German » English

Translations for „Blickwinkel“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Blick·win·kel N m

1. Blickwinkel (Perspektive):

Blickwinkel
Blickwinkel

2. Blickwinkel (Gesichtspunkt):

Blickwinkel

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

An Essay on the Organization of Experience.

London 1974) dient Drucker zur Vorstellung des menschlichen Interface zur Welt entweder als eine Aktion des Wechsels der Positionen in einer Umgebung (zu ihrer Beobachtung aus verschiedenen Blickwinkeln) oder um Rechenprozesse an einem technischen Interface zu steuern.

Kognitive Prozesse widersprechen Verfahren, die Interfaces zur Welt(beobachtung) und technische Interfaces (zu Maschinen wie z.B. Computern) als `Objekte´ rekonstruieren:

iasl.uni-muenchen.de

An Essay on the Organization of Experience.

London 1974) provides a springboard to the conceptualization of the human interface to the world as an action (either) to change positions in an environment for the observation of the world in different perspectives and distances or to manipulate computing processes on a technical interface.

Cognition is a process resisting methods to reconstruct human and technical interfaces (to machines like computers) as `objects´:

iasl.uni-muenchen.de

Die aktuelle Influenza A / H1N1 ( „ Schweinegrippe “ ), die Pandemiebereitschaft und die Rolle von antiviralen Medikamenten wie Tamiflu werden nach wie vor von vielen von Ihnen aufmerksam verfolgt.

In Fortsetzung unserer früheren Medienkonferenzen zu diesem Thema und wegen des starken Interesses an den Massnahmen von Roche möchten wir Ihnen die neuesten Informationen mitteilen und über neue Daten aus der Forschung informieren, die sich aus verschiedenen Blickwinkeln mit der Anwendung von antiviralen Medikamenten zur Behandlung der Grippe befasst.

Das Mediengespräch fand am Montag, den 7. September 2009 in Basel statt.

www.roche.com

The current Influenza A / H1N1 ( “ swine flu ” ), pandemic preparedness and the role of antivirals like Tamiflu are again followed closely by many of you.

As a follow up to our previous media conferences on the subject and because of the high interest in Roche’s activities, we would like to share the latest information with you and inform about new data from research that looks at the use of antivirals for management of influenza from various perspectives.

The briefing was held on Monday, 7. September in Basel.

www.roche.com

Zielgruppe des Konzepts sind Touristen und Einheimische über 60.

Die Fakultät für Wirtschaftswissenschaften der Freien Universität Bozen mit Sitz in Bruneck ist am INTERREG-Projekt ›Demochange‹ beteiligt, das unter dem Blickwinkel des demografischen Wandels im Alpenraum Projektteilnehmer/Universit... aus Italien, Schweiz, Deutschland, Österreich, Slowenien für verschiedene Projekte vereint.

www.demochange.org

The target group of this concept are tourists and local residents over 60.

The School of Economics and Management at the Free University of Bozen located in Bruneck participates in Project "Demochange”, which under the perspective of the demographic change in the Alpine region brings together project participants/universities from Italy, Switzerland, Germany, Austria, Slovenia for different projects.

www.demochange.org

Das soll heissen :

Auch wenn wir die Thematik jeweils aus nur einem Blickwinkel betrachten, braucht es doch ein Verständnis davon, welches übergeordnete Ziel mit der Internationalisierung der Lehre verbunden wird.

Ein wichtiger Ansatz liegt dabei auf der strategischen Ebene, so zum Beispiel im Bologna-Prozess, welcher einen europä- ischen Hochschulraum als Ziel vor Augen hat.

www.hochschuldidaktik.uzh.ch

However, merely addressing issues related to mobility or curriculum design does not mean that our work is done.

Even when we look at an issue from one particular perspective, an understanding of the overarching goals of internationalisation in university teaching and learning is still essential.

An important approach can be found at a strategic level, for example in the Bologna process, which has a European Higher Education Area (EHEA) as its goal.

www.hochschuldidaktik.uzh.ch

Neben domänenübergreifenden Programmen wie MATLAB / SIMULINK, Mathematica und ANSYS kommen auch Programme für spezielle Aufgaben zum Einsatz.

Viele Programme haben Schnittstellen untereinander, so dass eine modellbasierte Analyse und Simulation aus verschiedenen Blickwinkeln möglich wird.

MATLAB / SIMULINK

mb.uni-paderborn.de

In addition to programs which can be used in a variety of areas, such as MATLAB / SIMULINK, Mathematica, or ANSYS, we also use specialized programs for particular applications.

Many of these programs offer co-simulation interfaces, so that model-based analysis and simulation from different perspectives is possible.

MATLAB / SIMULINK

mb.uni-paderborn.de

Arbeitsgruppe Neurokardiologie

Mit der hiesigen Abteilung für Kardiologie und Pulmologie erfolgt eine enge Kooperation um die Schnittstelle Herz und Hirn aus v erschiedenen Blickwinkeln untersuchen zu können.

Zuletzt wurde erfolgreich ein investigator-initiated-Trial (FIND-AF http://www.controlled-trial... zur Detektion von Vorhofflimmern bei Patienten mit akutem Schlaganfall durchgeführt (Stroke 2010).

www.neurologie.med.uni-goettingen.de

Research Group Neurocardiology

A close collaboration with the local Department of Cardiology and Pulmonology enables the investigation of brain - heart interactions from various perspectives.

Most recently a successful investigator-initiated trial (FIND-AF) for the detection of atrial fibrillation in patients with acute stroke was conducted (Stroke 2010).

www.neurologie.med.uni-goettingen.de

Hier leistet unsere Practice Group Corporate Responsibility wertvolle Hilfestellung.

Unsere Experten betrachten sämtliche Projekte aus einem strategischen Blickwinkel und verknüpfen dabei alle Aspekte der Corporate Responsibility mit der Umsatz- und Ergebnisseite des Unternehmens.

Unsere Erfahrung zeigt, dass Corporate Responsibility ein Treiber profitablen Wachstums sein muss.

www.rolandberger.de

This is where our Practice Group Corporate Responsibility can help.

We approach all projects from a strategic perspective, directly linking all aspects of corporate responsibility to the company ‘ s top and bottom line.

In our experience, corporate responsibility must be a driver of profitable growth.

www.rolandberger.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Blickwinkel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文