German » English

Translations for „Einsendeschluss“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ein·sen·de·schluss N m

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

irgendwann ist Einsendeschluss

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die selbstgemachte Kreation sollte nicht im Original, sondern als Foto per E-Mail oder per Post zusammen mit dem Teilnahmeformular eingereicht werden.

Der Anmelde- bzw. Einsendeschluss ist der 28. November 2013.

Eine Jury wählt aus allen Einsendungen die 20 kreativsten Taschen aus, die dann im Original auf der Creativeworld in einer Sonderpräsentation ausgestellt werden.

www.messefrankfurt.com

And then send a photo of the self-made creation – not the bag itself – by e-mail or post together with the entry form.

The closing date for receipt of entries is 28 November 2013.

A jury will select the 20 most creative bags from all entries and the original bags will be shown at a special presentation at Creativeworld.

www.messefrankfurt.com

Die Speicherung der Daten erfolgt aus Gründen der Datensicherheit, um die Stabilität und Betriebssicherheit unseres Systems zu gewährleisten und um einerseits navigatorische Verbesserungen auf unserer Web-Site vornehmen und andererseits marketingbezogene Web-Anforderungen erfüllen zu können.

Die im Rahmen des Gewinnspiels übermittelten persönlichen Daten werden von uns bis zum jeweiligen Einsendeschluss gespeichert, damit der Gewinner hieraus ermittelt werden kann.

Die Daten werden von uns in keiner Form weiterverarbeitet oder an Dritte weitergegeben.

www.stadthalle-bielefeld.de

The storage of data is carried out for reasons of data protection, to maintain the stability and functionality of our systems, to improve navigation within our website and to ensure marketing-related internet demands are fulfilled.

Personal data submitted within competitions will be stored by us until the closing date to establish the winner.

These data will not be further utilised, or transferred to any third party.

www.stadthalle-bielefeld.de

Einsendeschluss und Teilnahmebedingungen

Der Einsendeschluss für Deine Idee ist der 31. Mai 2014.

Opens external link in current window

www.it.tum.de

Entry deadline and conditions of participation

The closing date to submit your idea is May 31, 2014.

Opens external link in current window

www.it.tum.de

FONDATION SUISA, Filmmusikpreis 2014, Av. du Grammont 11bis, 1007 Lausanne

Der Einsendeschluss für alle Unterlagen (1-4) ist der 31. Mai 2014 (Datum Poststempel).

Für alle Kandidaturen gilt das Reglement zum Filmmusikpreis, das Sie hier finden:

fondation-suisa.ch

FONDATION SUISA, Film Music Prize 2014, Av. du Grammont 11bis, 1007 Lausanne

The closing date for the submission of all documents (1-4) is 31 May 2014 (date of the postmark).

The regulations for the Film Music Prize apply for all candidacies and can be downloaded here:

fondation-suisa.ch

Sie erhalten übersichtliche und anonyme Auswertungen mit z-Scores und eine Teilnahmebestätigung.

Die Sollwerte sind unmittelbar nach Einsendeschluss auf der Website www.ifatest.at verfügbar.

Auch sämtliche Auswertungen werden anonymisiert auf dieser Website bereitgestellt.

www.umweltbundesamt.at

You will receive clearly structured, anonymous test results including z-scores and a confirmation of participation.

Target values will be available, immediately after the closing date, on the website www.ifatest.eu.

A full range of anonymised test results will also be published on this website.

www.umweltbundesamt.at

Auswahlprozess und Preisverleihung

Die diesjährigen Preisträger werden nach Ablauf des Einsendeschlusses in einem zweistufigen Auswahlverfahren ermittelt.

Zunächst ermittelt ein Fachgremium bis zu zehn Finalisten in jedem Bereich.

www.intersolar.de

Selection process and award ceremony

This year’s prize winners are being chosen in a two-stage selection process, which begins after the closing date for entries.

Firstly, an expert panel selects up to ten finalists in each area.

www.intersolar.de

Auf der Facebook-Seite von SWAROVSKI OPTIK sind alle Digiscoping-Fans eingeladen, ihre Stimme für den jeweiligen Monats-Gewinner abzugeben.

Der Wettbewerb startet am 2. Juni 2014, Einsendeschluss ist am 30. September 2014.

Das Spiel mit Nähe und Ferne macht den Reiz von Digicoping aus:

at.swarovskioptik.com

All digiscoping fans are invited to cast their vote for a winner each month via the SWAROVSKI OPTIK Facebook page.

The competition begins on June 2, 2014 and the closing date for entries is September 30, 2014.

Playing around with subjects that are up close and far away is what makes digiscoping appealing.

at.swarovskioptik.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Einsendeschluss" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文