German » English

Translations for „Ertragszahlen“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Er·trags·zah·len N pl FIN

Ertragszahlen N f ACCOUNT

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Für die CHG-MERIDIAN Gruppe steht beim Neuinvestitionsvolumen 2013 nun eine Gesamtsteigerung von rund einem Viertel ( 25,2 Prozent ) in der Bilanz.

Ein gestiegenes Neuinvestitionsvolumen schlägt sich normalerweise nicht gleich in besseren Ertragszahlen nieder – mehr Volumen heute ist für CHG-MERIDIAN eher wichtig für die Erträge in der Zukunft.

www.chg-meridian.ch

For the CHG-MERIDIAN group, the volume of lease originations in 2013 accounts for an overall increase on the balance sheet of just over a fourth ( 25.2 % ).

An increase in lease originations is not generally reflected immediately in improved earnings figures, although higher volumes today will tend to be important for CHG-MERIDIAN's future earnings.

www.chg-meridian.ch

Die Akquise der ACENTO-Gruppe unterstreicht den erfolgreichen Wachstumskurs des Unternehmens.

In den Kennzahlen zum Ende des dritten Quartals 2014 sind die Umsatz- und Ertragszahlen der neuen, nordeuropäischen Tochtergesellschaften indes noch nicht berücksichtigt.

Weitere Informationen finden Sie unter:

www.chg-meridian.de

The acquisition of the ACENTO Group emphasizes that CHG-MERIDIAN is on a successful growth trajectory.

However, the revenue and earnings of our new northern European subsidiaries are not yet included in our results for the first nine months of 2014.

Further information can be found at:

www.chg-meridian.de

-4,7 Mio. Euro ) einen deutlich positiven Jahresüberschuss erwirtschaftet.

Finanzvorstand Hans-Dieter Schumacher sieht in den Ertragszahlen den Beleg dafür, dass die im Konzern ergriffenen Maßnahmen zur Effizienzsteigerung wirken.

' Wir haben unsere operative Leistungsfähigkeit weiter verbessert.

www.dgap.de

In the past fiscal year, the HOMAG Group generated a significant net profit of EUR 12.7 million ( prior year : net loss of EUR 4.7 million ).

CFO Hans-Dieter Schumacher sees in the earnings figures proof that the measures taken in the Group to increase efficiency are taking effect.

' We have further improved our operating performance.

www.dgap.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文