German » English

Translations for „Kenianer“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ke·ni·a·ner(in) <-s, -> [keˈni̯a:nɐ] N m(f)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Neun Teilnehmer hätten sich beruflich neu orientiert.

"Mit der Kenianerin, die bei uns im Unternehmen eingesetzt war, stehen wir immer noch Kontakt," so Boeker.

www.giz.de

Nine participants switched to a different career path.

‘We are still in contact with the Kenyan participant who was placed with us,’ Heiner Boeker continues.

www.giz.de

Daher schwört sie auf raucharme Herde, die weniger Holz verbrauchen, und versucht andere Haushalte für die Sache zu gewinnen.

Im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung verschafft die GIZ sieben Millionen Kenianern Zugang zu den Energiesparherden.

Was hat Sie dazu bewegt, die Arbeit mit den Herden anzufangen und inwieweit hat das Ihr Leben beeinflusst?

www.giz.de

And she is trying to win other households over to the cause.

Commissioned by the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development, GIZ is making the energy efficient stoves available to seven million Kenyans.

What made you start working for the stoves?

www.giz.de

Eine neue Etappe auf dem Weg zum Treffen in Kigali im Herbst 2012

Zwei Brüder der Communauté und zwei junge Kenianer verbrachten vergangenen November zwei Wochen in Ruanda als eine weitere Etappe auf dem Pilgerweg des Vertrauens auf der Erde, das vom 14. bis 18. November 2012 in Kigali stattfinden wird.

JPEG - 23.8 kB

www.taize.fr

A new stage towards the meeting in Kigali in 2012

Two brothers, accompanied by two young Kenyans, spent the 8th to 20th of last November in Rwanda for a new stage towards the pilgrimage of trust on earth to be held in Kigali from November 14th to 18th 2012.

JPEG - 23.8 kb

www.taize.fr

Ein Beispiel hierfür ist eine Bekleidungsfabrik, in der Bio-Bekleidung für den freien Handel produziert wird, wodurch dutzende Arbeitsplätze entstanden sind und die Wirtschaft vor Ort unterstützt wird.

Zu den Arbeitsplätzen, die für die Kenianer durch die Partnerschaft mit Wildlife Works geschaffen wurden, gehören Naturschützer, Gärtner, Schneiderinnen, Schreiner, Mechaniker und Lehrer.

1

de.puma.com

One example of this is a garment factory where organic and free trade apparel is made, prodiving dozens of jobs and supporting the local economy.

Jobs created for local Kenyans through the Wildlife Works partnership include conservation rangers, horticulturalists, seamstresses, carpenters, mechanics, and teachers.

1

de.puma.com

Noch aufgeregter waren die Besucher :

"Eine Fahrt nach Gerlingen ist für einen christlichen Kenianer fast so wichtig, wie für einen Moslem die Reise nach Mekka ", sagt Pfarrer Moses Nthukah.

www.johannes-rebmann-stiftung.de

More excited were the visitors :

"A trip to Gerlingen is for a christian Kenyan nearly as important as the going for Mekka to Moslems ", said reverend Moses Nthukah.

www.johannes-rebmann-stiftung.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Kenianer" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文