Projektdetails :
• Das Mauerwerk aus Kalksandsteinen weist eine optimale Schallschutzdämmung auf • Vollwärmeschutz zur Senkung der Energiekosten • Fußbodenheizung über Fernwärmeversorgung für angenehmes Raumklima und zusätzlichen Komfort • Die besondere Leistung: farblich ansprechende Gestaltung und Gliederung der Anlage • Ausführung von Holzverschalungen an einigen Fassaden • Kurze Bauzeit für alle Bauabschnitte
Mörk Bau GmbH & Co. KG
www.moerk.deProject details :
• The sand-lime brick masonry provides optimal soundproofing • Full heat insulation to reduce energy costs • Underfloor heating connected to a district heating supply for pleasant indoor climate and additional comfort • Special feature: attractive colour-coordinated design and arrangement of the development • Timber weather boarding on some facades • Short building times at all stages of construction
Mörk Bau GmbH & Co. KG
www.moerk.deDahinter verbirgt sich ein hoch diversifiziertes Komplettangebot mit allen Produkten, die zum Bad und gedeckten Tisch gehören.
Charakteristisch ist vor allem die perfekte Abstimmung und die Gliederung in unterschiedliche Lifestyles, die sich an den vielfältigen Geschmacksrichtungen und Design-Präferenzen der Konsumenten orientieren.
{ field: header }
www.villeroy-boch.comThe complete range encapsulates a high degree of diversification for all the products on offer for the bathroom and perfectly laid table.
Distinguishing features are the accomplished harmony and arrangement with which they complement the different lifestyles, which are oriented towards satisfying the diverse tastes and design preferences of the consumers.
{ field: header }
www.villeroy-boch.comDiese eigens für die Ausstellung produzierte Arbeit wurde für die Sammlung der Generali Foundation angekauft.
Peter Friedl (1960 Oberneukirchen/A, lebt in Berlin und New York) geht es um eine Gliederung von sozialem Raum, der die Dinge als aktive Träger psychischer Besetzung ausweist.
foundation.generali.atThis work, which was produced specifically for the exhibition, has been bought by the Generali Foundation for the collection.
Peter Friedl (born 1960, Oberneukirchen/Austria, lives in Berlin and New York) is involved with the arrangement of social space in a way which defines objects as active carriers of psychological determination.
foundation.generali.atDas konnten die Messebesucher dank dem runden Markenfries bereits von der Ferne entdecken.
Dank der klaren Gliederung des hochglänzenden, weißen Messestandes mit den prägnanten, farbigen Produktinseln, fanden Interessierte schnell die Produkte für die unterschiedlichen Branchen.
Micronas ist als zuverlässiger Partner für intelligente, sensorbasierte Systemlösungen im Automobil- und Industrieumfeld anerkannt.
www.messebau-keck.deThanks to its round brand frieze, visitors could already identify it from far.
The clear arrangement of the high-gloss white stand with the distinctively coloured product islands allowed interested visitors to quickly identify the products for the different industries.
Micronas is recognised as a reliable partner for intelligent, sensor-based system solutions for automotive and industrial environments.
www.messebau-keck.deDigitale Akten werden benutzt, um Dokumente, Informationen und Vorgänge sachlogisch zusammen zu fassen.
Digitale Akten enthalten beschreibende Eigenschaften (Datenfelder) und haben eine interne Struktur oder Gliederung sowie eine ausgeprägte Möglichkeit, Datenschutz zu definieren.
Kendox InfoShare bietet die Möglichkeit, digitale Akten zu realisieren, was eine Reihe von Anwendungen ermöglicht.
www.kendox.comDigital records are used to collect documents, information and transactions together in a logical fashion.
Digital records contain descriptive properties (data fields) and have a defined internal structure or arrangement and excellent options for defining data protection settings.
Kendox InfoShare allows you to create digital records, opening up a whole world of potential applications.
www.kendox.comDie Navigationsleiste besteht aus allen Einträgen in der Spalte Title :
Die Gliederung ist in der Spalte Page definiert:
www.positron.chPrägnante Bauweise Wenn die Gebäudehülle vor der Stahlkonstruktion liegt, dominiert sie das äußere Erscheinungsbild des Parkhauses.
