English » German

Translations for „E number“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

ˈE num·ber N Brit EU

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German veganissimo eins provides comprehensive and founded information on animal ingredients in foods, cosmetics, cleaning products, textiles and much more.

- More than 2,500 entries from A to Z - Colour-coded icons for better orientation - Food additives (E numbers) - Detailled information on product labelling - Labels, logos & seals and what they tell you - Vegane alternatives to animal products A practical aid in the undergrowth of unclear and often incomprehensible product labelling.

www.vgd-shop.de

Deutsch veganissimo eins informiert umfassend und fundiert über tierliche Inhaltsstoffe in Lebensmitteln, Kosmetika, Waschmitteln, Textilien u.v.m.

- Über 2.500 Einträge von A bis Z - Farbkodierte Icons zur besseren Übersicht - Lebensmittelzusatzstoffe (E-Nummern) - Detaillierte Information über Produktkennzeichnung - Labels, Logos & Siegel und deren Aussagekraft - Vegane Alternativen zu tierlichen Produkten Eine praktische Hilfe im Dickicht der unübersichtlichen und oft unverständlichen Produktdeklaration.

www.vgd-shop.de

Cyclodextrins are oligosaccharides obtained by enzymatic means from starch-containing raw materials such as corn or potatoes.

Cyclodextrins are vegetarian-grade and non-allergenic, and do not have an E number.

Cyclodextrins - Wacker Chemie AG

www.wacker.com

Cyclodextrine sind Oligosaccharide, die enzymatisch aus stärkehaltigen Rohstoffen wie zum Beispiel Mais oder Kartoffeln hergestellt werden.

Cyclodextrine sind vegetarisch, nicht allergen und haben keine E-Nummer.

Cyclodextrine - Wacker Chemie AG

www.wacker.com

Consumer demand for naturalness and freshness remains strong in the highly sophisticated European markets and is a defining factor in consumer trends.

Through special production processes and the use of food ingredients free of E numbers, many products have been launched under the clean-label marketing concept.

The development of these production processes and product formulations creates the basis for even “gentler” production of fruit preparations and thus the natural preservation of the freshness and goodness of ingredients.

reports.agrana.com

In den hochentwickelten europäischen Märkten sind Natür ­ lichkeit und Frische nach wie vor von großem Konsumen- ten ­ interesse und prägend für Verbrauchertrends.

Durch spezielle Produktionsprozesse sowie durch den Einsatz von Lebensmittelinhaltstoffen ohne E-Nummern konnten zahlreiche Produkte des „Clean Label“-Marketingkonzepts eingeführt werden.

Die Entwicklung dieser Produktions­verfahren und Produktformulierungen schafft die Basis zur noch schonenderen Herstellung von Fruchtzubereitungen und dem Erhalt von Frische und wertgebenden Inhalts­stoffen.

reports.agrana.com

Based on EFSA ’s scientific advice, the European Commission and Member States may decide together to change the uses of additives or if needed to remove them from the EU list of authorised food additives in order to protect consumers.

There are almost 400 listed ‘Enumbers with a variety of approved uses for many of them.

How is EFSA tackling this major challenge?

www.efsa.europa.eu

Auf Grundlage der wissenschaftlichen Beratung der EFSA können die Europäische Kommission und die Mitgliedstaaten dann gemeinsam Änderungen im Hinblick auf die Verwendung von Zusatzstoffen beschließen oder sie gegebenenfalls zum Schutz der Verbraucher von der EU-Liste zugelassener Lebensmittelzusatzstoffe streichen.

Es gibt fast 400 aufgelistete E-Nummern, von denen viele für eine Reihe unterschiedlicher Verwendungen zugelassen sind.

Wie bewältigt die EFSA diese enorme Herausforderung?

www.efsa.europa.eu

Merck reserves that specifications are subject to ( i ) customary divergences and ( ii ) other minor divergences that do not adversely affect the suitability of the products with regard to the intended or regular purpose.

6.1.2 The specifications only relate to the substances and values specified, and to pharmacopoeia data and information on E numbers.

Statements with regard to suitability only apply when explicitly agreed by the parties.

www.merckmillipore.com

Vorbehalten seitens Merck bleiben ( i ) handelsübliche Abweichungen und ( ii ) andere geringfügige Abweichungen, die die spezifikationsgemäß vorgesehene Verwendbarkeit des Produkts nicht beeinträchtigen.

6.1.2 Die Spezifikationen beziehen sich nur auf die genannten Stoffe und Werte sowie auf die Angabe von Pharmakopoe-Daten und E-Nummern.

Aussagen hinsichtlich einer zweckgebundenen Eignung haben nur Gültigkeit, sofern sie von den Parteien ausdrücklich vereinbart wurden.

www.merckmillipore.com

These fibres can reduce cooking losses, improve texture and proportionately substitute emulsifiers, phosphates and proteins.

Emsland Group fibres and non-allergen and can therefore be used in the production of "clean label" products without the need to declare an E number.

www.emsland-group.de

Diese Fasern können Garverluste reduzieren, die Textur verbessern und anteilig Emulgatoren, Phosphate und Proteine austauschen.

Fasern der Emsland Group sind nicht allergen und können somit zur Produktion von „Clean Label“-Produkten ohne Deklaration einer E-Nummer verwendet werden.

www.emsland-group.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文