German » English

Ka·pi·tal·ver··gen N nt

Kapitalvermögen N nt ACCOUNT

Specialized Vocabulary

Einkommen aus Kapitalvermögen N nt TAX

Specialized Vocabulary
Einkommen aus Kapitalvermögen

Einkünfte aus Kapitalvermögen N f TAX

Specialized Vocabulary
Einkünfte aus Kapitalvermögen

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Erlös aus Kapitalvermögen
Einkommen aus Kapitalvermögen
Einkünfte aus Kapitalvermögen

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Steuerguthaben, Kapitalertragsteuer und Solidaritätszuschlag werden auf die festgesetzte Einkommen- oder Körperschaftsteuer und den festgesetzten Solidaritätszuschlag des Aktionärs angerechnet oder im Fall der Überzahlung vergütet.

Der Abzug von Kapitalertragsteuer und Solidaritätszuschlag entfällt bei solchen Aktionären, die ihrer Depotbank einen "Freistellungsauftrag" des Finanzamtes eingereicht haben, soweit das in diesem Auftrag angeführte Freistellungsvolumen nicht durch andere Erträge aus Kapitalvermögen bereits aufgebraucht ist.

www.heidelbergcement.com

Tax credit balance, capital yield tax and solidarity tax are credited against the set income or capital yield tax and the set solidarity tax of the shareholders or paid back given an overpayment.

The deduction of the capital yield tax and solidarity tax is cancelled for those shareholders who have presented to their depository bank an "application for exemption" of the financial authorities, insofar that the maximum exemption volume has not been reached by other income from capital assets.

www.heidelbergcement.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Kapitalvermögen" in other languages

"Kapitalvermögen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文