Leichtigkeit durch Transparenz Wenn z.B. feingliedrige, lichtdurchlässige Fassadenelemente hinter oder zwischen den Stützen vorgesehen werden, wird eine nach außen hin sichtbare optische Auflösung bzw. Gliederung der Parkflächen und Parkdecks erzielt.
Das Parkhaus ist hell und freundlich.
www.schreiberstahlbau.deStriking construction If the building shell stands in front of the steel construction, it dominates the outward appearance of the multi-storey car park.
Lightness through transparency When slender, translucent façade elements are placed behind or between the columns, this achieves an outwardly visible dissolution and arrangement of the parking areas and parking levels.
The car park becomes bright and friendly.
www.schreiberstahlbau.deAlle Elemente des Raumes sollten für den Betrachter wahrnehmbar sein.
Das gilt zum Beispiel, ob man die räumliche Gliederung betonen oder korrigieren oder Kontraste im Raum bilden möchte.
Kleine helle Räume wirken einfarbig, bei dunklen sollten einheitlich helle, pastellige Farbtöne bevorzugt werden.
www.ib-rauch.deAll elements of the space should be perceptible for the observer.
This is valid, for example, whether emphasizes the spatial arrangement one or corrects or contrasts would like to form in the space.
Little one light spaces seem monochrome, with dark should lighten uniformly, pastel-y tones are preferred.
www.ib-rauch.de1. Aufbau der Ausstellung 1.1.
Thematische Gliederung 1.2. Textseiten und Bildbeispiel 1.1.
Thematische Gliederung Die Ausstellung besteht aus 86 Textseiten, die in fünf Kapitel aufgeteilt sind:
www.hirschfeld.in-berlin.deStructure of the exhibition 1.1.
Topic tables arrangement 1.2. Pages and picture example 1.1.
Topic tables arrangement The exhibition consists of 86 pages, which are divided into five chapters:
www.hirschfeld.in-berlin.debeschließt über den von der Erweiterten Universitätsleitung aufgestellten Entwicklungsplan der Universität ,
beschließt auf Antrag der Erweiterten Universitätsleitung über Vorschläge zur Gliederung der Universität in Fakultäten,
beschließt über die Einrichtung, Änderung und Aufhebung von Studiengängen,
www.uni-bamberg.dedecides on the university development plan presented by the Extended University Management ,
decides on the structuring of the university into faculties based on proposals made by the Extended University Management,
decides on the establishment, alteration or cancellation of degree programmes,
www.uni-bamberg.deHeute ist dieser Teil der Region fast entwaldet oder mit Beständen der Fichten- und Kiefermonokultur.
Karte der regionalen phytogeografischen Gliederung
Etwa bis zur Seehöhe von 500 - 600 m ging es meistens um azidophile Eichenwälder, also Wälder mit dem Übergewicht der Eiche und mit einer großen Beimischung der Tanne.
www.ckrumlov.czToday this part of the region is almost deforested or has been replaced by areas with spruce and pine monocultures.
The map of phytogeographical structuring
Approximately until 500 - 600 m above sea level were mainly acidophilic oak forests - mostly oak-woods with an abundant mixture of fir.
www.ckrumlov.czDie Kartierung des Höhleninhalts stützt sich vor allem auf Sedimente, die mit Sinterbildungen im Verband sind.
Die U / Th-Datierungen solcher Sinter liefern Absolutalter für eine stratigraphische Gliederung der Profile und damit auch für die zeitliche Rekonstruktion von Akkumulations- und Erosionsereignissen.
Eine Bodensinterplatte, welche die Bohnerzsedimente überlagerte, gibt mit 444.000 ( + 80.200 / -46.200 ) bzw. 474.000 ( + 33.900 / -26.100 ) Jahren ( Sauerstoffisotopenstufen 12 bzw. 13 ) das Minimalalter für die Plombierung sowie das Maximalalter für ihre spätere Ausräumung.
www.showcaves.comThe mapping of the cave contents relies especially on these sediments that occur together with sinter formations.
Uranium-thorium dating of these sinter secure ages for a stratigraphic structuring of the profiles and thus help reconstructing the accumulation and erosion events over the time.
