English » German

Translations for „Bundesaufsichtsbehörde“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

OCC
OCC nt (Bundesaufsichtsbehörde in den USA, vergleichbar mit dem Rechnungshof)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Der Bericht, der im Rahmen des EU-Stresstests für Kernkraftwerke nach dem Reaktorunfall von Fukushima erstellt wurde, bestätigt damit die Ergebnisse des nationalen Berichts für Deutschland, der am 31.12.2011 an die Europäische Kommission übermittelt wurde und der zeigt, dass die deutschen Kernkraftwerke ein deutlich höheres Sicherheitsniveau haben, als die vom Unfall betroffenen Anlagen in Fukushima.

Die vier deutschen KKW-Betreiber haben für die Erarbeitung des nationalen Berichts umfassende Berichte erstellt und fristgerecht bei den Länderaufsichtsbehörden eingereicht, die die Berichte geprüft, bewertet und an das Bundesumweltministerium ( BMU ) als Bundesaufsichtsbehörde übergeben haben.

Das BMU fasste die Ergebnisse in einem nationalen Bericht zusammen und übermittelte ihn der Europäischen Kommission.

www.kernenergie.de

The report, which was prepared during the EU stress test for nuclear power plants following the Fukushima reactor accident, therefore confirms the results of the national report for Germany which was delivered to the European Commission on 31.12.2011 and which shows that Germany ´ s nuclear power plants have a significantly higher safety level than the plants affected in Fukushima.

The four German NPP operators prepared comprehensive reports for drafting of the national report and submitted them to the regional supervisory authorities in due time.The authorities in turn checked and evaluated the reports before passing them on to the Federal Ministry for the Environment as the Federal Supervisory Authority.

The Federal Ministry for the Environment summarized the results in a national report and delivered it to the European Commission.

www.kernenergie.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文