German » English

Translations for „Datenbeständen“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

So lassen sich die Daten zur Historisierung einfach uploaden und automatisiert in bereits vorhandene Archivdaten integrieren.

Statt auf den Firmenservern liegen die Datenbestände auf einer zentralen Datenbank in der Cloud, auf die die Firmen vollen Zugriff haben.

Softwaresysteme, die zur Archivierung genutzt werden, können damit stillgelegt werden – und die Unternehmen Betriebs- und Lizenzkosten um bis zu 80 Prozent senken.

www.t-systems.ch

Thus the data that needs to be historized is simple to upload, and is automatically integrated into the already existing archive data.

Instead of being stored on the company ’ s servers, the data stocks are held in a central database in the Cloud to which the company has full access.

Software systems used for archiving can be decommissioned – and the company ’ s operating and licence costs can be reduced by up to 80 percent.

www.t-systems.ch

Der weltweite Verkauf von Ersatzteilen oder die Erfassung von Störungen wird durch das Online-Bestellsystem als Bestandteil des Servicemanagementsystems ermöglicht.

Das Online-Bestellsystem ist direkt an die Daten des Servicemanagementsystems gekoppelt, um einen aktuellen Datenbestand im Internet zu gewährleisten.

Funktionen

innosoft.de

The worldwide selling of spare parts or the registration of faults is made possible by the online ordering system as a component of the service management system.

The online ordering system is directly connected to the data of the service management system in order to ensure an up-to-date data stock in the internet.

Functions

innosoft.de

Wir beraten Sie persönlich, neutral und umfassend auf Basis der individuellen Anforderungen Ihres Unternehmens.

Durch die Kenntnis der lokalen Gegebenheiten vor Ort, intensive Kooperationen mit allen wichtigen Akteuren der Region sowie umfangreiche digitale Datenbestände, finden wir für Ihre Geschäftsidee den am besten geeigneten Standort in der Metropole Ruhr.

Grafik:

business.metropoleruhr.de

We provide you with personal, neutral and comprehensive advice on the basis of the individual requirements of your company.

Familiarity with the local conditions on site, intensive co-operation with all key stakeholders in the region and extensive digital data stocks enable us to find the location in the Metropole Ruhr that is best suited to your business idea.

Graphic:

business.metropoleruhr.de

Data Management Lösungen für Versicherungen - Maximieren Sie Ihre Datenqualität !

Wir unterstützen Sie bei der Herausforderung inkonsistenter Datenbestände.

Uniserv

www.uniserv.com

Data management solutions for insurance companies - maximise your data quality !

We support you with the challenge of inconsistent data stocks.

Uniserv

www.uniserv.com

Bestellinformationen für ifo Zeitreihen

Die umfangreichen Datenbeständen aus den Unternehmensbefragungen des ifo Instituts werden als aggregierte Ergebnisse weitergegeben. weiter lesen Bestellinformationen für ifo Zeitreihen

www.cesifo-group.de

Ordering information on Ifo time series

The extensive data stocks of the Ifo Institute s business surveys are available as aggregated results. read on Ordering information on Ifo time series

www.cesifo-group.de

Liefert gut kommentierte Ergebnisse.

Lycos bietet von allen nichtprofessionellen Anbietern die meisten Suchoptionen und einen riesigen Datenbestand ( ca.

10 Mill. Webseiten ).

www.datadiwan.de

This search engine supplies well commented search results.

Lycos offers most search options and the biggest data stock ( approx.

10 mill. web pages ) of all non-professional search suppliers.

www.datadiwan.de

a . )

Umsetzen von Programmen von einem Rechnersystem in eine anderes (unter Beibehaltung von wesentlichen Teilen des Programmcodes) b.) Einführung eines Nachfolgesystems bei gleichzeitiger vollständiger Überführung aller Anwendungen und Datenbestände in das Nachfolgesystem.

Mehrkörper-Simulation

www.prostep.org

a . )

Transferring programs from one computer system to another (retaining the main parts of the program code). b.) Introducing a successor system by transferring all applications and data stocks completely to the successor system.

Mehrkörper-Simulation

www.prostep.org

Um im Innosoft-System Auswertungen zu generieren, werden zum Teil Kosten benötigt, die in anderen Systemen erfaßt werden.

Die notwendigen Daten können dazu in einen gemeinsamen auftragsbezogenen Datenbestand eingespielt werden.

Fremdkostentransfer

innosoft.de

To some extent costs which are acquired with other systems are required in order to generate the evaluations in the Innosoft system.

For this the required data can be collected in a mutual order-related data stock.

Fremdkostentransfer

innosoft.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文