German » English

Translations for „Feueralarm“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Feu·er·alarm N m

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Feueralarm geben

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Als Schnüffler ist Ihre Aufgabe die Umgebungsluft auf Produkte laufender exothermer Reaktionen zu untersuchen und geeignete Notfallmassnahmen zu ergreifen, sollten Sie solche Reaktionen entdecken.

Weiterhin ist eine Stelle als "Läufer (m/w)" für sehr sportliche Interessenten verfügbar, die in der Lage sind die Strecke vom Wolfgang-Händler-Hochhaus zur Erlanger Feuerwehr in weniger als 10 Minuten zurückzulegen falls wider erwarten der Notstromdiesel und damit der Feueralarm ausfallen sollten.

wwwcip.informatik.uni-erlangen.de

Your task will be to survey the surrounding air for byproducts of exothermic reactions and initiate emergency procedures on detection thereof.

Similarly, the position of "runner (f/m)" is available for sporting individuals able to cover the distance from the CS building to the Erlangen fire station in less than 10 minutes, should the diesel backup power unit and thereby the fire alarm system fail unexpectedly.

wwwcip.informatik.uni-erlangen.de

Als Schnüffler ist Ihre Aufgabe die Umgebungsluft auf Produkte laufender exothermer Reaktionen zu untersuchen und geeignete Notfallmassnahmen zu ergreifen, sollten Sie solche Reaktionen entdecken.

Weiterhin ist eine Stelle als " Läufer (m / w) " für sehr sportliche Interessenten verfügbar, die in der Lage sind die Strecke vom Wolfgang-Händler-Hochhaus zur Erlanger Feuerwehr in weniger als 10 Minuten zurückzulegen falls wider erwarten der Notstromdiesel und damit der Feueralarm ausfallen sollten.

wwwcip.cs.fau.de

Your task will be to survey the surrounding air for byproducts of exothermic reactions and initiate emergency procedures on detection thereof.

Similarly, the position of " runner (f / m) " is available for sporting individuals able to cover the distance from the CS building to the Erlangen fire station in less than 10 minutes, should the diesel backup power unit and thereby the fire alarm system fail unexpectedly.

wwwcip.cs.fau.de

Weitere Informationen

Gebäudesicherheit, -automatisierung und -kontrolleDie Unternehmen und Einrichtungen von heute sind zunehmend auf Automatisierungssysteme angewiesen, um ihre Anforderungen im Hinblick auf Sicherheit, Zugangskontrolle, Feueralarme, Life Safety, Audio-/Sound-Kommunikation und Kontrolle von Umweltsystemen erfüllen zu können. (www.belden.com)

Copyright 2014, Belden Inc. | Alle Rechte vorbehalten.

www.beldencables-emea.com

More Information

Building Security Automation and ControlToday’s enterprises are increasingly relying on automation systems for security, access control, asset protection, fire alarm, life safety, audio/sound communications, and environmental systems control. (www.belden.com)

Copyright 2014, Belden Inc. | all rights reserved

www.beldencables-emea.com

Die Sirenenprobe ist also kein Warnungssignal !

Feueralarm - dieses Signal dient nur dazu, die Feuerwehr zum Einsatz herbeizurufen.

Der Feueralarm ist einmal unterbrochener Ton für die Zeit 60 Sekunden, die elektronische Sirene imitiert den Klang der Trompete „FEUER"!

www.firebrno.cz

So, Siren test is not a warning signal !

Fire alarm - this signal serves only for calling down voluntary fire rescue teams to set out for action.

"Fire alarm" signal is a once-interrupted tone of 60 seconds' duration, in the case of electric siren imitating the sound of fire horn - FI-RE!, FI-RE!

www.firebrno.cz

Im neuen Teil steht ein Aufzug zur Verfügung.

Alle Zimmer sind mit Badezimmer, Telefon, Farbfernseher und Feueralarm ausgestattet.

Bedingungen

www.bonaccueil.ch

In the new part of the hotel the rooms are larger in size and easier to access and some have a terrace with view to the valley.

