Risiken, Gefahren beim Bodylift
Die allgemeinen Gefahren operativer Eingriffe wie Thrombose ( Bildung von Blutgerinnseln und Embolien, Schlagaderverschlüsse durch verschleppte Gerinnsel ) sind Dank der Fortschritte der Medizin seltener geworden.
Dennoch ist die Größe des operativen Eingriffes und die damit verbundene Erhöhung der Risiken zu bedenken.
www.feller-heitmann.deRisks, dangers of a body lift
Thanks to advances in medicine the general dangers of surgical interventions such as thrombosis ( the formation of blood clots and embolisms, blocked arteries from dislodged blood clots ) have become rare.
Nevertheless the extent of surgical intervention and the increased risk entailed have to be considered.
www.feller-heitmann.deBlutgerinnung und Blutstillung
Die Blutgerinnung ist ein komplexer Prozess, bei dem das Blut kleine Gerinnsel bildet, um eine offene Verletzung oder Wunde zu verschliessen und so die Blutung zu stillen.
Es ist eine wichtige Aufgabe der Blutstillung, bei verletzten Blutgefässen den Blutverlust zu stoppen.
www.roche.comCoagulation and Hemostasis
Coagulation is a complex process by which the blood forms clots to block and then heal a lesion/wound/cut and stop the bleeding.
It is a crucial part of hemostasis - stopping blood loss from damaged blood vessels.
www.roche.comHerr Jesus, Du kennst das Weinen der Mütter, Du siehst in jedem Haus den Winkel des Schmerzes, Du hörst das stille Seufzen so vieler Mütter, die von ihren Kindern verletzt wurden, tödlich verletzt … und weiterleben !
Herr Jesus, löse die Gerinnsel der Härte, die den Kreislauf der Liebe in den Adern unserer Familien behindern.
Gib, daß wir uns noch einmal als Sohn oder Tochter empfinden, damit wir unseren Müttern – auf Erden und im Himmel – den Stolz schenken, uns geboren zu haben, und die Freude, den Tag unserer Geburt preisen zu können.
www.vatican.vaLord Jesus, you know well the tears of every mother, you see in every home the corner of pain, you hear the silent cry of the many mothers hurt by their children : bearing deadly wounds … yet still alive !
Lord Jesus, dissolve the clots of callousness that prevent love from circulating in the arteries of our families.
Make us, once again, conscious of being children, so that we can give our mothers? on earth and in heaven? pride in having borne us, and joy in blessing the day of our birth.
www.vatican.vaDaraufhin werden Ärzte auf Mikrobengröße eingeschrumpft und in einem U-Boot in seinen Blutkreislauf injiziert.
Mit einer Laserkanone sollen sie ein Gerinnsel im Gehirn auflösen und so den Patienten retten.
Doch schon bald bekommt es die Besatzung mit dessen abwehrfreudigem Immunsystem zu tun.
www.viennale.atConsequently, doctors are shrunk to microbe size together with a submarine and injected into the man ’s bloodstream.
They are supposed to resolve a blood clot in his brain using a laser gun to save the man’s life.
However, as the crew struggle to combat the patient’s defensive immune system, the beautiful Raquel Welch gets threatened by aggressive anti bodies.
www.viennale.atnbsp ; – Blick hinter das Gerinnsel
Blicken Sie bei Interventionen nach einem ischämischen Schlaganfall auch hinter das Gerinnsel
www.healthcare.philips.comVasoCT - Visibility beyond the clot
Visibility beyond the clot in ischemic stroke interventions
www.healthcare.philips.comUnterstützung bei der Behandlung von ischämischem Schlaganfall im Radiologielabor durch hochauflösende Bildgebung intrakranieller Arterien
Hilfe bei der Darstellung von Position, Ausdehnung und Richtung zerebraler Stenosen durch Darstellung der Gefäßstruktur vor und hinter dem Gerinnsel
www.healthcare.philips.comAssists with ischemic stroke treatment in the interventional X-ray suite with high-resolution imaging of intracranial arteries
Helps to visualize the location, size and direction of cerebral occlusions by displaying the vessel structure before and after the clot
www.healthcare.philips.comDer menschliche Körper stößt diese Pumpen nicht wie fremde Organe ab, das heißt, die Patienten brauchen keine Medikamente zur Immunsuppression einzunehmen.
Nur die Blutgerinnung muss eingeschränkt werden, damit sich keine Gerinnsel bilden können.
Über 1.300 VAD-Systeme ( Ventricular Assist Device ) haben die Spezialisten bisher erfolgreich implantiert.
www.hdz-nrw.deThe human body does not reject these pumps in the manner of foreign organs, meaning that patients do not require immunosuppressive medication.
Coagulation must be restricted, however, so that no blood clots can form.
Over 1500 VAD systems have been successfully implanted by the specialist team in Bad Oeynhausen, making our hospital global leader in the implementation of VADs and TAHs.
www.hdz-nrw.deDieser Wirkstoff greift selektiv und gezielt in die biochemischen Abläufe während der Blutgerinnung ein.
Das verhindert, dass diese unkontrolliert ablaufen – und gesundheitsgefährdende Gerinnsel entstehen lassen.
Das Gefährliche an solchen Thrombosen:
www.deutscher-zukunftspreis.deThis active ingredient selectively and specifically intervenes in the biochemical processes during coagulation.
This prevents this process from occurring uncontrollably – and prevents health-threatening blot clots from forming.
The dangerous thing about blood clots is that they can travel through the body in the bloodstream and block the supply of blood to organs, such as the lungs – an embolism that is often fatal.
www.deutscher-zukunftspreis.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.