German » English

Translations for „Eingruppierung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ein·grup·pie·rung N f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Bewertungsbericht

Eingruppierung von Artikeln in Produktfamilien Die BAM richtet sich bei der Eingruppierung von Artikeln in Produktfamilien nach den zwischen den unter der Richtlinie 2007 / 23 / EG benannten Stellen abgestimmten Verfahren für:

Feuerwerkskörper der Kategorien F1-F3, Feuerwerkskörper der Kategorie F4 und Pyrotechnische Gegenstände für Bühne und Theater T1 und T2.

www.bam.de

Assessment report

Grouping of articles in product families BAM follows the harmonised procedures between the Notified Bodies under 2007 / 23 / EC for the grouping of articles in product families for:

Fireworks of the categories F1-F3, Fireworks of category F4, and Theatrical pyrotechnic articles T1 / T2.

www.bam.de

Verlässlichkeit, Transparenz und Mitwirkung Um die Zusammenarbeit zwischen der Mitarbeitervertretung und der Geschäftsführung auf für beide Seiten verlässliche Grundlagen zu stellen, sind sämtliche Regelungen der Mitarbeit, der Mitgestaltung und Mitverantwortung in Betriebsvereinbarungen als Betriebsverfassung festgeschrieben.

Durch verschiedene, paritätisch besetzte Ausschüsse werden Transparenz und Mitwirkung gewährleistet, beispielsweise im Wirtschaftskreis, im Wirtschaftsausschuss, im Gesundheitsmanagement, im Partnerschaftsausschuss oder im Ausschuss, der die tarifliche Eingruppierung der Beschäftigten regelt.

Der Betriebsratsvorsitzende ist zudem mit Sitz und Stimme im Wilkhahn-Verwaltungsrat vertreten, der analog einem Aufsichtsrat die Geschäftsführung kontrolliert und wichtige strategische Weichenstellungen genehmigt.

www.wilkhahn.de

Reliability, transparency and involvement In order to base the relations between employee representatives and management on principles that are reliable for both parties, all regulations regarding work, co-management and co-responsibility are laid down in plant agreements in the form of the Works Constitution.

Transparency and co-determination is guaranteed by means of various committees with equal numbers of members; for example in the Economic Affairs Circle, the Economic Affairs Council, in health management, on the Partnership Committee or on the committee that regulates the pay scale grouping of employees.

In addition, the Chairman of the Works Council is represented by a seat and vote on the Wilkhahn Administrative Board that controls management like a supervisory board and approves the setting of the strategic course.

www.wilkhahn.de

Das Gremium bereitet die Sitzungen der Verbandsversammlung vor.

Es entscheidet über Einstellung und Eingruppierung der Verbandsbediensteten mit Ausnahme des Verbandsdirektors und des Leitenden Direktors.

www.m-r-n.com

The body makes the preparations for the Association Assembly meetings.

It decides on the appointment and grouping of the association s employees ( with the exception of the Association Director and the Executive Director ).

www.m-r-n.com

Keine reinen Arbeitslinien aber am höchsten getitelt in vielen Sparten.

Vielseitigkeit ist, was zählt, nicht die ausschließliche Eingruppierung nach Arbeits- oder Showlinien! Nebenstehend ihre Vorfahren mütterlicherseits -

Urgroßmutter Tina (Trueluc It's Tina's Turn), Urgoßvater Joey (Lakota Blackfoot), Oma Taco (SRN Eagle's Unanswered Prayers), ganz re.

www.masqueradeaussies.de

No pure working lines but highest titled in different venues.

This is what counts - Versatility and not the classification in working or show-lines. Left:

Grand-Grandma Tina, Grandpa Joey (Lakota Blackfoot), Grandma Taco (SRN Eagle's Unanswered Prayers) and mom Cheyenen.

www.masqueradeaussies.de

http : / / www.facebook.com / v / 10150623489774698

Es waren, wie ich dem Flyer entnehmen konnte, “ The Mentalettes ” und ihre Musik bezeichnen sie als “ Outreagous Hip Shakin ’ Girl Group Garage Rock ’ roll ” … wer sich darunter nun nicht so richtig etwas vorstellen kann, der möge sich eines der Videos ansehen und sich seine eigene Eingruppierung machen.

zoe-delay.de

http : / / www.facebook.com / v / 10150623489774698

There were, I could see the flyer, “ The Mentalettes ” and they describe their music as “ Outreagous Hip Shakin ’ Girl Group Garage Rock ’ roll ” … including those who can not really think of anything now, Let the watch one of the videos and make its own classification.

zoe-delay.de

Unverändertes

Unverändert bleiben unterdessen die Regelungen zum Arbeitsvertrag, zu den Arbeitsbedingungen sowie die allgemeinen Regelungen zur Eingruppierung.

Ebenso bleiben die Krankenbezüge wie bisher bestehen, deren Bezugsdauer wurde jedoch abhängig von der Beschäftigungszeit von 26 Wochen auf bis zu 39 Wochen erhöht.

www.kisswin.de

Those payments do not exceed ten percent of the monthly base salary.

Regulations for employment contracts, working conditions as well as general regulations for classification remain unaltered.

