German » English

Translations for „Gebrauchsanweisung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ge·brauchs·an·wei·sung N f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Maßgeblich ist der Eingang der Anzeige bei einem Eloma-SERVICE TEAM PARTNER.

Ein Anspruch auf Garantieleistung besteht nicht für Schäden, die aufgrund mangelhafter Installation entstehen sowie für Schäden, die aus unfachmännischen oder nicht vorschriftsmäßigen Reparaturversuchen, durch Arbeiten von nicht durch Eloma autorisierte Dritte, durch unsachgemäße Handhabung, fehlerhafte Bedienung oder durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung entstanden sind.

Eine unsachgemäße Handhabung liegt insbesondere, aber nicht ausschließlich in der Verwendung von verschmutztem, aggressivem Wasser, von Gas mangelhafter Qualität oder von Strom nicht geeigneter Stärke oder Spannung vor.

www.eloma.com

Receipt of the report by an Eloma SERVICE TEAM PARTNER is authoritative for compliance with the deadline.

Warranty claims do not exist for any damage caused by improper installation or for damage resulting from attempted repairs carried out by unqualified persons or without regard for instructions, from work carried out by third parties who have not been authorised by Eloma, from improper handling, incorrect operation or failure to comply with the operating instructions.

In particular, but not exclusively, the use of contaminated, corrosive water, of poor-quality gas or of electricity which is not of suitable amperage or voltage shall be deemed improper handling.

www.eloma.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Gebrauchsanweisung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文