In Schladming und Umgebung gibt es zahlreiche Naturrodelbahnen und beleuchtete Rodelstrecken mit Rodelverleih.
Nach einem mehr oder weniger anstrengenden Aufstieg werden Sie bei der Einkehr in einer der zahlreichen Hütten und Berggasthöfe mit einer deftigen Jause und einzigartigen Hüttenzauber belohnt.
Wer es gemütlicher angehen möchte kann die 7 km lange Hochwurzen Rodelbahn, die längste Rodelstrecke der Alpen, bequem mit der Gipfelbahn Hochwurzen erreichen.
www.posthotel-schladming.atIn Schladming and the surrounding area there are numerous natural tobogganing runs and illuminated toboggan runs with toboggan hire.
After a more or less hard ascent, you’ll be rewarded when stopping off in one of the many alpine huts and mountain inns with a hearty snack and a unique atmosphere that is only found in an alpine hut.
Anyone wanting to take is easier, can go comfortably up to the 7 km long Hochwurzen toboggan run - the longest toboggan run in the Alps - with the Hochwurzen summit train.
www.posthotel-schladming.atzum Kaffee ) geht es über zwei Hochpunkte - Glockenhütte und Eisentalhöhe - auf über 2.000 Metern.
Sehenswert das alte Heilbad "Karlsbad" - Danach weiter auf die "Turrach" - ideal für eine kleine Pause am idyllischen Bergsee - anschliessend über den Sölkpass wieder zurück (mehrere Almen entlang der Bergstrasse laden zu einer zünftigen Jause ein) Wegbeschreibung:
www.laudersbach.atthen carrying on to two high points - Glockenhütte and Eistentalhöhe - at over 2,000 metres.
Something very much worth seeing is the old health spa "Karlsbad" - then onwards to "Turrach" - ideal for a short break at an idyllic mountain lake - then over the Sölkpass and back again (several alpine pastures along the mountain road invite you in for a hearty snack) Directions:
www.laudersbach.atMittagsbrunch mit leichter vielfältiger Küche vom Buffet ( 11.45-14.00 Uhr )
Nachmittagsbuffet mit österreichischen Kuchenspezialitäten, Tiroler Jause oder Suppen, Sandwiches sowie Kaffee / Tee, Gebäck und natürlich Eis für die Kids ( 15.00-17.00 Uhr )
Täglich 4 mehrgängige Abendmenüs zur Auswahl ( inkl. vegetarischem Gericht ) oder Buffets in Spitzenqualität und Salatbar ( 18.30-21.00 Uhr ) von Küchenchef Wolfgang Kahlich und seinem Team
www.galtenberg.atLunch buffet with a wide range of light snacks ( 11.45 a.m. - 2.00 p.m . )
Afternoon buffet with traditional Austrian cake, Tyrolean snacks and soups, sandwiches as well as coffee and tea, pastries and of course ice cream for the kids ( 3.00 - 5.00 p.m. )
4 multi-course evening menus to choose from each day ( including a vegetarian dish ) or buffets of the highest quality and a salad bar ( 6.30 - 9.00 p.m. ) served by head chef Wolfgang Kahlich and his team.
www.galtenberg.atFICHTENSTUBE
Eine zünftige Jause, einen Aperitif oder aber traditionell den Fichtling nach dem Abendessen - die gemütliche Fichtenstube ist der ideale Ort.
www.biohotel-jesch.atFICHTENSTUBE
The cosy "Fichtenstube" is the right place for a hearty snack in the afternoon, an aperitif or our traditional "Fichtling" after dinner.
www.biohotel-jesch.atDer Rundweg um den See verlà ¤ uft zum Teil direkt am Wasser und eignet sich hervorragend für einen Sonntagsspaziergang.
In der Nähe des Schafferteiches liegt ein kleines Gasthaus, in dem man sich mit einer schmackhaften Jause stärken kann.
Pärchen am Schafferteich in Vorderstoder / © TVB Pyhrn-Priel/Röbl
www.urlaubsregion-pyhrn-priel.atThe path around the lake is partially on the water and is ideal for a Sunday stroll.
Near the pond Schaffer is a small guest house where you can fortify yourself with a tasty snack.
Pärchen am Schafferteich in Vorderstoder / © TVB Pyhrn-Priel/Röbl
www.urlaubsregion-pyhrn-priel.atDer Wanderweg zum Hinteren Gosausee ist nicht all zu schwierig zu begehen.
Mit dem Dachstein im Blick wandert man bis zur Hohen Holzmeisteralm, welche herzhafte Jausen und kühle Getränke anbietet.
www.oberoesterreich.atis not to exhausting.
With a wonderful view over the Dachstein you walk to the mountain pasture ' Hohe Holzmeisteralm ' which offers tasty snacks and cold drinks.
www.oberoesterreich.atLeider hatte Subway zu, da Ostersonntag war, und so wurde es ein Triplewhopper bei Burgerking.
Nach der Jause waren noch ca. 30 km bis nach Grayville, IL zu bewältigen, eigentlich nur Flach, mit 24 bis 27 km/h.
Leider kam dann doch noch Regen, und nach 50 Minuten Regenfahrt kam ich durchnässt, aber mit 125 km Tagesleistung sehr zufrieden im Motel in Grayville an.
www.kontinentalradeln.atSorry, had to Subway, because Easter was Sunday, and so it became a Triplewhopper at Burger King.
After the snack were about 30 km to Grayville, IL to meet, actually just flat, with 24 to 27 km / h.
Sorry, did bring me to rain, and came after 50 minutes riding in the rain, I soaked, but at 125 km Day performance very pleased at the Motel in Grayville.
www.kontinentalradeln.atOder zu Fuß den Wildbächen folgen, die aus den Bergen kommen.
Und die Hütten und Almen entdecken, die mit köstlicher "Jause" und "Marend" aufwarten (wie der Tiroler sagt), und zugleich mit hinreißenden Ausblicken auf die Bergwelten von Lechtaler Alpen und Verwall.
www.nassereinerhof.atOr walk along the streams that come from the mountains.
And discover the mountain huts, which offer delicious "snacks" and "Marend" (as the Tyrolean says) with gorgeous views of the mountain regions of Lechtal Alps and Verwall.
www.nassereinerhof.atWeinverkostung :
Im historischen Kellergewölbe erfahren Sie bei herzhafter Jause Interessantes über Österreichs Weinkultur und Weinbauregionen.
www.linz.atWine tasting.
Under historical cellar vaulting, you can imbibe interesting details about Austria's wine-growing regions and also savour hearty snacks.
www.linz.atWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.