German » English

Braut <-, Bräute> [braut, pl ˈbrɔytə] N f

1. Braut (bei Hochzeit):

Braut
Braut Christi

2. Braut veraltend (Verlobte):

Braut
Braut
betrothed old
sie ist seine Braut
sie ist seine Braut

3. Braut veraltend sl (junge Frau, Freundin):

Braut
Braut
Brit inf a. bird

brau·en [ˈbrauən] VB trans

Bräu·ti·gam <-s, -e> [ˈbrɔytɪgam, ˈbrɔyti-] N m

1. Bräutigam (bei Hochzeit):

2. Bräutigam veraltend (Verlobter):

betrothed old

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Unproportional wie das ausladende Brautkleid, – so ist auch die voluminöse, tiefe Stimme Lorraine Ellisons ein ironischer Kontrast zum zierlichen, mädchenhaften Körper von Kurdwin Ayub.

Der im Wind flatternde Vorhang vorm Fenster läßt einen heißen Sommertag vermuten – doch scheint die junge, verlassene Braut nicht nur in diesem Zimmer, sondern auch in ihrem Kleid und seinen kulturellen Konnotationen gefangen zu sein.

www.sixpackfilm.com

Just as disproportional as the sprawling wedding dress is Lorraine Ellison ’s voluminous, deep voice, an ironic contrast to Kurdwin Ayub ’s fragile, girlish body.

The curtain in front of the window fluttering in the wind gives the impression that it is a hot summer day—but the young, abandoned bride seems to be imprisoned; not only in this room, but also in this dress and its cultural connotations.

www.sixpackfilm.com

Das Performancevideo Undressing ( Entkleiden ) und die Collage Self-Defloration ( Selbst-Entjungferung ).

Die Einladungskarte - eine von der Künstlerin ausgewählte Hochzeitseinladungskarte mit zwei androgynen Figuren als Braut und Bräutigam in einem pink glitzernden Herzen - kann offensichtlich als Teil der Ausstellung gelten.

Es ist eine beispielhafte Geste der Galerie, für Nilbar Güreş an diesem Punkt ihrer Karriere eine Einzelausstellung auszurichten.

universes-in-universe.org

Undressing, a performance video, and Self-Defloration, a collage.

The invitation card - a camp wedding invitation selected by the artist that displays two androgynous figures as bride and groom inside a pink, glittery heart - can obviously be counted as part of the exhibition.

It is an exemplary gesture of the gallery to support Nilbar Güreş' flourishing production with a solo exhibition at this point in her career.

universes-in-universe.org

Nacer Khemir – Tunesien – 2011 – Mehr zu diesem Film

Scheherazade, das war jene Prinzessin, die ihrem Mann jede Nacht eine Geschichte erzählte und ihm versprach, die Fortsetzung in der nächsten Nacht zu bieten, um so den eigenen Kopf zu retten, denn der Sultan war hintergangen worden und hatte beschlossen, seine Bräute künftig nach der Hochzeitsnacht umzubringen.

Die Geschichten der Scheherazade kamen aus dem indisch-persischen Raum, waren durch Handelsleute in Umlauf gebracht worden und eine in die andere verschachtelt.

www.trigon-film.org

Nacer Khemir – Tunisia – 2011 – More information on this movie

Sheherazade was the princess who told her husband a story each night, and to save her own head she promised him to continue the following night for the sultan had been betrayed and therefore decided to kill all of his brides after the wedding night.

The interlaced stories of the Scheherazade originated from the Indian-Persian area and were spread by tradesmen.

www.trigon-film.org

setzte die Kraft der Liebe gegen die düstere Macht der Traditionen :

Yasemins deutscher Lover wurde zum romantischen Ritter, der auf seinem Motorrad die türkische Braut vor der patriarchalischen Sippschaft rettete. Womit auch schon der kulturelle Wechsel vollzogen war. …

PDF-Download

www.goethe.de

Hark Bohm ’s delightful film Yasemin pitted the power of love against the ominous power of tradition :

Yasemin’s German lover becomes the romantic knight in shining armour who rides in on his motorbike to save his Turkish bride from her patriarchal clan – which also completes the cultural shift. …

PDF-Download

www.goethe.de

In 1968-1975 Architekt.