A flowstone, which overlayed the Bohnerz sediments, gives with ages of 444.000 ( + 80.200 / -46.200 ) and 474.000 ( + 33.900 / -26.100 ) years respectively ( oxygen isotope stages 12 and 13 ) a minimum date for the sealing and a maximum date for the following erosion.
www.showcaves.comNach einer Bestandsaufnahme ( zwei Kapitel :
Gliederung des Zyklus ` und des Fragments ) werden die metrischen, formalen und satztechnischen Voraussetzungen beschrieben ( drei Kapitel ).
Dann folgt das Schließen der Form und Beenden aller Entwichklungsstränge ( vier Kapitel ).
www.bv-kdf-fortsetzung.de( 27 pages )
After an inventory ( two chapters concerning the structuring of the cycle and of the fragment ) the metric, formal and voice-leading prerequisites are described ( three chapters ).
Then I close the form and finish all lines of development ( four chapters ).
www.bv-kdf-fortsetzung.deOMV Erdgas hatte in den letzten Jahren im Zusammenhang mit der Liberalisierung des Gas-marktes massive Veränderungen zu bewältigen.
Diese betrafen die strategische Aufstellung und Positionierung des Unternehmens, die organisatorische Gliederung, die Begründung neuer Geschäftsfelder, die Geschäftprozesse und die Neugestaltung unserer operativen EDV-Systeme.
Die Mitarbeiter von Wagner, Elbling & Company begleiten unser Unternehmen seit Beginn der Liberalisierung durch diese Veränderungsprozesse.
www.wecom.atIn the last number of years OMV Erdgas has had to master huge challenges as a result of the liberalisation of natural gas markets.
These included the strategic positioning and organisational structuring of the company, the establishment of new business segments and new business processes, and the redesigning of our operational IT systems.
The advisors of Wagner, Elbling & Company supported our company throughout these changes since the beginning of liberalisation.
www.wecom.at3.104 Sicherheitsschalter
Die klare horizontale und vertikale Gliederung der gepanzerten Schalteran-lagemit kühler Materialisierung kontrastiert mit der Wärme des Bodenbelags in Natur-holz.
Dieser verbindet Kundenraum und Automatenzone zu einer eleganten Einheit.
www.gehri.ch3.104 Security Counter
The clear horizontal and vertical structuring of the armoured counter systemwith cool materialisation contrasts with the warmth of the floor covering in natural wood.
The latter combines customer space and ATM zone into an elegant unit.
www.gehri.chFür den laufenden Betrieb unterscheiden wir zwischen den Unterhaltskosten für den WEB-VV-Server und den Verbindungskosten der Messtechnik zum WEB-VV-Server.
Durch eine klare Gliederung der laufenden Unterhaltskosten erhält der Kunde einen raschen Überblick über die für seine Applikation entstehenden Kosten.
Die Verbindungskosten sind abhängig von der gewählten Verbindungstechnik.
www.vega.comFor normal operation we distinguish between the maintenance costs of the WEB-VV server and the connection costs, i.e. between the measurement technology and the WEB-VV server.
Through clear structuring of the regular maintenance costs, the customer gets a quick overview of the costs arising from his application.
The connection costs are dependent on the connection technology that is chosen.
www.vega.combeschließt über den von der Erweiterten Hochschulleitung aufgestellten Entwicklungsplan der Hochschule ,
beschließt auf Antrag der Erweiterten Hochschulleitung über Vorschläge zur Gliederung der Hochschule in Fakultäten,
beschließt über die Einrichtung, Änderung und Aufhebung von Studiengängen,
www.uni-wuerzburg.dedecides on the development plan of the University as prepared by the Extended Board of Governors
decides, on the basis of applications from the Extended Board of Governors, on proposals for the organization of the University into Faculties,
gives statements on the establishment, modification, or cancellation of study programs
www.uni-wuerzburg.deBanja Luka ist die größte und die Hauptstadt der serbischen und der zweitgrößte in Bosnien und Herzegowina.
In der heutigen politisch-territoriale Gliederung der Republik Serbien, die von Gemeinden und Städten besteht, ist die Stadt Banja Luka die größte politisch-territoriale Einheit, mit 1239 km ² und ist das politische, administrative, finanzielle, wissenschaftliche und kulturelle Zentrum der serbischen Republik.
www.globaltravel.chBanja Luka is The largest and the capital of the Serbian and the second largest in Bosnia and Herzegovina.
