Habe ich beim Lustspiel Lust am „ Spiel “ ?
Etwa am Spiel eines schlaksigen und geradezu aberwitzig elastischen Körpers, der in der „ Blödheit “, mit der er z. B. immer wieder hinfällt, eine sagenhafte Geschmeidigkeit an den Tag legt?
Macht diese Geschmeidigkeit mir Freude, macht sie mir Lust?
www.viennale.atDo I enjoy the playfulness of comedy ?
For instance, the playfulness of a lanky and almost absurdly elastic body that displays an incredible suppleness in the “ silliness ” with which it, for example, is constantly falling down?
Do I enjoy this suppleness, does it whet my appetite for more?
www.viennale.atWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.