German » English

Translations for „Chilene“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Chi·le·ne (Chi·le·nin) <-n, -n> [tʃiˈle:nə, -ˈle:nɪn] N m (f)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Alejandro Fernandez Almendras Biografie

Der 1971 geborene Chilene Alejandro Fernández Almendras hat zuerst an der Universität von Chile Journalismus und später Regie in New York studiert.

Er arbeitet als Filmkritiker und Fotograf, dreht Musikvideos und seit 2006 auch Kurzfilme.

www.fiff.ch

Alejandro Fernandez Almendras Biography

Born in 1971, Chilean director Alejandro Fernández Almendras first studied journalism at the University of Chile and later, filmmaking in New York.

He works as a film critic and photographer, shoots music videos, and has also been making short films since 2006.

www.fiff.ch

Firebox Records nehmen SATURNUS unter Vertrag und ‘ Veronika Decides to Die ’ wurde veröffentlicht 2008 :

Die Band ging erstmals auf Europatour, als Supports waren die Chilenen MAR DE GRISES und die Belgier THURISAZ mit an Bord.

2009/2010:

www.sureshotworx.de

Firebox Records signed SATURNUS on their roster and ‘ Veronika Decides to Die ’ was released 2008 :

The band embarked on their first extensive European tour with Chileans MAR DE GRISES and THURISAZ from Belgium.

2009/2010:

www.sureshotworx.de

Zugegeben, Australien hat sich schon länger fest als Heimat einiger großartiger Künstler etabliert, doch Chile und Argentinien erhalten weiterhin nicht die Anerkennung, die sie verdient hätten.

Deswegen stammt der Gratis-Download aus der Feder einer Chilenin.

Yael Meyer wurde in Santiago de Chile geboren und veröffentlicht seit dem Jahre 2000 Musik.

mb.mercedes-benz.com

Ok, Australia managed to establish itself as the homeland of some great artists, but Chile and Argentina on the other hand still do n’t get the recognition they surely deserve.

And that’s why we’re kicking off with a free download from a Chilean singer-songwriter.

Yael Meyer was born in Santiago de Chile and has been releasing music since the year 2000.

mb.mercedes-benz.com

Ode … Der New Yorkerin DD Dorvillier ist der drohende Untergang des Verstehens auf jeden Fall einen Prolog wert.

Zusammen mit vier TänzerInnen (darunter auch der in Österreich lebenden Chilenin Amanda Piña) und der Musikerin Zeena Parkins taucht Dorvillier tief in die Abgründe von falschen Sinneseindrücken und Missverständnissen samt politischen Implikationen.

Dort versucht sie, mit Witz und ungewöhnlichen Aktionen diverse Hierarchien der Wahrnehmung neu zu ordnen.

www.impulstanz.com

Anyhow, for New York artist DD Dorvillier, the loss of understanding is worthy of a prologue.

Together with four dancers (including Amanda Piña, the Chilean living in Austria) and musician Zeena Parkins, Dorvillier immerses into the abyss of fake sensations and misunderstandings, including political implications.

There, she attempts to rearrange various hierarchies of perception by means of wit and unusual actions.

www.impulstanz.com

Damit kann sich Ignacio Casale fast des Titels sicher sein.

Der Chilene gewann seine sechste Dakar-Etappe und machte damit einen weiteren Schritt in Richtung Valparaiso und den Gesamtsieg.

Quads:

www.redbull.com

In the quad category the withdrawal of Sergio Lafuente today due to a broken engine after 272 km of the special allows Ignacio Casale to be almost assured of winning the title.

The Chilean won his 6th special stage victory of the Dakar today, moving one step closer to victory in Valparaiso

Quads:

www.redbull.com

Das erste Event der fünften Saison der Latin American Poker Tour in Viña del Mar, Chile, sah mit Aliro Diaz einen einheimischen Champion.

Im Heads-up-Finale gewann Diaz nach einem sechsfachen Deal $ 76.560 gegen seinen Gegner, den Chilenen Leonardo Olivares.

In der entscheidenden Hand triumphierte Diaz mit Full House ( J-7 ) gegen Olivares A-Q.

www.pokerstars.eu

The first event of Latin American Poker Tour Season 5 took place in Vina del Mar, Chile, and there was a local winner, as Aliro Diaz was crowned champion.

Diaz collected $ 76,560 for the win when he beat fellow Chilean Leonardo Olivares in the heads-up finale, after a six-way final table deal.

The end came when Diaz made a full house with J-7 against the A-Q of Olivares.

www.pokerstars.eu

Er weiß genau, wo sie sich befindet, da er in den 70er Jahren bereits gegen das Pinochet-Regime demonstriert hat !

Der Abend endet für die Chilenen singend und tanzend am „Trocadéro“ mit Blick auf den Eiffelturm, vor dessen Hintergrund die vielen Plakate und Chilenen äußerst fotogen wirken!

Noch nie bin ich derart bewusst von einer Reise Heim gekehrt.

www.www.margitatzler.at

He knows where it is, because he has already protested here against the Pinochet regime in the 70ies.

The evening ends with the Chileans singing and dancing at the „Trocadéro“ looking over the Eiffel Tower, in front of which the many signs and Chileans appear quite photogenic!

Never have I come back home from a journey as aware.

www.www.margitatzler.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Chilene" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文