German » English

Translations for „Dirne“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Dir·ne <-, -n> [ˈdɪrnə] N f form

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Dass die Vorbildwirkung jedoch nur kurze Zeit, in Italien etwa bis 1630, währte, war auch einem oft kritisierten Aspekt seiner Malerei geschuldet : dem unbedingten Verismus der Darstellung.

Caravaggio zeigte Heilige und biblische Figuren im Habitus von Dirnen und Straßenjungen, ohne jegliche Idealisierung, mit schmutzigen Füßen und frechen Blicken.

Die Kunst Caravaggios wirkte in Italien, aber auch europaweit befruchtend - auf die Spanier Jusepe de Ribera, Francisco de Zurbarán und Diego Velázquez, in Frankreich etwa auf Georges de la Tour, in Holland auf Rembrandt und Franz Hals, in Flandern auf Peter Paul Rubens und Jacob Jordaens.

www.kettererkunst.de

This is blamed on a frequently criticised aspect of his art ; the absolute realism of his representations.

Caravaggio portrayed saints and biblical figures dressed as prostitutes and homeless boys, without any idealisation, with dirty feet and cheeky expressions.

Caravaggio ’ s art had a strong impact on Italian and European art – on Jusepe de Riberia, Francisco de Zurbaran and Diego Velazquez in Spain, Georges de la Tour in France, Rembrandt in Holland, and Peter Paul Rubens and Jacob Jordaens in Flanders.

www.kettererkunst.de

Sie haben die Wahl

Heilige, Damen, Dirnen und Hexen

www.juradreiseenland.ch

You have the choice

Saints, Ladies, prostitutes and witches

www.juradreiseenland.ch

Birgit Minichmayr, geboren am 03. April 1977 in Linz, Österreich, absolviert nach ihrem Schulabschluss eine Schauspielausbildung am Wiener Max-Reinhardt-Seminar.

Im Anschluss erhält sie prompt ein Engagement am renommierten Wiener Burgtheater, wo sie 1999 als Dirne in Schnitzlers " Reigen " ihr Bühnendebüt gibt.

www.filmportal.de

s Max-Reinhardt-Seminar after finishing school.

After her graduation, she immediately got an engagement at Vienna s famous Burgtheater where she made her stage debut in 1999 in the role of a prostitute in Schnitzler s " Reigen " (" La Ronde ") .

www.filmportal.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Dirne" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文