In today's political-territorial organization of the Republic of Serbian, which is composed of municipalities and cities, the city of Banja Luka is the biggest political-territorial unit, with 1239 km ² and is the political, administrative, financial, academic and cultural center of the Serbian Republic.
www.globaltravel.chLicht und Schatten werden als die Basis räumlichen Sehens evident.
Der Neigungswinkel der Flächen und deren formale Gliederung, die Repetition der Elemente, sowie die internen und externen Proportionen sind die Gestaltungsmittel.
Die Begrenzung des Objekts dient der Artikulierung der unendlichen Ausdehnung des Raumes.
www.annemarie-verna.chShadings determined by the light give clear definition to the inclined surfaces, with light and shadow becoming evident as the basis of spatial seeing.
The angle of inclination of the surfaces and their formal organization, the repetition of the elements as well as the internal and external proportions are the means of creation.
The delimitation of the object serves to articulate the infinite expansion of the space.
www.annemarie-verna.chDie erste Szene richtet alle Lichtstrahlen auf das Schlagzeug, duie zweite auf das Keyboard.
Ferner werden diese beiden Szenen zusammengefasst, was eine einfacherer Gliederung und Bearbeitung der Positionen erlaubt.
www.nicolaudie.comYour first scene will have all light beams pointed to the drum set, while the second to the music keyboard on the stage.
Furthermore, these scenes will be compressed together, allowing for easier organization and editing of the positions.
www.nicolaudie.comUnd wir beziehen in die Überlegungen immer das Umland mit ein, betrachten also die Stadt als Teil eines übergreifenden urbanen Netzwerkes, innerhalb dessen zahlreiche Wechselbeziehungen und Abhängigkeiten bestehen «, präzisiert Bullinger.
Die funktionale Gliederung der Cities mit der räumlichen Trennung von Arbeiten, Wohnen, Einkaufen und Kultur war eine Fehlentwicklung des vergangenen Jahrhunderts.
Breitspurige Straßen für die Autos zerschnitten den Raum, um die Menschenmassen zwischen monotonen Wohnquartieren, Gewerbegebieten und sterilen Innenstädten hin und her zu schicken.
www.fraunhofer.deAnd in our deliberations, we are always incorporating the surrounding environs ; this means we consider the city as a part of an overarching urban network, within which innumerable interrelationships and interdependencies exist, ” says Bullinger.
The functional organization of cities with the spatial separation of work, home life, shopping and culture is a dysfunctional vestige of the past century.
Wide boulevards for cars slice up the urban space, so that masses of humans can be sent here and there, among the monotonous residential districts, commercial areas and sterile downtowns.
www.fraunhofer.deBereits vor 20 Jahren hat die AUDI AG diese neue Arbeitsform in der Fertigung eingeführt.
Davor gab es in Arbeitsprozessen eine streng hierarchische Gliederung, und Mitarbeiter waren kaum in deren Gestaltung eingebunden.
Heute arbeiten die Audianer eigenständig in Gruppen, sind für ihre Einheit selbst verantwortlich und in Veränderungsprozesse integriert.
www.volkswagenag.comAUDI AG introduced this new way of working in production already 20 years ago.
Before that, there was a strictly hierarchical organization of working processes and employees were barley involved in their planning.
Today, Audi employees work independently in groups, are responsible for their units and are integrated into change processes.
www.volkswagenag.com; - )
Die Gliederung denkt mit Kapitel, Abschnitte, Unter-Abschnitte usw. bleiben in der Seitenleiste sichtbar.
Ich weiß also immer, an welcher Stelle meines “Gesamtwerkes” ich mich gerade befinde, kann Zweige beliebig ein- und ausklappen, verschieben, kopieren, die Ebene mit einem Klick verändern usw., so, wie man das von den Outlinern kennt.
maennerseiten.de; - )
The organization thinks Chapters, sections, sub-sections, etc. are visible in the sidebar.
So I always know at what point of my "complete works" I find myself, any branches may collapse and expand, move, copy, change the layer with one click, etc., so as you know from the Outlinern.
maennerseiten.deum.
Sport spielt nun nur noch eine untergeordnete Rolle, vielmehr wird die Anlage vor allem von der NSDAP und ihren Gliederungen genutzt.
www.weserstadion.deIn December 1934 the city of Bremen took over the sports facilities and renamed it.
