Katastermäßig gehörte es in zwei Nachbarschaftsgemeinden.
Die Mühle in das Kataster der Ortschaft Dachov, Gemeinde Miřetice, die übrigen acht Häuser in die Ortschaft Habroveč, Gemeinde Louka.
Nach dieser Katasteraufteilung befanden sich die Schulen in Miřetice und Včelákov, die Pfarren in Včelákov und Vrbatuv Kostelec.
www.lezaky-memorial.czIn the land register they belonged to the two neighbouring villages.
The mill to the land register of village Dachov municipality Miřetice the rest eight houses to the village Hraboveč, municipality Louka.
In accordance with this register separation there were schools in Miřetice and in Včelákov, the churches in Včelákov and in Vrbatův Kostelec.
www.lezaky-memorial.czVilla Torselli
Der Besitz, der im Kataster bereits zu Beginn des 15. Jahrhunderts mit dem heutigen Namen erscheint, liegt etwas außerhalb der Ortschaft San Casciano Val di Pesa, mitten im Grün der Weingärten und Olivenhaine.
Er wird von einer großartigen Zypressenallee durchzogen, die bis zu den Gittern beim Palazzo führt und bietet eine einmalige Aussicht auf die Landschaft des Toskaner Hügelgebiets.
www.gardens-of-tuscany.netVilla Torselli
The Villa Poggio Torselli is situated just outside San Casciano Val di Pesa, immersed in the greenery of vineyards and olive groves, and was recorded in the land registers as early as the beginning of the 15 C.
It is traversed by a monumental boulevard of cypresses and boasts an extraordinary panorama across a typical landscape of the Tuscan hills.
www.gardens-of-tuscany.netmaterielle Förderung der Umschulung oder Weiterbildung der Mitarbeiter ( bis 35 % der Umschulungskosten ) ,
Grundstückübertragung gemäß Sonderrechtsvorschrift, die im Kataster der Liegenschaften als landwirtschaftliches Grundstück eingetragen sind und Übertragung anderer Grundstücktypen und zwar für Preise festgestellte gemäß der zum Tag der Schließung des Übertragungsvertrages wirksamen Sonderrechtsvorschrift.
Die die Übertragung der Grundstücke im Besitz der Tschechischen Republik einschränkenden Sondergesetze sind damit nicht betroffen.
www.czech.czFinancial support for the re-training and training of personnel ( up to 35 % of training costs )
The transfer of land under a special legal regulation that is registered with the Land Register as agricultural land and the transfer of other types of land at prices estimated according to a special legal regulation in effect on the date of signing the transfer contract.
Special acts limiting the transfer of land in the ownership of the Czech Republic are not hereby affected.
www.czech.czUnd dass Furmint-Reben laut offizieller Statistik auf ganzen 8 ha österreichischen Weinlandes gedeihen.
Nahezu die gesamte Furmint- Anbaufläche, 7,9 ha, sind im Kataster der Freistadt Rust verzeichnet.
Zurzeit pflegen rund zehn Ruster WinzerInnen mit dieser Sorte bestocktes Weinland.
www.triebaumer.atAccording to official statistics of Austrian vineyards, Furmint is planted on a total of 8 ha.
Almost all of the Furmint acreage, 7.9 ha, is listed under the land register of the Freistadt Rust.
At the moment about 10 Rust vintners grow this variety in their vineyards.
www.triebaumer.atPage 2
Verwaltung und Integration der Grundkarte mit Kataster, Raumordnungsplan, Adressen.
www.r3-gis.comPage 2
Administration and integration of the base vector map with land register, physical plans, addresses, etc.
www.r3-gis.comPlanschränke
Planschränke von Lista Office LO sorgen dafür, dass grossformatige Papiere und Pläne (auch Kataster) sauber aufbewahrt werden können, und sind damit das A und O für jedes Planungsbüro.
www.lista-office.comBlueprint Storage Units
Blueprint storage units from Lista Office LO guarantee that large-format papers and blueprints or drawings (also land registers) can be kept cleanly and orderly.
www.lista-office.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.