aber Theorien und Konzepten aktueller Kognitionswissenschaft nutzen, um vermeintliche oder wirkliche Fälle von Inkommensurabilität oder Revolutionen besser zu analysieren.

Dabei wurden besonders drei Varianten der historischen Epistemologie reflektiert, die von Wissenschaftlern am MPIWG vertreten werden und jeweils eigene Berührungspunkte mit der philosophischen Epistemologie haben:

(1) Laut Lorraine Daston stellt historische Epistemologie die Kantische Frage über „the preconditions that make thinking this or that idea possible“, aber sie sieht diese Vorbedingungen als zutiefst historische an.

www.mpiwg-berlin.mpg.de

and models of scientific development, which were either guided by a neo-Kantian framework or tried to deal with alleged cases of incommensurability by means of theories of concepts from recent cognitive science.

The way the program was organized reflected three versions of historical epistemology, as they are practiced by researchers at the MPIWG. Each has its own points of contact to philosophical epistemology and the philosophy of science:

(1) According to Lorraine Daston, historical epistemology raises “the Kantian question about the preconditions that make thinking this or that idea possible” (1994, 284), but views these preconditions as thoroughly historical.

www.mpiwg-berlin.mpg.de

„ Neue Technologien haben unseren menschlichen Erfahrungsraum längst erobert und sind mit ihm in engster Weise verschmolzen.

Die daraus entstehenden Berührungspunkte zwischen der virtuellen und realen Welt eröffnen ganz neue Sichtweisen auf unsere moderne Gesellschaft.

Im net.culture.space sind im Sommer Medieninstallationen zu sehen, die sich mit genau diesen Berührungspunkten beschäftigen:

www.a1.net

“ New technologies have long-since conquered our human realm of experience and have closely merged with it.

The points of contact between the virtual and real world that come out of this, open up wholly new points of view about our modern society.

At net.culture.space this summer, media installations are on view that deal with these points of contact:

www.a1.net

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Berührungspunkt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文