German » English

Translations for „Honig“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ho·nig <-s, -e> [ˈho:nɪç] N m

Phrases:

jdm Honig ums Maul [o. um den Bart [o. Mund] ] schmieren inf
to butter up sb sep inf

Honig-Halbgefrorenes N nt FOOD

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

nougat no pl, no art
ein Glas Honig
jdm Honig ums Maul [o. um den Bart [o. Mund] ] schmieren inf
to butter up sb sep inf

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Walachei - RS 100 Harmonisierendes Duschgel

Walachei Harmonisierendes Duschgel Mandarine Lavendel Bio-Honig Berlin technische Name täuscht duftet zart natürlich nach Mandarine Lavendel Honig Duft wirkt ausgleichend lädt Entspannen nach einem langer oder einer aufregenden Nacht cremige wird beim Duschen einem feinporigen Schaum Haut nicht austrocknet sondern optimal pflegt Diese detox-Verpackung HDPE-Recycling-Anteil nach cradle2cradle Prinzipen realisiert Flasche technisch sauberem eingefärbt weißem Mineral bedruckt Herstellung Deutschland etwa Berlin

mineral, cosmetics, organic, natural, skincare, make-up, makeup, charity, projects

amazingy.com

Walachei - RS 100 Harmonising Showergel

Walachei Showergel Tangerine Lavender with Organic Honey from Berlin technical name misleading tenderly naturally scents tangerine lavender honey After long exiting night natural fragrance invites relax creamy transforms into fine pored foam which does dehydrate optimally nurtures skin This detox-packaging with HDPE recycled content realised according cradle2cradle principles bottle coloured with technically pure carbon black printed with white mineral

mineral, cosmetics, organic, natural, skincare, make-up, makeup, charity, projects

amazingy.com

Der Grund :

Der Europäische Gerichtshof in Luxemburg hatte entschieden, dass Honig, selbst wenn er nur geringe Spuren bestimmter gentechnisch veränderter Pollen enthält, in der EU nicht mehr verkauft werden darf ? ein wegweisendes Urteil, das die Hürden für den Anbau patentierter Designerpflanzen künftig deutlich erhöhen wird.

Opens external link in new window

www.mahlestiftung.de

Thomas Radetzki always had success when he initiated projects like ? Network of Blooming Landscapes ? or the ? Alliance to protect the Bees against Agricultural Engineering ?, which caused headlines all over Germany in the Autumn of 2011.

The reason: the European Court of Justice in Luxembourg had decided that honey, even if it contained only small traces of certain genetically modified pollen, could no longer be sold in the EU ? a groundbreaking decision, which will put the hurdles for the cultivation of patented designer plants in future considerably higher.

Opens external link in new window

www.mahlestiftung.de

).

Hier wird der Verbraucher aufgeklärt über die vielen und ausgeklügelten Techniken, die den Honig verfälschen, wie zum Beispiel die Ultrafiltration - eine Technik, die seit August 2003 in der EU zugelassen ist und wodurch typische Bestandteile des Honigs herausgefiltert werden können ( siehe Zertifizierungskurse # 03und # 31 ).

Es folgt ein Kapitel über Apitherapie in Anlehnung an das Buch über Apitherapie von Oswaldo Socorro Abreu und M. Carmen Espinar Moreno für das colegio oficial de farmacéuticos de Granada, Espana ( 4 ).

www.thiele-und-thiele-consult.de

).

Here the consumers get informed about the many and tricky techniques used for falsification of honey, like for example ultrafiltration - a technology, which is permitted since August 2003 in the EU and by which typical components of the honey get can filtered out ( see certification courses # 03 and # 31 ).

This chapter is followed by one on Apitherapy according to the book on Apitherapy by Oswaldo Socorro Abreu und M. Carmen Espinar Moreno for the colegio oficial de farmacéuticos de Granada, Espana ( 4 ).

www.thiele-und-thiele-consult.de

Frühstück

Brotkorb gemischt mit Brot, Brötchen und Croissants Butter, Marmelade, Nutella, Honig, Joghurt, Obst, Müsli, Frischwurstplatten, Schinken, Käseauswahl, Rührei, Speck, gekochte Eier, Orangensaft, Mineralwasser, Kaffee, Tee, Sekt „Rheingauer Leichtsinn“

