German » English

Translations for „Hochspannung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Hoch·span·nung N f

1. Hochspannung ELEC:

Hochspannung
„Vorsicht Hochspannung!“

2. Hochspannung kein pl (Belastung):

Hochspannung
mit Hochspannung

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

„Vorsicht Hochspannung!“
mit Hochspannung
„Achtung Hochspannung!“

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Das Optimum für die Ionisation der betrachteten Schale ( also der charakteristischen Röntgenstrahlung ) liegt bei :

Uo = Eo / Ec = 3 Eine optimale Anregung aller Linien der untersuchten Probe ist damit nie gegeben, da ein Spektrum aller Röntgenquanten bei nur einer primären Elektronenenergie ( Hochspannung des REM ) gemessen wird.

Der Wirkungsquerschnitt hat sein Maximum bei einem " Überspannungsverhältnis " Uo (Quotient aus primärere Elektronenenergie Eo und kritischer Anregungsenergie der betrachteten Schale Ec) bei etwa 3 und fällt bei größeren Werten aber wieder nur langsam.

mikroanalytik.de

The optimum for the ionization of the regarded shell ( thus the characteristic x-ray ) is attached :

Uo = Eo / Ec = 3 Thereby an optimal excitation of all lines of the examined sample is never given, there a spectrum of all x-ray quanta with only unique primary electron energy ( high voltage of Scanning Electron Microscope - SEM ) is measured.

The ionization cross-section has its maximum with a " overvoltage " Uo (quotient from primary electron energy Eo and critical excitation energy of the regarded shell Ec) with approximately 3 and falls at larger values however again only slowly.

mikroanalytik.de

Spraydynamik im SAS-Reaktor - Hochdrucksprühverfahren zur Herstellung von Partikeln

Flammen unter Hochspannung - Schadstoffreduzierung in der Verbrennung durch elektrische Felder

download (pdf-file - Bildschirmauflösung)

www.ltt.uni-erlangen.de

Spray dynamics in the SAS-Reactor - high pressure spray process for the production of particles

Flames and high voltage - Reduction of combustion emissions by electric fields

download (pdf-file - screen resolution)

www.ltt.uni-erlangen.de

Besonders geschätzt wird die integrierte End-of-line-Prüfung, auf Wunsch mit Zerstörung der niO-Teile, Markierung der Gut-Teile, Sortierung der Teile in verschiedene Ablageboxen, so wie es Ihr Produkt und Ihre Fertigungsstrategie erfordern.

Wir prüfen Hochspannung, Skintest, Durchgangstest ( ohne Kontaktierung der zweiten Seite ), Verpolung, Wider-standsmessung und andere elektrische Größen.

Insbesondere bieten wir die Prüfung von Steckerleitungen nach VDE 0620, auf Wunsch auch mit der Sonderforderung von BSH ( Bosch Siemens Hausgeräte ), die Hochspannung zwischen L- und N-Leiter zu prüfen.

www.autev.de

The integrated end-of-line ( E-O-L ) testing is particularly beneficial, if desired, with destruction of out-of-spec material, marking of good parts, sorting of pieces into different storage boxes, as it is required by your product and strategy of assembly.

We conduct tests such as high voltage, skin test, continuity test ( without contacting the second side ), reverse-polarity, resistance measuring and other electric variables.

In particular, we offer the testing of patch cords according to VDE 0620.

www.autev.de

Versorgte Fläche nach § 24 Abs. 2 Satz 2 und 3 zum 31.12.

nur für Nieder- bis Hochspannung relevant

24 (4) 4 27 (2) 7

www.amprion.de

2 clauses 2 and 3

Only relevant for low and high voltage levels

24 (4) 4 27 (2) 7

www.amprion.de

Big

Labor für Hochspannung und Blitzstrom

Das erst im Jahr 2002 eröffnete Labor verfügt über modernste und neueste Ausstattung.