Likewise sick benefits remain the same; however, the duration of drawing sick benefits has been heightened from 26 weeks up to 39 weeks according to the duration of employment.

www.kisswin.de

Die Gleichstellungsbeauftragte wirkt darauf hin, dass gleichstellungsrelevante Aspekte bei der Aufgabenerfüllung der Hochschule, insbesondere in Lehre und Forschung, bei der Entwicklungsplanung und bei der Mittelvergabe berücksichtigt werden.

Sie ist bei allen die weiblichen Beschäftigten betreffenden personellen, sozialen und organisatorischen Maßnahmen zu beteiligen, wie z.B. Einstellungen, Beförderungen, Eingruppierungen, Höhergruppierungen, Versetzungen sowie Übertragung höherwertiger Tätigkeiten, Formulierung von Stellenausschrei-bungen, das Auswahlverfahren, Vorstellungsgespräche, Fortbildungsmaßnahmen, Disziplinarmaßnahmen sowie bei der Arbeitsplatzgestaltung.

Weiterhin berät, informiert und unterstützt die Gleichstellungsbeauftragte die weiblichen Beschäftigten der Hochschule bei Problemen.

www.uni-rostock.de

The equal opportunity commissioner works towards a consideration of equal opportunity aspects in university tasks, particularly education and research, regarding development planning and fund allocation.

She has to be involved in all personnel, social and organisational measures related to female employees, such as engagement, promotion, classification, upgrading, transfer and assignment of high-order tasks, formulations of job advertisements, selection procedures, job interviews, further education measures, disciplinary measures and workplace design.

In addition, the equal opportunity commissioner advises, informs and supports female employees of the university in case problems occur.

www.uni-rostock.de

Potenzial-Workshop für eine erste Einschätzung.

Eingruppierung aller Anwendungen nach Kosten und Nutzen.

www.btc-ag.com

Potential workshop for an initial assessment.

Classification of all applications according to cost and benefit.

www.btc-ag.com

Wir haben uns zum Ziel gesetzt, für unsere außertariflichen ( AT- ) Mitarbeiter die Transparenz und Nachvollziehbarkeit der Vergütung zu erhöhen und damit den Wechsel von Mitarbeitern innerhalb des Konzerns zu erleichtern.

Um die Eingruppierung und die Vergütungsstrukturen für AT-Mitarbeiter deutschlandweit zu harmonisieren, haben wir 2012 mit einer objektivierten und nachvollziehbaren Eingruppierung der AT-Funktionen und der Neustrukturierung der AT-Gruppen begonnen.

Als Methodik wurde die HAY-Systematik zur Funktionsbewertung gewählt, die bereits seit 2004 im RWE-Konzern zur Bewertung leitender Funktionen im Inland sowie bei ausländischen Tochtergesellschaften teilweise auch für nicht leitende Funktionen genutzt wird.

www.rwe.com

This will make it easier for employees to change positions within the company.

In 2012, we embarked on drawing up an objective and transparent classification of non-payscale functions and restructuring the non-payscale groups in order to harmonise the classification and pay structures of non-payscale employees throughout Germany.

The HAY System was selected for assessing functions since this methodology has already been used in the RWE Group since 2004 for evaluating management functions within Germany and in some foreign subsidiary companies also for non-management functions.

www.rwe.com

http : / / www.facebook.com / v / 10150623367154698

Vollkommen schnuppe, denn die Mädels haben auf jeden Fall das Roadrunners Paradise ge …. äääh mangels anderer Eingruppierungen nenne ich es mal – gerockt.

zoe-delay.de

http : / / www.facebook.com / v / 10150623367154698

Completely shooting, because the girls definitely have the Roadrunners Paradise ge …. umm absence of other classifications I ll call it – rocked.

zoe-delay.de

http : / / www.facebook.com / v / 10150623489774698

Es waren, wie ich dem Flyer entnehmen konnte, “The Mentalettes” und ihre Musik bezeichnen sie als “Outreagous Hip Shakin’ Girl Group Garage Rock’n'roll”… wer sich darunter nun nicht so richtig etwas vorstellen kann, der möge sich eines der Videos ansehen und sich seine eigene Eingruppierung machen.

zoe-delay.de

http : / / www.facebook.com / v / 10150623489774698

There were, I could see the flyer, “The Mentalettes” and they describe their music as “Outreagous Hip Shakin’ Girl Group Garage Rock’n'roll”… including those who can not really think of anything now, Let the watch one of the videos and make its own classification.

zoe-delay.de

In den Pilotgesellschaften RWE AG und RWE Innogy haben wir unter Einbeziehung der Mitbestimmungsgremien mit der Bewertung der AT-Funktionen begonnen.

Basierend auf den dort erarbeiteten AT-Strukturen wollen wir bis 2014 die Eingruppierung der AT-Funktionen und die Vergütungsstrukturen für alle deutschen Gesellschaften einheitlich regeln.

Jeder Mitarbeiter soll wissen, welche Ziele zu erreichen sind und wo er steht.

www.rwe.com

RWE AG and RWE Innogy were the pilot companies and we worked together with the co-determination committees to assess the non-payscale function.

The non-pay-scale structures established in this pilot study will form the platform for drawing up a uniform structure for classification of the non-pay-scale functions and the pay structures for all German companies by 2014.

Every employee needs to be aware of the targets that have to be achieved and precisely what his or her position is.

www.rwe.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Eingruppierung" in other languages

"Eingruppierung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文