German » English

Translations for „E-Zigarette“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

E-Zi·ga·ret·te N f

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

eine E-Zigarette rauchen [o. dampfen]

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

» Generell waren die Emissionen an VOCs und ultrafeinen Partikeln beim Konsum von E-Zigaretten geringer als bei der klassischen Zigarette «, sagt Schripp.

Auch konnten der Forscher und sein Team bei E-Zigaretten keine Freisetzung von Formaldehyd nachweisen.

Beim herkömmlichen Glimmstängel hingegen wurde der Richtwert von 0,1 ppm ( parts per million ) für die Innenraumluft überschritten.

www.wki.fraunhofer.de

“ In general, the emissions of VOCs and ultrafine particles when smoking an e-cigarette were lower than the equivalent emissions from a standard cigarette ”, says Schripp.

Furthermore, the researcher and his team were not able to detect any formaldehyde emissions from the e-cigarette.

Conventional cigarettes, on the other hand, exceeded the guideline value of 0.1 ppm ( parts per million ) for indoor air quality under the given test conditions.

www.wki.fraunhofer.de

Um zu ermitteln, wie sich die Partikelverteilung über mehrere Minuten entwickelt und welche Mengen an Propylenglykol über einen längeren Zeitraum freigesetzt werden, wurde das Aerosol beziehungsweise der Dampf zudem direkt in eine 10-Liter-Glaskammer gepumpt.

Dieser Test erfolgte mit unterschiedlichen E-Zigaretten, die jedoch alle dasselbe Liquid enthielten.

» Generell waren die Emissionen an VOCs und ultrafeinen Partikeln beim Konsum von E-Zigaretten geringer als bei der klassischen Zigarette «, sagt Schripp.

www.wki.fraunhofer.de

To ascertain how the distribution of particles develops over a number of minutes, and the amount of propylene glycol released in the longer term, the vapor was in addition pumped directly into a 10-liter glass chamber.

This test was performed on different types of e-cigarette, all containing the same liquid.

“ In general, the emissions of VOCs and ultrafine particles when smoking an e-cigarette were lower than the equivalent emissions from a standard cigarette ”, says Schripp.

www.wki.fraunhofer.de

Doch nicht nur darin unterscheiden sich die beiden Genussmittel, wie die Forscher vom WKI herausfanden.

» Die verdampften Substanzen erzeugen in der E-Zigarette ein Aerosol aus ultrafeinen Partikeln, die beim Inhalieren in der Lunge weiter schrumpfen.

Die Nanotröpfchen lösen sich mit der Zeit auf.

www.wki.fraunhofer.de

But that is not the only difference between the two stimulants, as the WKI researchers observed.

“ In the e-cigarette, vaporized substances create an aerosol of ultrafine particles which become even finer when inhaled into the lungs.

These tiny nanodroplets disperse over time.

www.wki.fraunhofer.de

Man nimmt weiterhin wie vertraut einen “ Glimmstängel ” in den Mund und schwindelt der Psyche vor, man würde immer noch qualmen.

Ein erheblich wirkungsvoller Trick, der der E-Zigarette wiederholt ihre Daseinsberechtigung gibt. .

Die E Zigarette und ihre signifikanten Vorteile

www.onlineshops-finden.de

It is still as familiar a “ Ciggy ” in the mouth and dizzy the psyche, one would still smoke.

A significantly effective trick, repeats the e-cigarette right to exist are. .

The E Cigarette and its significant advantages

www.onlineshops-finden.de

Dieser Test erfolgte mit unterschiedlichen E-Zigaretten, die jedoch alle dasselbe Liquid enthielten.

» Generell waren die Emissionen an VOCs und ultrafeinen Partikeln beim Konsum von E-Zigaretten geringer als bei der klassischen Zigarette «, sagt Schripp.

Auch konnten der Forscher und sein Team bei E-Zigaretten keine Freisetzung von Formaldehyd nachweisen.

www.wki.fraunhofer.de

This test was performed on different types of e-cigarette, all containing the same liquid.

“ In general, the emissions of VOCs and ultrafine particles when smoking an e-cigarette were lower than the equivalent emissions from a standard cigarette ”, says Schripp.

Furthermore, the researcher and his team were not able to detect any formaldehyde emissions from the e-cigarette.

www.wki.fraunhofer.de

Elektronische Zigaretten

Eine elektronische Zigarette oder E-Zigarette ist ein elektronisches Produkt, welches das Rauchen einer normalen Zigarette simulieren soll.

Eine elektronische Zigarette entspricht in Format und Funktionsweise einer herkömmlichen Zigarette und ahmt sogar den Rauch in Form von Wasserdampf nach.

www.flytap.com

Electronic cigarettes

An electronic cigarette or e-cigarette is an electronic device that is designed to simulate the act of smoking.

It can appear similar to a normal cigarette both in the way it looks and how it works and it can even simulate smoke, although this “smoke” is really vapour.

www.flytap.com

Letztlich müssen sich Zigarettenraucher nicht mehr vor kommenden Preiserhöhungen fürchten.

Die E-Zigarette ist erheblich günstiger, sodass der Raucher nur noch 30% seines bisherigen Zigaretten-Budgets aufbringen muss.

Der vermutlich einleuchtendste Ansporn, weshalb man zum E-Dampfer greifen sollte, ist nichtsdestotrotz der Umstand, dass Giftstoffe, wie zum Beispiel Kohlenmonoxid beim Paffen der elektronische Zigarette einfach erst gar nicht auftreten können.

www.onlineshops-finden.de

Ultimately, cigarette smokers do not have to be afraid of coming price increases.

The e-cigarette is much cheaper, so that the smoker only 30% has to apply his previous cigarette budget.

Probably the most obvious incentive, which is why you should pick up the e-steamer, is nevertheless the fact, that toxins, such as carbon monoxide simply only can not come up in the puffing electronic cigarette.

www.onlineshops-finden.de

Sollte man die elektronische Zigarette kaufen, müssten Kinder sowie zusätzliche Familienmitglieder nicht länger unter der Rauchbelästigung verzweifeln.

Sich eine E-Zigarette kaufen bedeutet aber nicht immer, heilsam Rauchen zu können.

Auf diese Weise ist das Vaporisieren nikotinhaltiger Liquids ebenso schädlich.

www.onlineshops-finden.de

Should you buy the electronic cigarette, would no longer have to despair under the smoke nuisance children and additional family members.

But to buy an e-cigarette does not always mean, to smoking salutary.

In this way, the vaporizing nicotine liquids is just as harmful.

www.onlineshops-finden.de

liquid

Flavourart Liquid Unser Flavourart Liquid ist der " Treibstoff " für die e-Zigarette.

www.annonces.de

liquid

Flavourart Liquid Our Flavourart liquid is the " fuel " for The e-cigarette.

www.annonces.de

Selbst die elektrische Zigarette kann jene Blockade des Atmens keineswegs ausmerzen.

Doch mag die E-Zigarette zur Mangelbeseitigung des Raucherhustens einen großen Beitrag bewirken.

Denn letztlich wird mittels der Benutzung der elektronischen Zigarette kein Teer freigesetzt, welcher sich im Laufe der Zeit in der Lunge festlegen könnte.

www.onlineshops-finden.de

Even the electric cigarette can weed out those blockage of breathing not.

But like the e-cigarette to remedy the defect of smokers cough cause a major contribution.

After all, no tar is released by means of the use of the electronic cigarette, which could establish itself over time in the lungs.

www.onlineshops-finden.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "E-Zigarette" in other languages

"E-Zigarette" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文