www.fh-kiel-gmbh.de

Big

Laboratory for high voltage and lightning current

The laboratory, which was established in 2002, is equipped with modern, cutting-edge technology.

www.fh-kiel-gmbh.de

Mit dem mobile.futuretalk möchten wir einmal mehr einen Blick in unsere Zukunft werfen . ”

Hochspannung beim mobile.futuretalk 07 Boris Nemsic, der heuer vom US-Branchenmagazin “Institutional Investor” zu den fünf besten CEOs der europäischen Telekommunikations-, Medien- und Technologiebranche gewählt wurde, ist es gelungen, Al Gore für diesen Zukunftsdialog mit mobilkom austria nach Österreich zu holen.

800 Gäste aus Politik, Wirtschaft und Kultur haben am 24. Oktober 2007 in der Hochspannungshalle im Wiener Arsenal die Gelegenheit, sich der Diskussion “unbequemer Fragen” mit Al Gore auf höchstem Niveau zu stellen.

www.a1.net

With mobile.futuretalk we once again intend to take a look into our future . ”

High Voltage at mobile.futuretalk 07 Boris Nemsic, voted one of the five best CEOs of the European telecommunications, media and technology industry by US industry magazine “Institutional Investor,” has succeeded in bringing Al Gore to Austria for this dialog on the future with mobilkom austria.

On 24 October 2007, 800 guests from the world of politics, business and culture will have the opportunity to join the discussion of “inconvenient” issues with Al Gore in the so-called “High Voltage” hall of Vienna’s Arsenal.

www.a1.net

Isolationsschutzbeschichtung - massive 8 mm MetaLine 685 Elastomer-Beschichtung.

Hier hat Hochspannung absolut keine Durchschlagschance mehr . . . Isolationsschutzbeschichtung - massive 8 mm MetaLine 685 Elastomer-Beschichtung.

Hier hat Hochspannung absolut keine Durchschlagschance mehr . . .

www.metaline.de

A massive 8 mm MetaLine 685 elastomeric coating - high voltage has absolutely no chance to break through

A massive 8 mm MetaLine 685 elastomeric coating - high voltage has absolutely no chance to break through

A massive 8 mm MetaLine 685 elastomeric coating - high voltage has absolutely no chance to break through

www.metaline.de

Hochspannungs-Skintest

Hochspannung zwischen Erdleiter gegen L und gegen N

www.autev.de

High voltage skintest

High voltage between earth wire vs. phase conductor and vs. neutral conductor

www.autev.de

.

Das unerbittliche Summen elektrischer Röhren und Sicherungen warnt uns vor gefährlicher Hochspannung.

Ein ästhetisch ansprechendes Erlebnis wird zur potenziellen Bedrohung.

universes-in-universe.org

"

The relentless buzz of electric tubes and fuses warns us of alarmingly high voltage.

An aesthetically pleasing experience becomes one of potential danger.

universes-in-universe.org

HERAUSFORDERUNG Test und Inbetriebnahme von Funktionen von Batteriesteuergeräten sind aufgrund der Hochspannung sehr aufwändig.

LÖSUNG Die leistungsstarken LABCAR Multicore HiLSysteme und die modularen Modelle von AVL erlauben es, dass die Hochvolt-Tests simuliert durchgeführt werden können, d.h. ohne reale Hochspannungen auf Signalebene.

NUTZEN An einem günstigen Laborarbeitsplatz können gefahrlos nahezu alle Funktionen des Batteriemanagementsystems entwickelt und getestet werden.

www.etas.com

THE CHALLENGE Because of the high operating voltages involved, the testing and startup of battery control module functions is quite costly.

THE SOLUTION The use of the powerful LABCAR multi-core HiL systems and modular models from AVL make it possible to simulate the high-voltage tests at the signal level, i.e., in the absence of actual high voltages.

THE BENEFIT An economically priced laboratory workstation provides the means for developing and testing virtually all of the functions of the battery management system, without creating a hazard to personnel or equipment.

www.etas.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Hochspannung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文