Sports became less important as the NSDAP and its organizations used the facilities quite often for political events.
www.weserstadion.deAuch diese befindet sich auf SteviaRatgeber.de und liefert wertvolle Tipps und einen visuell sehr gut umgesetzten Überblick zum Thema Stevia.
Alle Informationen rund um den natürlichen Süßstoff werden in einer übersichtlichen Gliederung abgehandelt.
Inhalte des PDFs sind unter anderem auf der Grundlage von wissenschaftlichen Texten einer Doktorin in Biologie entstanden und damit besonders fundiert dargestellt.
stevia-gesund.deAlso this is on SteviaRatgeber.de and provides valuable tips and a visually very well implemented overview of the topic stevia.
All information about the natural sweetener are dealt with in a transparent organization.
Contents of the PDFs are created, among other things, on the basis of scientific texts in biology and a Doctor that shown particularly well-founded.
stevia-gesund.deUse homogeneous forms
Wenn Formen und Schriften - nicht nur in Gliederungen und Auflistungen - einheitlich sind, so erleichtert dies das schnelle und einfache Verständnis.
Kommentar abgeben und (0) ansehen
www.hichert.comUse homogeneous forms
Uniform forms and fonts – not only in outlines and lists –facilitate fast and easy comprehension.
leave comment and show (0)
www.hichert.comSentences, words, characters
Bei einer Vereinheitlichung, einer Normierung der Sprache geht es um einheitliche Satzbildung, beispielsweise in Auflistungen, um eine einheitliche Wortwahl, beispielsweise bei Gliederungen sowie um eine einheitliche Verwendung von Abkürzungen und Zeichen (Sonderzeichen und Symbole).
2.4.1
www.hichert.comSentences, words, characters
To unify language, it is standardized using uniform sentence structure, for example in lists, with uniform wording, for example in outlines, as well as with uniform use of abbreviations and characters (special characters and symbols).
2.4.1
www.hichert.comUse homogeneous wording
Die Wörter - nicht nur in Gliederungen und Auflistungen - sollten gleichartig aufgebaut sein, um sie schnell und unmissverständlich verstehen zu können.
Kommentar abgeben und (0) ansehen
www.hichert.comUse homogeneous wording
The wording – not only in outlines and lists – should be structured in a homogeneous manner so that they can be understood quickly and easily.
leave comment and show (0)
www.hichert.comUse homogeneous elements
Die Elemente in Gliederungen und Auflistungen sollten von der Art her zusammenpassen, sie sollten einheitlich sein.
Kommentar abgeben und (0) ansehen
www.hichert.comUse homogeneous elements
The type of elements in outlines and lists should fit together, they should be homogeneous.
leave comment and show (0)
www.hichert.comHierzu
- geben sie Auskunft über besuchte Konferenzen oder Workshops, gehaltene Vorträge, Publikationen oder etablierte Kooperationen. - stellen sie eine vorläufige, kommentierte Gliederung ihrer Doktorarbeit sowie eine Leseprobe bereit, aus denen die analytische Herangehensweise und der zeitliche Fortschritt der Arbeit ersichtlich sind.
Basierend auf diesem Dossier und einem Empfehlungsschreiben des Betreuers / der Betreuerin entscheidet eine Evaluationsgruppe, die sich aus fünf Mitgliedern des Vorstands zusammensetzt, über die Verlängerung.
www.asia-europe.uni-heidelberg.deThey need to provide the following :
- information on attended conferences and/or workshops; papers presented; publications in-print and/or launched co-operations - an extensive, provisional draft of the thesis outline and a writing sample that illustrates the analytical and logical approach as well as the progress of the project
An Evaluation Group, consisting of five members of the Steering Committee, bases its decision on this dossier and a recommendation by the supervisor.
www.asia-europe.uni-heidelberg.deBuild logical structures
Unter logischen Strukturen werden Gliederungen verstanden, deren Elemente auf den richtigen Hierarchieebenen angeordnet sind und sich nicht überlappen.
Kommentar abgeben und (0) ansehen
www.hichert.comBuild logical structures
Logical structures refer to outlines with elements classified according to the correct hierarchical levels and which do not overlap.
leave comment and show (0)
www.hichert.comBerichte und Präsentationen sollten einen klaren und leicht zu verstehenden Aufbau haben.
