English » German

Translations for „Ersatzmannschaft“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Fußball-/Ersatzmannschaft f
eine komplette Ersatzmannschaft

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Nachdem die ursprünglich vorgesehene Crew, nämlich Elliot See und Charles Bassett, beim Absturz einer T-38-Trainingsmaschine am 28. Februar 1966 ums Leben kam, rückte die Ersatzmannschaft ( Thomas Stafford und Eugene Cernan ) auf.

Neue Ersatzmannschaft wurden James Lovell und Buzz Aldrin.

Die wichtigsten geplanten Punkte dieser Mission waren das Andocken an die unbemannte ATDA-Zielrakete und die Durchführung einer EVA.

spacefacts.net

The original prime crew ( Elliot See and Charles Bassett ) was killed in an T-38 training airplane crash on February 28, 1966, so their backups Thomas Stafford and Eugene Cernan became the new prime crew.

Astronauts James Lovell and Buzz Aldrin became the new backup crew.

The main goals of this mission were to rendezvous and dock with the Augmented Target Docking Adapter ( ATDA ) and to conduct extravehicular activities ( EVA ).

spacefacts.net

Ein ganzes Jahr war noch zuwenig für das Kennenlernen der Experimente.

Alle Astronauten, auch die Ersatzmannschaft, musste die Experimente verstehen, sie durchspielen, die Hintergründe kennen.

Das bedeutete, dass wir praktisch jeden Tag woanders waren.

www.dlr.de

t enough to learn about the experiments.

Each astronaut, including the standby team, had to understand the experiments, rehearse them, and know their background.

This meant we were somewhere new pretty much every day.

www.dlr.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文