German » English

Translations for „Kappe“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Kap·pe <-, -n> [ˈkapə] N f

1. Kappe (Mütze):

Kappe
cap

2. Kappe (Verschluss):

Kappe
top

3. Kappe (Schuhaufsatz):

Kappe (vorne)
Kappe (hinten)

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

neben der Kappe sein
to be a bit out of it inf
auf jds Kappe gehen inf

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

In der Mitte, auf einem Thron in der Form einer einfachen Hütte sitzt, ist die Jungfrau mit dem Kind, während die Seiten dort die heiligen Diakone, links und Stephen Lawrence, dem Schutzpatron von Caorle, im Augenblick sind.

Zu ihren Füßen führt die Prozession von den Mitgliedern der örtlichen Schule geschlagen, kniend in der Kapuze und Kappe, mit der Wache auf der linken Seite, auf seinen Stock gestützt Kontrolle.

Das Gemälde ist wertvoll, weil es Dokumente, in Bezug auf die Abbildungen, die Anwesenheit einer lokalen Gemeinschaft, errichtet im Jahre 1425, so I'affresco sollte ein wenig später in Betracht gezogen werden.

www.caorle.com

At the center, seated on a throne in the shape of a simple tabernacle, is the Virgin and Child, while the sides there are the holy deacons, left and Stephen Lawrence, the patron saint of Caorle, right.

At their feet runs the procession of the members of the local school Beaten, kneeling in the hood and cap, with the guard on the left, leaning on his stick control.

The painting is valuable because it documents, in terms of illustrations, the presence of a local fraternity, erected in 1425, so I'affresco should be considered a little later.

www.caorle.com

Wie die Zellen eines imaginären Körpers schweben Plastikringe und Zahnräder durcheinander, gruppieren sich zu Knochenstücken und Wirbeln, durchmischen sich mit Plastikanhängern und Gitterstücken.

Zuletzt schrauben sich grüne Kappen wie kleine Ufos von oben nach unten durch das Bild, schaukeln wie Girlanden vor schwarzem Hintergrund, ehe sie im Dunkel verglimmen.

Danach zieht sich die Kamera hastig wieder aus dem nächtlichen Gehäuse zurück ins Tageslicht – als hätte sie einen verbotenen Blick auf die Rückseite der Natur gemacht.

www.sixpackfilm.com

The hair, a matter, which is equally living and dead, stands emblematically for the synthesis of the natural with the artificial : like the cells of an imaginary body, plastic rings and gear wheels float chaotically, group to bone pieces and eddies, mix together with plastic hangers and pieces of grating.

In the end, green caps twist like little UFOs through the image from top to bottom, swing like garlands before a black background before fading away in the dark.

Afterwards, the camera pulls hastily out of the nocturnal housing back into daylight–as though having just had a forbidden look into the backside of nature.

www.sixpackfilm.com

Die Griffe werden für die Bereiche 0.4 – 2.0 Nm und 1.0 bis 5.0 Nm angeboten.

Das Einstellen der Werte in diesen Bereichen erfolgt auf einfache Weise ohne Beigabewerkzeuge durch die Kappe am Griffende.

Sicheres Arbeiten bis 1000 Volt Wechsel- oder 1500 Volt Gleichspannung.

www.pbswisstools.com

The handles are offered for the ranges 0.4 – 2.0 Nm and 1.0 to 5.0 Nm.

Adjusting the values in these ranges is done in a simple way without additional tools by means of the cap at the end of the handle.

Safe for work up to 1000 volts AC voltage – or 1500 volts DC voltage.

www.pbswisstools.com

Vor dem Waschen, putzen gerade Stile sanft, aber vollständig mit einer Drahtbürste.Pinsel lockige Styles leicht mit einer Entlüftung Bürste oder Pick, halten Locken intakt.

Fügen Sie eine Kappe Perücke Shampoo zu Becken mit kaltem Wasser (niemals heißes Wasser).

Tauchen Perücke, Übergießen Sie sie vorsichtig, und lassen Sie sie für 2 Minuten einweichen.

www.milanoo.com

Brush curly styles lightly with a vent brush or pick, keeping curls intact.

Add a cap of Wig Shampoo to basin of cool water (never use hot water).

Immerse wig, dousing it gently, and allow to soak for 2 minutes.

www.milanoo.com

perfekter Korrosionsschutz

Durch das 6 mm breite einteilige und selbstklebende Butyldichtband ist eine schnelle Montage und Fixierung der ISOFIX Kappe möglich, ohne zusätzliches Klebematerial.

