German » English

Translations for „Festpunkt“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Fest·punkt N m

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Einzelaufhängung am Gewindestab M16, auch an Bindern oder Dachkonstruktionen mit beliebiger Neigung sowie als

schallgedämmter Festpunkt in Bockanordnung unter Verwendung von 4 Schalldämmelementen SDE 2 - UG 16.

www.sikla.at

of single connections to M16 Threaded rods, also on girders or roof structures of any gradient

of soundproof Fixed Points in trestle arrangement using 4 SDE 2-UG 16.

www.sikla.at

Montage

Für schallgedämmte Festpunkte wird die Verwendung von Sikla Stabil Rohrschellen empfohlen.

Die Befestigung kann als a ) Einzelanschluss ( zentrisch am 3G-Anschluss der Stabil D-3G ) oder als b ) Doppelanschluss ( beidseitig an den Schellenohren der Stabil D ) erfolgen.

www.sikla.at

Assembly

For soundproof fixed points, the use of Sikla Stabil pipe clamps is recommended.

Installation can be made either as a ) single point connection ( centric on the 3G nut of a Stabil D-3G ) or as b ) two point connection ( on both sides of a Stabil D )

www.sikla.at

Für schallgedämmte Rohrbefestigungen ( Einzelaufhängung ) wird die Befestigung am zentrischen Anschluss der Sikla Rohrschelle Stabil D-3G empfohlen.

Für schallgedämmte Festpunkte in Bockanordnung ( Bild unten ) beachten Sie bitte die Hinweise zu Sikla Festpunkten.

Statt der normalerweise eingesetzten 4 Universalgelenke werden zur Befestigung am Baukörper 4 Schalldämmelemente SDE 2 - UG 16 eingesetzt.

www.sikla.at

For soundproof single point installation we recommend to connect the SDE 2-UG 16 to the centric thread connection of the Stabil D-3G.

For soundproof Fixed Points in trestle arrangement ( see picture below ), please see the notes in the Fixed Point section.

Instead of the normally used 4 Universal Joints, 4 Sound Absorber SDE 2-UG 16 are used to fix on the building structure.

www.sikla.at

Ansteuerbar auf 4 Profile ( 3 Radien und 1 Fase ) MFA Aggregat 08.348 mit 1 Motor 660 W, 200 Hz, 12000 U / min. für das Radiusfräsen der unteren Längskante sowie der vorderen und hinteren Vertikalkante.

Ansteuerbar auf 4 Profile ( 3 Radien und 1 Fase ) Mehrfachprofilziehklingenag... pneumatisch ansteuerbar auf 4 Festpunkte Selbsttastendes Flachziehklingenaggregat Schwabbelaggregat mit 2 Motore je 0,25 KW Imatronic 121 Steuerung / elektronische Frequenzumformer Mit Werkstückrückführung Ligmatech ZHR 05

Seite drucken

www.wehrmann-maschinen.de

Programmable for 4 profiles ( 3 radius, 1 champfer ) MFA contour milling unit with 1 motor 660 W, 200 Hz, 12000 U / min. for radius milling on bottom length and front and rear vertical workpiece edges.

Programmable for 4 profiles ( 3 radius, 1 champfer ) Multi profile scraping unit, pneumatic controlled for 4 fixed points Self tracing flat scraping unit Buffing unit with 2 motors each 0,25 KW Imatronic 121 line control / electronic frequency invertors With workpiece returning device Ligmatech ZHR 05

Print page

www.wehrmann-maschinen.de

Ansteuerbar auf 4 Profile ( 3 Radien und 1 Fase ) MFA Aggregat 08.348 mit 1 Motor 660 W, 200 Hz, 12000 U / min. für das Radiusfräsen der unteren Längskante sowie der vorderen und hinteren Vertikalkante.

Ansteuerbar auf 4 Profile ( 3 Radien und 1 Fase ) Mehrfachprofilziehklingenag... pneumatisch ansteuerbar auf 4 Festpunkte Selbsttastendes Flachziehklingenaggregat Schwabbelaggregat mit 2 Motore je 0,25 KW Imatronic 121 Steuerung elektronische Frequenzumformer mit Werkstückrückführung Fabr. Ligmatech Typ ZHR 05

Seite drucken

www.wehrmann-maschinen.de

Programmable for 4 profiles ( 3 radius, 1 champfer ) MFA contour milling unit with 1 motor 660 W, 200 Hz, 12000 U / min. for radius milling on bottom length and front and rear vertical workpiece edges.

Programmable for 4 profiles ( 3 radius, 1 champfer ) Multi profile scraping unit, pneumatic controlled for 4 fixed points Self tracing flat scraping unit Buffing unit with 2 motors each 0,25 KW Imatronic 121 line control electronic frequency invertors With workpiece returning device Ligmatech ZHR 05

Print page

www.wehrmann-maschinen.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文