German » English

Translations for „Intensivstation“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

In·ten·siv·sta·ti·on N f MED

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Patientenüberwachungssystem

An Patientenüberwachungssystemen können alle auf der Intensivstation relevanten Überwachungseinheiten ( z.B. Blutduckmessung, Messung der Sauerstoffkonzentation usw. ) angeschlossen werden.

Detail …

www.odu.de

Patient monitoring system

All relevant monitoring units ( e.g. blood pressure measurement, measuring the oxygen concentration, etc. can be connected to the patient monitoring systems in the intensive care unit.

Detail …

www.odu.de

Die neue Intensivstation führt damit die seit 1969 in der Operationsabteilung befindlichen Intensiv- und Wachstationen 60 und 61 zusammen und bietet wesentlich verbesserte Voraussetzungen für die Intensivmedizinische Therapie in angenehmen und technisch anspruchsvollen neuen Räumlichkeiten.

Auch organisatorisch wurde eine wichtige Neuerung eingeführt: die CharitéCentren 10 für Magen-, Darm-, Nieren- und Stoffwechselmedizin und 7 - Anästhesiologie, OP-Management und Intensivmedizin betreiben zukünftig gemeinsam diese interdisziplinäre Intensivstation.

Mit der Inbetriebnahme der neuen Station 44 ist eine wesentliche Voraussetzung für die geplante Sanierung der Operationsabteilung des Benjamin Franklin Klinikums erfüllt.

www.charite.de

Since 1969 the new intensive care unit brings together intensive care units and recovery stations 60 and 61 located in the surgical department and offers substantially improved conditions for intensive-medical therapy in pleasant and technically demanding new rooms.

Also organizationally, an important innovation was introduced: to the CharitéCentren 10 for stomach medicine, intestinal medicine, nephritic medicine and metabolism medicine and 7 - Anästhesiologie, OP management and intensive medicine will pursue this interdisciplinary intensive care unit together in the future.

An essential prerequisite for the planned rehabilitation of the operations division of the Benjamin Franklin hospital is satisfied with the opening of the new station 44.

www.charite.de

Sehr gut werden in diesen Kapiteln mit aktuellen Studien begründet relevante Probleme angesprochen und diskutiert wie Entscheidungen bei Änderung von Therapiezielen.

Dabei beschränken sich die Beiträge nicht auf eine Beschreibung der aktuellen Situation auf vielen Intensivstationen in Deutschland, sondern zeigen mögliche Ansätze der Kommunikationen und Interaktionen auf.

In Zukunft könnten „ähnlich wie das „Sepsis-Bundle“…„Palliative Care Bundle“ helfen“ (Gruß & Weigand S. 55), palliativmedizinische Aspekte in der Änderung von Therapiezielen von maximaler, auch apparativer Unterstützung und Therapie, hin zu einer Begleitung zu berücksichtigen.

www.egms.de

The relevant issues, backed up by current studies, are addressed and discussed in an excellent manner in these chapters, such as decisions in the case of changes to therapeutic goals.

These sections do not limit themselves to a description of the current situation at many intensive care units in Germany, but rather indicate possible approaches for communication and interaction.

In future, a palliative care bundle could help (Gruß & Weigand, p. 55), similar to the sepsis bundle, to encourage consideration of aspects of palliative medicine to refocus care and therapy away from maximum, machine-based therapy to more caring assistance.

www.egms.de

Klinik St. Hedwig - Perinatalzentrum Steinmetzstr. 1-3 93049 Regensburg Homepage …

Um die Situation für alle so leicht wie möglich zu machen, gibt es vor allem in Perinatalzentren besondere Intensivstationen,…

Zytomegalie bei Neugeborenen, die nach der Geburt infiziert wurden (perinatale Infektion)…

de.mimi.hu

1-3 93049 Regensburg Homepage …

To make as easy as possible to the situation for everyone, there are mainly in special perinatal intensive care units,…

Cytomegalovirus infection in neonates infected after birth (perinatal infection)…

de.mimi.hu

2009

Neubau des Zentrums für Akutmedizin, in dem folgende Betriebe untergebracht sind: zentrale OP-Säle, Intensivstationen, Abteilung Anästhesiologie und Intensivmedizin, zentrale Aufnahme, Notaufnahme, Radiologie und Funktionsdiagnostik, eintägiger Krankenhausaufenthalt, Zentralsterilisation und sämtliches Zubehör mit den Maschinenräumen der Lüftungs- und Kältetechnik.