Vorspeisen

www.ruhr-uni-bochum.de

Breakfast

Mixed bread basket with bread, rolls and croissants Butter, jam, Nutella, honey, yogurt, fruit, muesli Fresh sausage platter, ham, selection of cheeses Scrambled egg, bacon, boiled eggs Orange juice, mineral water, coffee, tea, “Rheingauer Leichtsinn” sparkling wine

Starters

www.ruhr-uni-bochum.de

Walachei - EB 200 Inspirierendes Duschgel

Walachei Rosengeranie Duschgel Vanille Bio-Honig Berlin duftet kräftig natürlich nach Rosengeranie Vanille Honig Gegensatz wirkt dieses Duschgel anregend perfekter Start entwickelt sich beim Duschen einen feinporigen Schaum Haut nicht austrocknet sondern optimal pflegt Diese detox-Verpackung HDPE-Recycling-Anteil nach cradle2cradle Prinzipen realisiert Flasche technisch sauberem eingefärbt weißem Mineral bedruckt Herstellung Deutschland etwa Berlin entfernt

mineral, cosmetics, organic, natural, skincare, make-up, makeup, charity, projects

amazingy.com

Walachei - EB 200 Inspiring Showergel

Walachei Inspiring Showergel Rose Geranium Vanilla with Organic Honey from Berlin strongly naturally scents tangerine lavender honey Compared this showergel stimulating perfect start into transforms into fine pored foam which does dehydrate optimally nurtures skin This detox-packaging with HDPE recycled content realised according cradle2cradle principles bottle coloured with technically pure carbon black printed with white mineral Produced Germany from Berlin

mineral, cosmetics, organic, natural, skincare, make-up, makeup, charity, projects

amazingy.com

Nichts ist besser als ein ausgewogenes Frühstück zum Tagesbeginn.

Das umfangreiche Büfett von ibis bietet Ihnen Brot, Kekse, Aufschnitt, Müsli, Früchte, Kuchen, Marmelade, Honig, Joghurt, Saft, Rührei, Milch, Kaffee und Tee sowie heiße Schokolade.

COMES E BEBES

www.ibis.com

s nothing like a balanced breakfast to start your day.

The ibis buffet has everything you could ever want, including bread, biscuits, cold meats, cereal, fruit, cakes, jam, honey, yogurt, juice, scrambled eggs, milk, coffee, tea and hot chocolate.

COMES E BEBES

www.ibis.com

Der Gewürzwein wurde von den Griechen mit viel Wasser verdünnt getrunken.

Antike Rezepte sagen uns außerdem, dass dieser verdünnte Wein überdies mit Honig gesüßt wurde und auch Beigaben von Kräutern, wie Koriander, Lorbeer und Zimt enthielt:

„[…]

archaeosammlungen.uni-graz.at

Ancient sources inform us that the spiced wine in antiquity was only drunk thinned with water.

Furthermore ancient recipes tell us, that the wine was sweetened with honey and flavored with spices like coriander, laurel and cinnamon:

“[…]

archaeosammlungen.uni-graz.at

Zur Uraufführung von Paradisiacal Rites verwandelt sich das Forum Frohner in eine bildgewaltige Rauminstallation, die wie eine hoch artifizielle Wiedererfindung der Natur wirkt.

Ein Kornfeld durchsetzt mit kinetischen Skulpturen und ein Himmel voller (ausgestopfter) Wildvögel werden zum Schlachtfeld des „grausamen Theaters“ von Ryan Mitchell, in dem seine PerformerInnen, TänzerInnen und MusikerInnen mit Blutegeln, Wein, Blut und Honig sowohl in psychische als auch physische Grenzsituationen geraten werden.

Paradisiacal Rites ist Fortführung und Abschluss des Zyklus „Transports of Delirium“, in dem sich ästhetische Deklarationen in opernhafte Rituale verwandeln, die die alte Idee des Gesamtkunstwerkes beschwören und ins 21. Jahrhundert befördern.

www.donaufestival.at

For the world premiere of Paradisiacal Rites, Forum Frohner will be transformed into a visually gripping room installation that comes across like a highly artificial re-invention of nature.

A corn field interspersed with kinetic sculptures and a sky full of (taxidermied) wild birds form the battleground of Ryan Mitchell’s “theatre of cruelty” in which his performers, dancers, and musicians – along with leeches, wine, blood, and honey – fall into both psychic and physical borderline situations.

Paradisiacal Rites is the continuation and conclusion of the cycle “Transports of Delirium”, performance projects in which aesthetic statements turn into operatic rituals that evoke the old idea of the total artwork and transfer it to the 21st century.

www.donaufestival.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Honig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文