English » German

Translations for „Bruchwald“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Bruchwald
Bruchwald

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Werden Streuwiesen nicht mehr gemäht, tritt eine Verhochstaudung und Verschilfung ein.

Je nach Flächencharakter dringen Weiden, Birken oder besonders Erlen ein und die Entwicklung zu Bruchwald setzt ein.

Gefährdet sind Flachmoore durch folgende Faktoren:

www.pyrgus.de

If litter meadows are not mowed, they are substituted by forb or reed communities in the long term.

Depending on the area character willows, birch or alder penetrate and the development of swamp forest begins.

Fens are threatened by the following factors:

www.pyrgus.de

Dieses Hochmoor ist nicht etwa ein hoch in den Bergen gelegenes Moor, wie man dem Namen nach vermuten könnte, sondern ein einzigartiger, lediglich durch Regen gespiesener Lebensraum in saurer Umgebung, der eigentlich nur ganz wenigen Pflanzen und Tieren als Lebensgrundlage zur Verfügung steht.

Es handelt sich um eine durch das Torfmoos Sphagnum über Jahrtausende gebildete Torfdecke, die sich normalerweise über die übrige Landschaft erhebt und sich aus einem Flachmoor, über den sogenannten Bruchwald langsam zu einem Hochmoor heranbildet.

Foto:

www.terzanatura.com

A raised bog is not a mire high up in the mountains, as the name might suggest, but a unique habitat with acidic soil, nourished only by rain, and hospitable to but very few plants and animals.

It begins with a blanket of peat built up over the millennia by Sphagnum moss, which then usually rises up above the surrounding landscape, progressing from a low-moor bog, to a so-called carr, and eventually to a raised bog.

Photo:

www.terzanatura.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文