Seit 1977 arbeitet in dem Film spielte in den Filmen: Mehrere Interviews zu persönlichen Angelegenheiten, Schwimmer, wohl, mein lieber, der Lange Marsch für die Braut, Das Leben des Don Quixote und Sancho.

In 1985 1991 lehrte sie an Tbilisi.V 1991 1995 zusammen mit dem Direktor der Werkstatt führte I.Kvirikadze VGIK, die die Arbeit A.Sirenko abgeschlossen.

kinomusorka.ru

In 1968-1975 architect.

Since 1977 works in the movie, starred in the films: Several interviews on personal matters, Swimmer, Farewell, my dear, the Long March for the bride, The Life of Don Quixote and Sancho.

In 1985 1991 she taught at Tbilisi.V 1991 1995 along with the director s workshop led I.Kvirikadze VGIK, which completed the work A.Sirenko.

kinomusorka.ru

STANDARD PAKET :

- Fotograf für die ganze Dauer der Veranstaltung ( von der Vorbereitung der Braut auf dem Schnitt des Kuchens ) - Fotos auf DVD auf hochauflösende JPG nach der Verarbeitung ( 300 DPI ) geliefert - Digital Photo Album.

www.wpja.com

STANDARD PACKAGE :

- Photographer available for the whole duration of the event ( from the preparation of the bride to the cut of the cake ) - Photos delivered on DVD on JPG high resolution after processing ( 300 DPI ) - Digital Photo Album.

www.wpja.com

Sämtliche BesucherInnen des Festivals sind natürlich auf der Gästeliste der Hochzeit, die einzige Bedingung ist die Einhaltung des Dress Code :

„Braune Farben, Erdtöne, kommt als Bräute und Bräutigame, verkleidet euch als Samen oder Dirty Persons, oder wie auch immer ihr wollt: Be festive!”

Annie Sprinkle & Beth Stephens:

www.donaufestival.at

Naturally, all festival visitors are also on the wedding guest list, the only condition is that you attempt to comply with the dress code :

brown colours, earth tones, come as brides and grooms, dress up as seeds or dirty persons, or however you like – but in any case, it’s gotta be festive!

Annie Sprinkle & Beth Stephens:

www.donaufestival.at

Skelett Braut

Lieferumfang Skelett Braut Kostüm vierteilig mit Schleier mit Halsband mit Kleid mit künstlichem Rosenstrauss Sehr langes Kleid.

0

www.jonnyrea.com

Skeleton Bride

Delivery Skeleton bride costume in four parts with veil with Collar with dress with artificial roses The dress is very long.

0

www.jonnyrea.com

Dokumentation eines Trash The Dress Hochzeits-Fotoshoots mit Michael Quack von Visual Pursuit Düsseldorf.

Michael nimmt Braut und Bräutigam mit aufs Feld und nutzt die Lichtkraft, die Porty Lithium 6, 12 und Premium Plus mit sich bringen, voll aus.

Er benutzt EH Pro Mini Heads, Beauty Dish, Ringblitz und den 9"-Reflektor Typ M.

www.hensel.eu

Part 2 - Documentation of a Trash The Dress wedding photo shooting with pro photographer Michael Quack from Visual Pursuit, based in Düsseldorf, Germany.

Michael takes bride and groom to field and makes full use of the lighting power that Hensel Porty Lithium 6, 12 and Premium Plus deliver.

He uses Hensel EH Pro Mini heads, beauty dish, ring flash and 9" reflector type M.

www.hensel.eu

-Wettbewerb ( circa 1998 ), fragte ich an Wettbewerben im Namen Fuji Film beurteilen war.

Mein Buch " Capture the Moment " wurde im Jahr 2002, die die journalistische Stil der Hochzeit Fotografie, Fotografen und Bräute gefördert werden veröffentlicht.

www.wpja.com

competition ( circa 1998 ) I was asked to judge competitions on behalf of Fuji Film.

My book " Capture the Moment " was published in 2002, which promoted the journalistic style of wedding photography to both photographers and brides to be.

www.wpja.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Braut" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文