German » English

Translations for „Frauenvereinigung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Diese Investition soll einen jährlichen Umsatz von 2 Millionen Euro generieren und 50 neue Arbeitsplätze schaffen.

Die Beratung durch das Vorhaben verhalf der Frauenvereinigung Ethno Network zu 250.000 Euro aus EU-Mitteln, um über 100 Frauen im ländlichen Raum Ostserbiens in traditionellem Handwerk weiterzubilden, wodurch sich die wirtschaftlich benachteiligten Frauen einen Nebenerwerb sichern.

Mit der Maßnahme „Vision 2016“ unterstützte das Vorhaben die Nationale Allianz zur kommunalen Wirtschaftsförderung und den serbischen Städtetag:

www.giz.de

This investment is expected to generate annual turnover of EUR 2 million and create 50 new jobs.

Advice provided by the project helped the women’s organisation Ethno Network to secure EU funding of EUR 250,000 to train more than 100 women in rural parts of Eastern Serbia in traditional handicrafts, thus providing a secondary source of income for economically disadvantaged women.

The project supported the National Alliance for Local Economic Development and the Serbian Standing Conference of Towns and Municipalities in carrying out the Vision 2016 initiative.

www.giz.de

1998 wurde Kory mit dem Goldman-Preis für Umweltschutz ausgezeichnet, der mit 125 000 Dollar dotiert war.

1999 nahm eine Frauenvereinigung sie in die Liste der zehn größten Vorbilder des Jahres auf.

Was haben 9-jährige Kinder, das nicht jeder von uns auch hätte ?

www.baerbelmohr.de

Kory was awarded the Goldman Price for Environmental Affairs and endowed with a whopping $ 125,000 US !

A renowned women’s organisation put her on a list of 10 shining examples in 1999.anchor6

What do 9-year-olds have that each of us might not have?

www.baerbelmohr.de

Der Name ‘ SEKA ’ ist abgeleitet vom serbokroatischen Wort ‘ seka ’ ( = geliebte Schwester ) und steht für die Frauensolidarität, aus der das Projekt entstanden ist.

Trägerorganisation des Projekts in Gorazde ist seit Juli 2007 die "Frauenvereinigung ‘SEKA’ Gorazde" ("Udruzenje zena ‘SEKA’ Gorazde"), die eng mit dem Hamburger Verein "SEKA Hamburg e.V." zusammenarbeitet.

www.seka-hh.de

After 10 years of work on the Adriatic Island of Brac the project moved to the town of Gorazde in Bosnia and Herzegovina in summer 2007.

The bearing organization of the project now is the women's association "Udruzenje zena ‘SEKA’ Gorazde" (Women's Association ‘SEKA’ Gorazde), which cooperates closely with the German association "SEKA Hamburg e.V.".

www.seka-hh.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文