Zugleich werden Oberflächenunebenheiten ausgeglichen und eine 100% Abdichtung des Gießharzes erzielt.

www.gam.de

perfect corrosion protection optimal value for money

The 6 mm wide, one-piece self-adhesive butyl sealing tape allows the ISOFIX cap to be assembled and attached quickly without the need for additional adhesives.

At the same time surface irregularities are smoothed out and a 100% seal of the casting resin is achieved.

www.gam.de

Diese Bauweise führt zu einem besseren Luftstrom und einer höheren Leistung.

Die Verbindung nach außen besteht aus einem flexiblen Rohr und einer wetterfesten Kappe, die auf dem Dach des Reisemobils befestigt wird.

Das Einbaumodell Dometic CK 150 verfügt über ein einstufiges Gebläse mit einer Kapazität von 115 m&sup3;/h, die CK 400 arbeitet mit einem zweistufigen Gebläse (70 oder 125 m&sup3;/h).

marine.dometicgroup.com

This design ensures a better airflow and a better performance.

The external connection consists of a flexible pipe and a weather-proof cap which is installed on the roof of the caravan.

The built-in Dometic CK 150 model features a 1-level fan with a capacity of 115 m&sup3;/h, the CK 400 works with a 2-level fan (70 or 125 m&sup3;/h).

marine.dometicgroup.com

heicko Schraubenvertriebs GmbH | Balkontürgriff eckig für den Außenbereich, schiefergrau RAL 7015 70x50x12

Balkontürgriff eckig für den Außenbereich, schiefergrau RAL 7015 70x50x12 - • abnehmbare Kappe für die verdeckte Montage• Kunststoff mit UV-Stabilisatoren• Oberfläche poliert• Zugkraft max. 60 KN• Boh

balkontürgriff, eckig, den, außenbereich, schiefergrau, ral, 7015, 70x50x12, fenster-, u., baubeschläge, balkontürgriffe, türgriffschalen, außen, Ziehgriff unsichtbare Befestigung Kunststoffgriff Terassentürgriff Balkontürziehgriff

www.heicko.de

heicko Schraubenvertriebs GmbH | rectangular balcony door handle for outdoors, slate grey RAL 7015 70x50x12

rectangular balcony door handle for outdoors, slate grey RAL 7015 70x50x12 - • removable cap for concealed assembly • plastic with UV-stabilizers • polished surface • pulling force maximum 60 KN • hol

rectangular, balcony, door, handle, for, outdoors, slate, grey, ral, 7015, 70x50x12, window-, and, fittings, grip, plate

www.heicko.de

Aufnäher gestickt

Qualitative und professionelle Bestickung von Polos, Hemden, Shirts, Kappen, Tischwäsche und mehr.

Sticklogos für Arbeitsbekleidung (ab 1 Stück!).

www.textilstickerei.at

Stickerei

Qualitative and professional embroidery of polo shirts, shirts, shirts, caps, tablecloths and more.

Embroidery logos for work wear (starting at 1 piece!).

www.textilstickerei.at

heicko Schraubenvertriebs GmbH | Balkontürgriff eckig für den Außenbereich, rehbraun RAL 8007 70x50x12

Balkontürgriff eckig für den Außenbereich, rehbraun RAL 8007 70x50x12 - • abnehmbare Kappe für die verdeckte Montage• Kunststoff mit UV-Stabilisatoren• Oberfläche poliert• Zugkraft max. 60 KN• Bohrloc

balkontürgriff, eckig, den, außenbereich, rehbraun, ral, 8007, 70x50x12, fenster-, u., baubeschläge, balkontürgriffe, türgriffschalen, außen, Ziehgriff unsichtbare Befestigung Kunststoffgriff Terassentürgriff Balkontürziehgriff

www.heicko.de

heicko Schraubenvertriebs GmbH | rectangular balcony door handle for outdoors, fawn RAL 8007 70x50x12

rectangular balcony door handle for outdoors, fawn RAL 8007 70x50x12 - • removable cap for concealed assembly • plastic with UV-stabilizers • polished surface • pulling force maximum 60 KN • hole spac

rectangular, balcony, door, handle, for, outdoors, fawn, ral, 8007, 70x50x12, window-, and, fittings, grip, plate

www.heicko.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Kappe" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文