English » German

Translations for „Kindlein“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Kindlein nt liter

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Karaoke-Dateien

Dieser Link öffnet die Midi-Datei Uns ist ein Kindlein heut geborn

www.e-fitz.de

Kar files

This link opens the midi file Uns ist ein Kindlein heut geborn

www.e-fitz.de

Am 30. Juni wurde meine teure Frau infolge ihres Leidens 4 Wochen zu früh von einem Töchterchen entbunden und entschlief an ihrem Leiden am 4. Juli.

Am 6. taufte Bruder Zimmermann mein zweites Kindlein Johanna Maria, das der Herr am 14. Juli wieder abrief.

Drei Gräber habe ich nun in Odumase, in denen die sterblichen Überreste meiner Liebsten auf Erden ruhen, bis sie auferstehen in Herrlichkeit!

www.johannes-rebmann-stiftung.de

On the 30th of June my dear wife gave as a result of her suffering 4 weeks to early birth to a baby girl and died because of her medical condition on the 4th of July.

On the 6th Brother Zimmermann christened my second child Johanna Maria, who the Lord called home again on the 14th of July.

I have now three graves in Odumase, in which the remains of my dearests on earth are resting until they revive in the glory of God!

www.johannes-rebmann-stiftung.de

Maria saß auf einem Thron mit dem Kind Jesus und wurde von Engeln umgeben.

Das Kindlein Jesus hielt eine strahlende Kugel in den Händen mit einem Kreuz darauf.

Die Heilige Mutter wurde durch die Engel gekrönt.

www.marypages.com

The Most Holy Mary was sitting on a throne with the Child Jesus and was surrounded by the Angels.

The Child Jesus held an brilliant ball with a small cross at the top.

The Holy Mother was crowned by the Angels.

www.marypages.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文