German » English

Translations for „Bildredakteur“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Bild·re·dak·teur(in) N m(f)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Sandra Rendgen ist Kunsthistorikerin und hat im Printbereich wie für interaktive Medien gearbeitet.

Nach ihrem Studium in Amsterdam und Berlin arbeitete sie als freie Bildredakteurin für Vanity Fair, Welt am Sonntag und TASCHENs Interiors Now!.

Als Redakteurin entwickelt sie interaktive Medien-Installationen für Museen und Institutionen.

www.taschen.com

Sandra Rendgen is an art historian who has worked for both print and interactive media.

After completing her studies in Amsterdam and Berlin, she contributed as a picture editor to German magazines and newspapers, such as Vanity Fair, Die Welt am Sonntag, and to TASCHEN’s Interiors Now!

As an editor, she develops interactive media installations for various museums and institutions.

www.taschen.com

quick3

Wenn Sie ein Bild ausgewählt haben, erhalten Sie eine vergrößerte Abbildung mit zusätzlichen Informationen, die ihnen die Arbeit als Bildredakteur erleichtern: Formate und Pixelzahl, ähnliche Motive sowie mögliche Nutzungsbeschränkungen und Notizen des Zeichners.

Darunter befindet sich eine Liste mit Schlüsselbegriffen, Kategorien, Sprach- und Stilangaben, die dem Bild zugeordnet wurden.

de.toonpool.com

quick3

As soon as you have selected an image, you will receive an enlarged version of it with additional information, that will greatly assist you in your job as a picture editor: formats and Pixel numbers, similar subjects as well as possible restrictions on use and notes by the artist.

Below the picture, you will find a list with tags / keywords, categories and language and style information that were stated about the picture.

de.toonpool.com

Bereits zu Beginn ihrer Karriere Mitte der 1970er Jahre griff Barbara Kruger für ihre schwarz-weiß collagierten Fotoarbeiten auf Abbildungen aus den Massenmedien zurück.

Ihre erste intensive Beschäftigung mit Printmedien erfolgte kurz nach ihrem Kunst- und Design-Studium als Grafikerin und Bildredakteurin beim Condé Nast Verlag in New York.

Die Erfahrungen bei den Zeitschriften Mademoiselle und House and Garden zum Beispiel offenbarten ihr früh die Macht der Bilder, ihr Potenzial zur Abschreckung wie auch zur Verführung.

www.kunsthaus-bregenz.at

w photocollage works at the start of her career in the 1970s.

Her first intensive involvement with print media occurred shortly after she had finished studying art and design, when she was employed as a graphic artist and picture editor by Condé Nast Publications in New York.

Among the magazines she worked on were Mademoiselle and House and Garden.

www.kunsthaus-bregenz.at

Bildredakteure und Bildnutzer ( in Art-Buying und Grafik ) einerseits, Pflanzenliebhaber und Botaniker andererseits.

Bildredakteure und botanische Laien suchen sinnvoller weise nach eigenen Begriffsverknüpfungen, die ihrer Suche und ihrem Wissensstand entsprechen.

www.lavendelfoto.de

Our search-engine meets the requirements of various circles of users and can be used by all of them to the same extent and purpose : picture-editors and picture-users involved in art-buying and graphic editing as well as botanists and plant lovers.

Picture editors and botanical amateurs are best advised to try out combinations of key-words as they correspond to their own common sense.

www.lavendelfoto.de

Wenige Tage später erhielt sie eine Postkarte, auf der sie mit „ Lieber Herr Greve “ angesprochen wurde.

Ein Anruf beim Bildredakteur klärte nicht nur die – weibliche – Urheberschaft, sondern legte auch den Grundstein für die bis heute andauernde Zusammenarbeit.

„Witze zeichnen ist eine einsame Angelegenheit“

www.goethe.de

A few days later, she received a post card in which she was addressed as Dear Mr. Greve.

A phone fall to the picture editor cleared up not only the – female – authorship, but also laid the foundation for a cooperation that has lasted through the present.

“Drawing jokes is a lonely business”

www.goethe.de

Schatten und dunkle Bereiche verleihen einer Szene Drama und Aufregung und bewahren etwas Geheimnisvolles in Ihrer Thematik.

Eine der wichtigsten Lektionen, die ich vom dem Bildredakteur vom LIFE Magazine gelernt habe, war: ?Wenn du etwas interessant aussehen lassen möchtest, belichte es nicht vollständig?.

www.kodak.de

Shadows and dark areas lend drama and excitement to a scene, and retain a sense of mystery in your subject matter.

One of the most important lessons ever taught to me by the picture editor of LIFE magazine was, "If you want something to look interesting, don't light all of it."

www.kodak.de

„ Das Magazin hat sich so gut verkauft, dass der Verlag es regelmäßig veröffentlichte “, sagt Verg.

Die Beiträge werden von rund 20 Textredakteuren, Bildredakteuren, Grafikern und Blattmachern laut Verg mit hohem Aufwand produziert:

„Für jede einzelne Geschichte arbeiten die unterschiedlichen Redakteure eng, mitunter symbiotisch, zusammen.“

www.goethe.de

“ The magazine sold so well that the publisher decided to issue it regularly ”, says Verg.

About 20 text editors, picture editors, graphic designers and journalists expend great effort to produce the articles, says Verg:

“Various editors work together closely, sometimes symbiotically, on every individual story”.

www.goethe.de

Sprüth Magers Berlin London © Barbara Kruger

Nach ihrem Kunst- und Design-Studium nahm Barbara Kruger ( geboren 1945 ) eine Stelle als Grafikerin und Bildredakteurin beim Condé Nast Verlag in New York an und arbeitete unter anderem für die Zeitschriften Mademoiselle und House and Garden.

Die hier gemachten Erfahrungen in Bezug auf die Macht der Bilder, ihr Potenzial zur Abschreckung wie auch zur Verführung hatten schon früh Einfluss auf das Werk der Künstlerin.

www.kunsthaus-bregenz.at

Barbara Kruger Untitled ( I shop therefore I am ), 1987 Photograph 125 x 125 cm ( unframed ) Courtesy of Sprüth Magers Berlin London © Barbara Kruger

After studying art and design, Barbara Kruger ( born 1945 ) was employed as a graphic artist and picture editor by the publisher Condé Nast, working on magazines such as Mademoiselle and House and Garden.

Her experience of the power of pictures here, their potential to deter and to seduce, was an early influence on Barbara Kruger ’ s work.

www.kunsthaus-bregenz.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Bildredakteur" in other languages

"Bildredakteur" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文