All our rooms are equipped with private bathroom, direct dial telephone, colour TV and an automatic fire alarm system.

Terms

www.bonaccueil.ch

Feueralarmkabel

Für kommerzielle Feueralarme, Überwachungs- und Erkennungssysteme, Audio, Steuerung und Benachrichtigungsschaltkreise.

banana_peel__NP263

www.beldencables-emea.com

Fire Alarm Cables

For commercial fire alarms, monitoring and detection systems, audio, control and notification circuits.

banana_peel__NP263

www.beldencables-emea.com

Es ist 7 Jahre her, dass Oury Jalloh im Dessauer Polizeigewahrsam an Händen und Füssen gefesselt, auf einer feuerfesten Matratze fixiert, angezündet wurde.

Der leitende Beamte hat trotz wahrgenommener Schreie von Oury Jalloh den Feueralarm abgeschaltet und die Sprechanlage deaktiviert.

Oury Jalloh starb in der Zelle an Hitzeschock;

no-racism.net

7 years ago, Oury Jalloh was murdered in a police cell in Dessau, while he was fixed with hands and feet on a fire-resistant mattress.

The responsable officer had turned off the fire alarm and deactivated the interphone, although he noticed Oury Jalloh screaming.

Oury Jalloh died from heat schock in his cell;

no-racism.net

Als Schnüffler ist Ihre Aufgabe die Umgebungsluft auf Produkte laufender exothermer Reaktionen zu untersuchen und geeignete Notfallmassnahmen zu ergreifen, sollten Sie solche Reaktionen entdecken.

Weiterhin ist eine Stelle als "Läufer (m/w)" für sehr sportliche Interessenten verfügbar, die in der Lage sind die Strecke vom Wolfgang-Händler-Hochhaus zur Erlanger Feuerwehr in weniger als 10 Minuten zurückzulegen falls wider erwarten der Notstromdiesel und damit der Feueralarm ausfallen sollten.</p>

wwwcip.informatik.uni-erlangen.de

Your task will be to survey the surrounding air for byproducts of exothermic reactions and initiate emergency procedures on detection thereof.

Similarly, the position of "runner (f/m)" is available for sporting individuals able to cover the distance from the CS building to the Erlangen fire station in less than 10 minutes, should the diesel backup power unit and thereby the fire alarm system fail unexpectedly.</p>

wwwcip.informatik.uni-erlangen.de

Wegen ihrer Einfachkeit und Betriebssicherheit werden sie häufig in Industrieobjekten oder öffentlichen Gebäuden eingesetzt.

Die einfachste Variante ist die Ausführung ohne Motor, dabei wird das Tor durch einen Magnet im offenen Zustand gehalten und nur beim Feueralarm geschlossen und dient ansonsten nicht zum üblichen Verschließen und Trennen zweier Räume.

www.jap-jacina.cz

Because of its simplicity and reliability they are very often used both in industrial buildings as well as in public buildings.

The simplest option is to implement without an engine, where the doors are kept open by the magnet and close only when the fire alarm system turns on. Otherwise the gates are not used for normal closing and separating of the two spaces.

www.jap-jacina.cz

Hier darf nur nach vorherigem Abkleben mit Paketklebeband doppelseitiges Klebeband verwendet werden.

- In den Decken der Foyers in den Ebenen C2 und C3 befinden sich eingebaute Rauchschürzen, die bei Feueralarm nach unten fahren und am Boden abschließen.

Der Bereich unterhalb der Rauchschürzen muss frei bleiben, dort dürfen weder Stände noch Material stehen.

eventplazaconference.messefrankfurt.com

Double-sided adhesive tape may only be used following prior application of protective adhesive tape.

- Protective smoke hoods have been installed in the ceilings of foyers on level C 2 and level C 3, which are activated in the event of a fire alarm and move right down to the floor.

The area under these smoke hoods must be kept clear and neither stands nor material may be placed here.

eventplazaconference.messefrankfurt.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Feueralarm" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文