Wichtige Elemente sind hierbei Gliederungen, Dashboards und Zusammenfassungen.
Kommentar abgeben und (0) ansehen
www.hichert.comReports and presentations should have a structure that is clear and easy to understand.
Important elements here include outlines, dashboards, and summaries.
leave comment and show (0)
www.hichert.comHierzu
- geben sie Auskunft über besuchte Konferenzen oder Workshops, gehaltene Vorträge, Publikationen oder etablierte Kooperationen. - stellen sie eine vorläufige, kommentierte Gliederung ihrer Doktorarbeit sowie eine Leseprobe bereit, aus denen die analytische Herangehensweise und der zeitliche Fortschritt der Arbeit ersichtlich sind.
Basierend auf diesem Dossier und einem Empfehlungsschreiben des Betreuers / der Betreuerin entscheidet eine Evaluationsgruppe, die sich aus fünf Mitgliedern des Vorstands zusammensetzt, über die Verlängerung.
www.asia-europe.uni-heidelberg.depapers presented ;
publications in-print and/or launched co-operations - an extensive, provisional draft of the thesis outline and a writing sample that illustrates the analytical and logical approach as well as the progress of the project
An Evaluation Group, consisting of five members of the Steering Committee, bases its decision on this dossier and a recommendation by the supervisor.
www.asia-europe.uni-heidelberg.deDas Staunen über die Wunder der Natur ist hier erwünscht und die Frage nach dem » Warum «, nach den Zusammenhängen und Funktionsweisen der unterschiedlichsten Naturphänomene und Erfindungen höchst willkommen.
Durch eine klare Gliederung und eine reiche, eindrucksvolle Bebilderung gelingt es dem Buch, das sich durchweg durch eine prägnante und klare Sprache auszeichnet, komplizierte Sachverhalte anschaulich zu erklären, ohne deswegen auf die dem Gegenstand angemessene Komplexität verzichten zu müssen.
So erhalten wir schon in den einleitenden Absätzen am Beispiel des Urpferdchens Einblick in den evolutionären Nutzen des »Erfindungsgeistes«, der in der Natur waltet.
www.litrix.deReaders are highly encouraged to feel a sense of amazement at the wonders of nature and to ask “ why ” about connections and how the most varied natural phenomena and inventions work.
A clear outline and an abundance of impressive illustrations allows the book, which is distinguished by its concise and clear language, to explain complicated subjects vividly without having to sacrifice the complexity that the subject requires.
In the introductory paragraphs, for example, based on the primal horse we are given insight into the evolutionary use of the “inventive spirit” that prevails in nature.
www.litrix.deHier ging es vor allem darum, Ablauf sowie Inhalte der Führungen neu zu strukturieren bzw. zu überarbeiten.
Das neue Konzept habe ich dann schriftlich sowohl auf Deutsch wie auch auf Englisch festgehalten und zusammen mit einer Gliederung, Kurzbeschreibung und Referenzliste als Mappe angelegt.
Das besondere an dieser Aufgabe war nicht nur, dass ich dabei viel über DANNEMANN, das CENTRO und die Produkte gelernt habe, sondern auch die Möglichkeit hatte, eigene Ideen in das Konzept einzubringen.
www.centrodannemann.comHere the primary concern was to re-structure or revise processes and content of the guided tours themselves.
I then put the new concept in writing in both English and German, as well as creating an outline to go along with it, a brief description and list of references, which I added as a portfolio.
The special thing about this task was that I not only learned a lot more about DANNEMANN, the CENTRO, and the products, but also had the opportunity to contribute my own ideas to the concept.
www.centrodannemann.comIrene Heidelberger-Leonard gelingt es in ihrer Biographie, das Leben, Denken und Schreiben Amérys in ihrer unauflöslichen Wechselwirkung darzustellen.
Mag auch ihr Stil dem einen oder anderen Kritiker nicht gefallen, mag auch die sehr kleinteilige Gliederung der Kapitel an einigen Stellen den Lesefluss etwas beeinträchtigen: Diese Biographie zeigt, wie wichtig Améry in seiner Zeit war und dass seine Relevanz weit über die mit ihm assoziierten Schlagworte hinausgeht.