20b

www.kastt.cz

2009

A newly erected building of acute medicine centre covering the following operations: central operating theatres, intensive care units, department of anesthesiology and resuscitation, central patient admission, emergency admission, radiology and functional diagnostics, one-day hospitalization, central sterilization and all supporting installations incl. machine rooms for air handling and cooling systems.

20b

www.kastt.cz

Willkommen in der Klinik für Neurologie !

In der Neurologischen Klinik der Universitätsmedizin Göttingen werden auf drei Normalstationen, einer zertifizierten Stroke Unit (Schlaganfallstation) und einer Intensivstation Patienten aus dem gesamten Gebiet neurologischer Erkrankungen stationär versorgt.

Zusätzlich besteht die Möglichkeit einer stationären Frührehabilitation.

www.neurologie.med.uni-goettingen.de

Welcome to the Department of Neurology !

The Neurology Clinic of the University of Göttingen includes three general wards, a certified stroke unit and an intensive care unit to care for patients affected by the entire spectrum of neurological diseases.

In addition it provides the possibility of in-house early rehabilitation.

www.neurologie.med.uni-goettingen.de

Besonderer Wert wird auf die Vermittlung aktueller Forschungsergebnisse in der molekularen Pathologie und molekularen Pharmakologie gelegt.

Ein breites Angebot an Spezialfächern ermöglicht neben unmittelbarem klinischem Bezug (Hospitation auf Intensivstationen und am Krankenbett) die Aneignung spezifischer moderner molekularbiologischer Methoden für aktuelle Forschungsaufgaben in der medizinischen Grundlagen- und angewandten Forschung.

www.master.uni-jena.de

Particular emphasis will be placed on current research results in molecular pathology and molecular pharmacology.

A wide range of specialized disciplines allows students to become familiar not only with the work in a clinic (through residencies at intensive care units and in other positions working with patients) but also with specific modern methods in molecular biology for pure and applied research.

www.master.uni-jena.de

Ähnliche Anforderungen wie bei I, aber lediglich vier Intensivplätze für Neugeborene.

Perinatalzentrum Level III Einrichtungen mit Beatmungsplätzen für kindliche Notfälle, aber keine Intensivstation.

Koren Perinatal Outcome Following Third Trimester Exposure to Paroxetine Arch Pediatr Adolesc Med, November 1, 2002;

de.mimi.hu

Search for similar requirements as I, but only four intensive courses for newborns.

Level III perinatal center Facilities with ventilation slots for childhood emergencies, but no intensive care unit.

Koren Perinatal Outcome Following Third Trimester Exposure to Paroxetine Arch Pediatr Adolesc Med, November 1, 2002;

de.mimi.hu

Er ist Facharzt FMH für Anästhesie, Intensiv- und Notfallmedizin.

Nach dem Studium an der Universität Basel arbeitete er an den Kantonsspitälern Münsterlingen, St. Gallen, Frauenfeld und Solothurn sowie rund zehn Jahre am Universitätsspital Basel, zuletzt als stellvertretender Leiter der Chirurgischen Intensivstation.

www.rega.ch

He is a consultant for anaesthetics, intensive care and emergency medicine.

Having studied medicine at Basel University, he worked at the cantonal hospitals in Münsterlingen, St. Gallen, Frauenfeld and Solothurn, and also spent ten years at the University Hospital in Basel, ultimately as deputy head of the Operative Intensive Care Unit.

www.rega.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Intensivstation" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文