German » English

Translations for „Datenschutzbehörde“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Da·ten·schutz·(auf·sichts·)be·hör·de N f LAW

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Ebenso wichtig sind Eingaben von Bürgerinnen und Bürgern, die dem Beauftragten die Möglichkeit geben, auf individuelle oder strukturelle Probleme hinzuweisen.

Unabhängigkeit der Datenschutzbehörden ( Nr. 3.1 ) Leider hat die Bundesregierung es bisher versäumt, Änderungen im Bundesdatenschutzgesetz zur Unabhängigkeit des Bundesbeauftragten auf den Weg zu bringen.

Diese waren nach einer Verurteilung Deutschlands wegen mangelnder Unabhängigkeit der Datenschutzaufsichtsbehörden der Länder durch den Gerichtshof der Europäischen Union im Jahr 2010 erforderlich geworden.

www.bfdi.bund.de

Equally important are citizens ’ complaints, which give the Federal Commissioner the opportunity to find out individual or structural problems.

Independence of the data protection authorities ( 3.1 ) Unfortunately, the Federal Government has so far failed to bring about amendments in the Federal Data Protection Act to strengthen the independence of the Federal Commissioner.

Following Germany ’ s conviction by the European Court of Justice in 2010 for the lack of independence of the Data Protection Authorities of the Federal Länder these amendments became necessary.

www.bfdi.bund.de

Im Jahr 2009 genehmigte die Nationale Kommission für den Datenschutz Luxemburgs die Unternehmensregeln für Mitgliedsdaten ( Binding Corporate Rules, BCR ) zur Einhaltung der Datenschutzregeln für Kunden und Mitarbeiter.

Die Datenschutzbehörden in den anderen 13 EU-Mitgliedsstaaten, in denen eBay geschäftlich tätig ist, haben die Ergebnisse und Bewertungen der Nationalen Kommission für Datenschutz im Rahmen eines gegenseitigen Anerkennungsverfahrens akzeptiert. eBay Inc. Privacy Accomplishments

www.ebayprivacycenter.com

s Binding Corporate Rules ( BCRs ) for privacy compliance for both customers and employees.

The data protection authorities in the other 13 EU Member States where eBay operates have accepted the CNPD's findings and assessment under a mutual recognition procedure.

www.ebayprivacycenter.com

Was geschieht, wenn eine Person mit der Entscheidung von Google nicht einverstanden ist ?

Wenn wir entscheiden, eine URL nicht aus unseren Suchergebnissen zu entfernen, kann die Person eine Überprüfung unserer Entscheidung durch eine lokale Datenschutzbehörde beantragen.

Teilt Google Webmastern mit, dass Inhalte aus den Suchergebnissen gelöscht wurden?

www.google.com

What happens if an individual disagrees with your decision ?

If we decide not to remove a URL from our search results, an individual may request that a local data protection authority review our decision.

Are you letting webmasters know when content is removed?

www.google.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文