Heike Friesel Juli 2004
www.litrix.deIrene Heidelberger-Leonard ’ s biography succeeds in revealing the inextricable entwinement of Améry ’ s life, thought, and writings.
Even though her style might not appeal to some critics, and the minute subdivisions of the chapters may detract from the flow of the text at times, this biography demonstrates the importance of Améry in his era and shows that his relevance extends far beyond the slogans we associate with him.
Heike Friesel [ Translated by Shelley Frisch ] July 2004
www.litrix.deIm Bereich Tiefbau werden dabei CC übergreifend mit den CC Ingenieurtiefbau und Brückenbau die Ausschreibungen durchgeführt.
Im Hochbau ist eine ähnliche Gliederung wie bei der Ausführungsplanung zu finden.
Das sind Ausschreibungen im Industriebau, Ausschreibungen im Rahmen eines Generalplanerauftrages FCP sowie Ausschreibungen als Einzelleistung.
www.fcp.atIn civil engineering tenders are handled jointly with the CCs Civil Engineering and Bridge Construction.
In structural engineering a similar subdivision can be found as in detailed structural design.
This concerns tenders in industrial construction, tenders in the scope of a general consulting contract of FCP as well as tenders as individual service.
www.fcp.atEreignisse entsprechen Konzeptuali sierungen von Veränderungen.
Gemeinsame strukturierende Elemente von Diskursen und Ereignissen sind die temporale Ordnung sowie eine Gliederung in Teile.
Die Strukturen eines komplexen Ereignisses können allerdings von den Strukturen des beschreibenden Textes abweichen.
www.informatik.uni-hamburg.deEvents are seen as conceptualisations of changes over time.
There are similarities between discourse structure and the conceptualisation of events: temporal ordering and subdivision into parts.
The structure of a complex event, however, can differ from the structure of the text describing this event.
www.informatik.uni-hamburg.deFrühere Nebenbereiche werden durch die Neuorganisation des Erschließungs- und Verkehrskonzepts in die Fußgängerzone integriert.
Fassade Die vorgesehene großflächige Nutzung bei möglicher Aufteilung in flexible „Parzellen“ lässt eine Gliederung des Volumens in kleinteilige Einheiten fragwürdig erscheinen.
Ausgehend vom nutzungsspezifischen Teilungsraster der Dachgeschosse wird die gesamte Gebäudestruktur ganz aus der Miesschen Tradition der Rasterstrukturen heraus entwickelt.
www.hildundk.deAdjacent areas are now to be reorganised within the access and traffic concept and integrated into the pedestrian zone.
Facade The planned utilisation of the building over large areas with the possibility of dividing these into smaller “plots” makes any subdivision of the building volume into small-scale units debatable.
Based on the separation grid of the top floors, the whole building structure will be developed entirely based on the tradition of Mies van der Rohe with grid structures.
www.hildundk.deDie Jahrwoche.
Eine Zusammenstellung und Gliederung der verschiedenen Aussagen über die 3 ½ Jahre in 1260 Tagen, 42 Monaten und Zeit, Zeiten und eine halbe Zeit.
www.immanuel.atThe week of seven years.
An arrangement and a classification of the various statements on the three and a half years in 1260 days, 42 months and time, times and half a time.
www.immanuel.atPD Dr. Eva Schoenke
wahlweise alphabetische oder systematische Gliederung, sehr ausführlich, mit ausführlichen Definitionen, weitere Links zu linguistischen Themen
406
www.iim.fh-koeln.dePD Dr. Eva Schoenke
optional alphabetical oder systematic classification, very detailed, detailed definitions, further links to linguistic topics
406
www.iim.fh-koeln.deMethodisch-didaktische Grundlagen für die Durchführung von Bewegungstherapie in Gruppen :
Gliederung, Aufbau, Räumlichkeiten, Hilfsmittel einer Gruppentherapie, Zusammenstellung einer Gruppentherapie bezogen auf z.B. Krankheitsbilder, Symptome von PatientInnen Rückenschule:
Struktur, rückenschonendes Verhalten im Alltag, Bücktraining (Arten von Bücktypen) Physiotherapie im Wasser:
www.fh-kaernten.atMethodical-didactic foundations for the implementation of exercise therapy in groups :
Classification, structure, premises, tools of group therapy, compiling a group therapy based on eg Medical conditions, symptoms of patients back school:
structure, back-friendly behavior in everyday life, Bücktraining (types of Bücktypen) physiotherapy in water:
www.fh-kaernten.atDie nachstehende Grafik soll einen Einblick in die Vielfältigkeit der PTB-Patente liefern und gleichzeitig Interessenten eine erste Orientierung ermöglichen.
