German » English

Translations for „Blutvergießen“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Blut·ver·gie·ßen <-s> N nt kein pl form

Blutvergießen
bloodshed no pl, no indef art

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Gerade darin jedoch liegt der Reiz für die Autoren, meint Marco Petry :

„Wir müssen die Kinder immer neue Möglichkeiten finden und Anstrengungen unternehmen lassen, wenn es etwa um die Überprüfung eines Verdächtigen geht.“ Die Kinder lösen die Fälle ohne Blutvergießen, dafür mit Mut, Grips und guten Einfällen.

Ob Klaras einziger Freund Tim in die Geschichte um die Handy-Fotos verwickelt ist, ob sich einige Klassenkameraden gegen Klara verschworen haben oder ob es einen großen unbekannten Schuldigen gibt, wurde im Februar 2010 im KI.KA aufgelöst.

www.goethe.de

It is precisely this, thinks Petry, that is the attraction for authors :

“We have to have the children continually find new ways and make more effort when it comes, for instance, to checking up on a suspect”. They solve the cases without bloodshed, but with courage, brains and good ideas.

Whether Clara’s only friend, Tim, is involved in the affair of the cell phone photos, whether several classmates are conspiring against her, and whether there is a big unknown culprit, was solved in February 2010 on KI.KA.

www.goethe.de

Stattdessen verließ er den Orden und lebte fortan als Trickbetrüger, bis er irgendwann zu den Piraten des Weißen Schlunds stieß.

Guss ist zwar stolz darauf, wie er Schmuggler und Geschäftsleute um ihre Credits bringen kann, scheut aber sinnloses Blutvergießen, da er im Grunde eine gute Seele ist.

Bonusse:

www.swtor.com

Instead, he left the Order and fell into a life as a con-artist, eventually coming into the employ of the White Maw pirates.

Though he prides himself on separating smugglers and businessmen from their credits, Guss is a generally kind-hearted soul who shies away from pointless bloodshed.

Bonuses:

www.swtor.com

Doch im Jahr 1952, aufgrund der kulturellen und sprachlichen Unterschiede, begann der Kampf um die Unabhängigkeit.

Es gab viel Blutvergießen zwischen den widerstreitenden Kräften, aber Bangladesh, wie es heute bekannt ist, erlangte folglich seine Unabhängigkeit im Jahre 1971.

Wetter Bangladesh besitzt ein subtropisches Monsunklima mit drei unterschiedlichen Jahreszeiten:

www.hoteltravel.de

However, in 1952, due to cultural and language differences, the struggle for independence began.

There was much bloodshed between the clashing forces but Bangladesh, as it is known today, finally gained independence in 1971.

Weather Bangladesh has a subtropical monsoon climate with three distinct seasons: summer, the monsoon and winter.

www.hoteltravel.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Blutvergießen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文