German » English

Translations for „Blutkreislauf“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Blut·kreis·lauf N m

Blutkreislauf
[blood] circulation no pl, no indef art

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Es gibt viele wissenschaftliche Dokumente, die belegen, dass der Konsum von flavanolreichen Nahrungsmitteln eine positive Auswirkung auf das Herz-Kreislauf-System haben kann.

Obwohl sämtliche Systeme des Körpers von einem gesunden Blutkreislauf abhängen, könnten Flavanole vor allem für die Gesundheit von Herz, Gehirn und Verdauung von Bedeutung sein.

Mars ist seit fast 20 Jahren führend in der Flavanol-Forschung.

www.mars.com

There are many scientific research papers that demonstrate that the consumption of flavanol-rich foods may have a positive impact on cardiovascular health.

While all body systems depend on healthy blood circulation, flavanols could prove especially beneficial for heart, brain, and digestive health.

Mars has been a leader in flavanol research for nearly 20 years.

www.mars.com

Rosmarin :

Aktiviert den Blutkreislauf, bringt das Gedächtnis in Schwung und unterstützt den Körper bei seiner Entgiftungsarbeit (Cellulite!), reinigt und stimmuliert.

ca. 20min

www.hotel-daniel.com

Rosemary :

Activates the blood circulation, brings the memory power and assists the body in its detoxification work.

ca. 20min

www.hotel-daniel.com

Die Parodontitis, umgangssprachlich auch Parodontose genannt, ist aber auch ein Krankheitsherd für den gesamten Körper :

Gelangen die zum Teil sehr aggressiven Bakterien in den Blutkreislauf, können sie weitere Schäden anrichten.

Medizinische Studien belegen Wechselwirkungen zwischen Parodontose-Erregern und verschiedenen Erkrankungen wie Herz-Kreislaufschädigungen, rheumatoider Arthritis und chronisch obstruktiver Lungenerkrankung (COPD).

www.fraunhofer.de

Periodontitis, also known as periodontal disease or “ shrinking gums, ” is also a source of disease for the entire body :

If the to some extent highly aggressive bacteria make their way into the blood circulation, they could cause additional damage.

Medical studies highlight the interaction between periodontal disease triggers and various diseases like cardiopulmonary disease, rheumatoid arthritis, and chronic obstructive pulmonary disease (COPD).

www.fraunhofer.de

Thermoregulationsmodellierung

Diese thermisch-physiologischen Modelle bilden den menschlichen Körper hinsichtlich Stoffwechsel und Blutkreislauf ab und ermöglichen die detaillierte Simulation von Oberflächen- und Körperkerntemperaturen als dynamische Antwort des Körpers auf zeitlich veränderliche Randbedingungen.

www.ibp.fraunhofer.de

Thermoregulatory modeling

These thermal physiological models represent the human body in terms of metabolism and blood circulation. They enable detailed simulations to be carried out of skin and core temperatures as the body s means of providing a dynamic response to changing conditions over time.

www.ibp.fraunhofer.de

Dieses Produkt enthält die höchste Konzentration von Ginkgo biloba in einer Kapsel auf dem Markt - höhere im Vergleich zu anderen gängigen Produkten.

Ginkgo wirkt sich insbesondere auf das Venensystem aus – es unterstützt den Blutkreislauf, die Venenerweiterung, schützt die Kapillaren, erhöht die Durchblutung der Gliedmaßen und verbessert die Durchblutung des Gehirns.

Es hilft, die periphere Zirkulation aufrechtzuerhalten.

www.australianremedy.de

This product contains the highest concentration of Ginkgo biloba in one capsule in the market.

Ginkgo has significant effects on vascular system - it enhances blood circulation, dilates vessels, protects capillaries, increases limb vascularisation and improves brain vascularisation.

It helps maintain perfect circulation.

www.australianremedy.de

Wasser, wird entweder über das Maul oder über das Spiraculum aufgenommen und fließt dann über die Kiemen.

Dort gelangt der Sauerstoff aus dem Wasser durch Diffusion in die Blutkapillaren der Kiemen und damit in den gesamten Blutkreislauf.

Um die aufnehmende Oberfläche zu vergrößern und damit eine höhere Effizienz zu erreichen, sind die Kiemen blättchenartig aufgefächert.

www.sharkproject.org

Water taken up through the mouth or spiracle then flows through the gills.

There, oxygen from the water is taken up by the capillaries via diffusion and thus enters the animal’s circulation.

To enlarge the absorbing surface, the gills are fanned open sheet-like.

www.sharkproject.org

Es gelingt dem Körper, Schad- und Schlackenstoffe besser auszuscheiden.

Nervensystem und Blutkreislauf werden harmonisiert – der gesamte Bewegungsapparat entlastet.

50 Minuten

www.hotel-pfleger.at

That way your body can get rid of pollutants in a better way.

Harmony is created for the nervous system and the blood circulation.

50 minutes

www.hotel-pfleger.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Blutkreislauf" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文