Die Gliederung erfolgte nach Schlagworten aus dem Technologie- oder dem Anwendungsbereich der dem Patent zu Grunde liegenden Erfindung.
05statinfo
www.ptb.deThe diagram below intends to provide a view of the diversity of the PTB patents and at the same time enable an initial orientation for interested parties.
The classification is effected according to key words from the field of technology or the field of application of the invention on which the patent is based.
05statinfo
www.ptb.dePosition-related measurement entry according to REB
Classification by measurement number und construction phase
www.bedav.comMitarbeiter interessieren sich vorwiegend für ihren Verantwortungsbereich.
Daher ist eine Gliederung des Monitoring unerlässlich.
SABMON trennt System- und Businessdaten aus SAP Systemen und präsentiert diese in übersichtlicher Form.
www.libelle.comEmployees are interested mainly for their own area of responsibility.
Therefore a classification of the monitoring is essential.
SABMON separates system and business data from SAP systems and presents them in a structured manner.
www.libelle.comGrundflächen und Rauminhalte von Bauwerken im Hochbau - Teil 2 :
Gliederung der Netto-Grundfläche (Nutzflächen, Technische Funktionsflächen und Verkehrsflächen)
Produktabbildung - DIN EN 15221-6:2011-12
www.beuth.deAreas and volumes of buildings - Part 2 :
Classification of net ground areas (utilization areas, technical operating areas and circulation areas)
Product image - DIN EN 15221-6:2011-12
www.beuth.deBeispielsweise werden Luftemissionen oder das Abfallaufkommen, mit der Bruttowertschöpfung verknüpft.
Über die einheitliche Gliederung nach Wirtschaftsbereichen (ÖNACE Klassifikation) und privaten Haushalten können somit Auswirkungen gesellschaftlichen Handelns auf die Umwelt dargestellt werden.
Damit verschiebt sich auch der Fokus von üblicherweise verwendeten Wirtschaftsindikatoren auf die umweltbezogenen Materialflüsse und/oder die umweltbezogenen Aufwendungen des jeweiligen Bereichs und somit von den Wirtschaftsergebnissen auf die verbrauchten Rohstoffe und Materialien beziehungsweise auf den Ausstoß von Emissionen und Abfällen.
www.umweltgesamtrechnung.atGeneral classification of economic activities
The standard classification in economic sectors (ÖNACE classification) and private households makes it possible to show the impacts of a society’s actions on the environment.
This means a shift in focus from commonly used economic indicators to material flows of environmental relevance, and/or to the environmental expenditures of a particular sector, i.e. from economic results to resources consumed, emissions released or waste produced.
www.umweltgesamtrechnung.at?
Die volkswirtschaftliche Theorie kennt eine Gliederung der Wirtschaft in Sektoren, die sich wie folgt darstellen lässt:
primärer, sekundärer und tertiärer Wirtschaftssektor
www.regionalentwicklung.deHow does Economy work ?
The economic theory provides us with a classification of economy in sectors:
primary, secondary and tertiary sectors of economy
www.regionalentwicklung.deIn der 3. Kategorie werden die in dem jeweiligen Projekt analysierten Klimafolgen sowohl für natürliche als auch für sozioökonomische Systeme strukturiert erfasst.
Die Strukturierung des Kriteriums "Raum" folgt der naturräumlichen Gliederung Deutschlands, die Kriterien für die Gliederung der sozioökonomischen Systeme erfolgt analog zur Deutschen Anpassungsstrategie nach verschiedenen Wirtschaftssektoren, Handlungs- und Politikfeldern.
www.umweltbundesamt.deThe 3rd category is a structured outline of the climate effects analysed in the relevant project, both for natural and for socio-economic systems.
The structure for the ""Area"" criterion follows the natural geographical classification of Germany, while the criteria for classifying socio-economic systems are based on different economic sectors, fields of activity and policy areas, in the same way as in the German adaptation strategy.
www.umweltbundesamt.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.