German » English

Translations for „Glücksbringer“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Glücks·brin·ger <-s, -> N m

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

auf Wachstumskurs halten.

Es ist ein Marienkäfer, der das Logo von Imprimédia ziert und seinem Ruf als Glücksbringer mehr als gerecht wird:

Seit 1995 leiten Thierry und Laurent Charliot die Geschicke des 1978 gegründeten Familienbetriebs.

www.heidelberg.com

through their unusual ideas.

The ladybug that adorns the Imprimédia logo is more than proving its worth as a lucky charm.

The family-run business was established in 1978, and Thierry and Laurent Charliot have been at the helm since 1995.

www.heidelberg.com

Ich war ganz schön lange nicht mehr auf Reisen.

Ich habe drei kleine Hunde – meine Glücksbringer:

Teddy, Angel und Busta.

www.prestigecasino.com

Now I plan to invest my winnings where they will produce some income and maybe I will go on a little vacation, I haven ’ t been away in a very long time.

I have three lucky charms and they are my little dogs;

Teddy, Angel and Busta.

www.prestigecasino.com

und Verschiedenes über dieses Naturwunder erfahren.

Lassen Sie sich Zeit, dieses Ökosystem kennenzulernen und erfahren Sie zum Beispiel mehr über "Glücksbringer und Heilpflanzen des Waldes", "Jagabrot und Wolfstöter" oder das "Leben im Totholz".

www.erlebnis-lesachtal.at

In order to experience the „ habitat forest “ and to realize it you can try out yourself and get to know different things about this natural wonder.

Take your time to get to know this ecosystem and to learn more about „lucky charms and medicinal plants of the forest“, „hunter’s bread and wolfsbane“ or „life in coarse woody debris“.

www.erlebnis-lesachtal.at

und hat die Form eines Henkelkreuzes, Assil hat es um den Hals hängen.

Jeder Ägyptentourist sollte minimal ein Ankh, ein Udjat-Auge und um sicher zu gehen einen Skarabäus als Glücksbringer erwerben.

adventurearchiv - 19-03-05

www.adventure-archiv.com

and is shaped like a cross with handle, Assil is wearing it around his neck.

Every tourist visiting Egypt should at least procure one Ankh, one Udjat-eye and to be on the safe side one scarab as lucky charm.

adventurearchiv - 19-03-05

www.adventure-archiv.com

„ Sie sehen vielmehr Aufrichtigkeit, Fairness und die Erbringung der bestmöglichen Leistung als Maximen. “ Die Teilnahme an Wettkämpfen sei zwar auch für Hochreligiöse wichtig, der Vergleich mit anderen oder der eigenen Leistung jedoch weit weniger.

Zudem seien die hoch religiösen Leistungssportler deutlich weniger schicksalsgläubig, lehnten Glücksbringer und Aberglauben aufgrund ihres Vertrauens in Gott und der Akzeptanz seines Willens ab.

„Viel überraschender war, dass die Gruppe der Religiösen den Aberglauben nicht ablehnt“, fügt die Sportwissenschaftlerin an.

www.magazin.uni-halle.de

Participating in competitions is certainly important for the highly religious, however comparing themselves to others or their own performance is much less important.

In addition, the highly religious believe considerably less in fate and reject lucky charms and superstitions due to their faith in God and their acceptance of His will.

“It was much more surprising that the group of religious athletes did not reject superstition,” the sports scientist adds.

www.magazin.uni-halle.de

Das Ergebnis :

26,69 % Öffnungsrate des mobilen Glücksbringers.

3 % virale „Weiterleitungsrate“.

www.iq-mobile.at

The result :

26,69 % opening rate of the mobile lucky charm.

3 % viral „forwarding rate“.

www.iq-mobile.at

Die Idee des Bacardi Logos hatte Don Facunda Bacardi in seiner ersten Destillerie.

Unter dem Dach lebten unzählige Fledermäuse, diese galten in Spanien als Glücksbringer und somit findet man noch heute eine Fledermaus auf jeder Bacardi Rum Flasche.

www.designguide.at

Don Facunda Bacardi himself had the idea for the bacardi logo in his first distillery.

An innumerable amount of bats lived under the rooftop. In spain, bats are regarded as a lucky charm - this is why up to today, there s a bat on every bottle of Bacardi Rum.

www.designguide.at

Die Besonderheit des Armbandes ist die, dass jeder Charm eine kleine aber feine Geschichte erzählen kann.

Was früher zur Ansammlung von Glücksbringern diente ist heute weitaus mehr.

Man kann es Freunden, Liebenden, Nachbarn, Verwandten oder gar Geschäftspartnern schenken.

www.onlineshops-finden.de

The special feature of the bracelet is the, Charm that each can tell a small but fine history.

What used to be served to the accumulation of lucky charms is now much more.

Man kann es Freunden, Liebenden, Nachbarn, Verwandten oder gar Geschäftspartnern schenken.

www.onlineshops-finden.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Glücksbringer" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文