German » English

Translations for „Garant“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ga·rant(in) <-en, -en> [gaˈrant] N m(f)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Offenbar gelingt es der Union sich im Zuge der Euro-Krise stärker in der Außen- und Europapolitik zu profilieren.

Aktuell sind 51 Prozent der Deutschen der Meinung, dass die Partei von Angela Merkel am ehesten in der Lage ist, die Interessen Deutschlands auf europäischer Ebene zu vertreten und die Union gilt auch am ehesten als Garant einer verlässlichen Außenpolitik und der Stabilität der europäischen Gemeinschaftswährung.

Wenn bereits am nächsten Sonntag Bundestagswahl wäre, käme die CDU/CSU auf einen Wähleranteil von 35 Prozent (+1 gegenüber November).

www.infratest-dimap.de

In the course of the Euro crisis CDU / CSU are apparently able to sharpen their profile in foreign and European policy.

Currently 51 percent of Germans think that Angela Merkel’s party is best placed to represent Germany’s interests at European level and is seen as guarantor of a reliable foreign policy and the stability of the common European currency.

If there were elections to the Bundestag already next Sunday, the CDU/CSU would get 35 percent of votes (+1 compared to November).

www.infratest-dimap.de

Alle Jato Mitarbeiter sind Spezialisten auf ihrem Gebiet.

Sie bringen jahrelange Erfahrung in der Durchführung erfolgreicher Projekte mit und sind ein Garant für die nachhaltige Zufriedenheit unserer Kunden.

www.jato-consulting.de

All Jato members of staff are experts in their field.

They have years of experience, gained in the successful execution of projects and are guarantors for the lasting satisfaction of our clients.

www.jato-consulting.de

Im Zuge der Parteienbildung schloss sich Droysen der gemäßigt-liberalen Kasino-Partei an.

Seine Hoffnungen, die er auf Preußen als Garant der Einigung eines liberalen Deutschlands setzte, wurden jedoch enttäuscht, als Friedrich Wilhelm IV. die Kaiserkrone ablehnte, die ihm das Frankfurter Parlament anbot.

Droysen zog sich daraufhin aus der Politik zurück.

www.uni-kiel.de

When the parties were formed in the parliament Droysen joined the moderate liberal Casino party.

However, the hopes he placed in Prussia as the guarantor of the unification of a liberal Germany were disappointed when Frederick William IV of Prussia turned down the imperial crown offered to him by the Frankfurt parliament.

Droysen thereupon withdrew from politics.

www.uni-kiel.de

2.

Verlangt die Auslandvertretung eine Verpflichtungserklärung, füllt die ausländische Besucherin oder der ausländische Besucher das entsprechende Formular aus und unterbreitet dieses der Garantin oder dem Garanten.

3.

www.bfm.admin.ch

2.

If the foreign mission demands a declaration of sponsorship, the foreign visitor ( s ) in question fill out the relevant form and submit this to the guarantor.

3.

www.bfm.admin.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Garant" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文