English » German

Translations for „Chemosynthese“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Ihre Forschungsobjekte findet sie dabei auf Schiffsexpeditionen in den Hydrothermalquellen der Tiefsee, aber auch in leichter zugänglichen Seegraswiesen und in sulfidreichen Küstensedimenten.

Allen diesen Habitaten gemeinsam ist die geringe Verfügbarkeit von Energie- und Nährstoffen, weshalb die Wirtsorganismen auf organische Kohlenstoffverbindungen angewiesen sind, die von ihren bakteriellen Symbionten durch Chemosynthese produziert werden.

„ Die Entdeckung von Lebensgemeinschaften von Muscheln, Würmern und Krebsen in der Tiefsee vor 35 Jahren war eine Sensation.

www.uni-bremen.de

Such organisms can also be found in more easily accessible fields of sea grass and in the sulfide-rich sediments of coastal waters.

What all these different habitats have in common is the scarce availability of sources of energy and nutrients – which is why the host organisms are dependent on the organic carbon compounds produced by their bacterial symbionts in the course of chemosynthesis.

“ The discovery of living populations of mussels, worms and shrimps in the deep sea 35 years ago was quite sensational.

www.uni-bremen.de

Ihre Forschungsobjekte findet sie auf Schiffsexpeditionen in den Hydrothermalquellen der Tiefsee, aber auch in leichter zugänglichen Seegraswiesen und in sulfidreichen Küstensedimenten.

Allen diesen Habitaten gemeinsam ist die geringe Verfügbarkeit von Energie- und Nährstoffen, weshalb die Wirtsorganismen auf organische Kohlenstoffverbindungen angewiesen sind, die von ihren bakteriellen Symbionten durch Chemosynthese produziert werden.

www.mpg.de

The subjects of her research come from wide ranging sources including expeditions to study deep sea hydrothermal vents, as well as more easily accessible seagrass meadows and sulphide-rich coastal sediments.

A common feature of all these habitats is the minimal availability of energy and nutrients, as a result of which host organisms are dependent on carbon compounds produced by their bacterial symbionts in a process of chemosynthesis.

www.mpg.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Chemosynthese" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文