Bt-Mais ist gentechnisch veränderter Mais, der durch ein neu eingeführtes Gen einen insektiziden Stoff bildet - Bt-Protein.
Das Gen, das in den Mais übertragen wurde, stammt aus dem natürlich vorkommenden Bodenbakterium Bacillus thuringiensis.
Daher der Name Bt-Mais.
www.schaugarten-ueplingen.deBt maize is genetically modified maize that produces an insecticide – Bt protein.
The gene responsible for this trait transferred to maize comes from a naturally occurring bacterium in soil called Bacillus thuringiensis.
Hence, the name Bt maize.
www.schaugarten-ueplingen.deDie Erkrankung ist in vielen subtropischen und tropischen Teilen der Welt endemisch.
Das verursachende Bodenbakterium B. pseudomallei steht auf der Liste potentieller Biowaf-fen und weist natürliche Resistenzen gegen eine Vielzahl von Antibiotika auf.
Auch mehr als 100 Jahre nach der Entdeckung von B. pseudomallei ist die weltweite Verbreitung dieses Erregers und der dazugehörenden Erkrankung immer noch unklar.
www.internationales-buero.deThe disease is endemic in many subtropical and tropical parts of the world.
The causative soil bacterium B. pseudomallei is classified as a bioterrorism agent and is naturally resistant against a variety of antibiotics.
Although described more than a century ago, the worldwide environmental distribution of B. pseudomallei and the disease melioidosis are still unknown.
www.internationales-buero.deIm Gegensatz dazu ist die neue Zuckerrübe unempfindlich gegen Glyphosat-Herbizide.
Diese Eigenschaft verdankt sie einem neu eingeführten Gen, das aus einem Bodenbakterium stammt.Es "neutralisiert" die Wirkung des Herbizids.
www.schaugarten-ueplingen.deHowever, there is a new sugar beet that does not react in such a way when herbicides containing glyphosate are applied.
It contains a gene stemming from a soil bacterium which "neutralises" the effect of the herbicide.
www.schaugarten-ueplingen.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.