Halloween und ich werden vermutlich nicht mehr die ganz dicken Freunde in diesem Leben.
Wenngleich ich Halloween immer die anderen Stylings bewundere, die über Teufel, Krankenschwester und Hexe hinausgehen und wenngleich ich doch weiss, an welchem Tage Halloween stattfindet und dass es einiges an Vorbereitung kostet, so drücke ich mich jedes Jahr doch wieder erfolgreich vor Gedanken um dieses Datum herum …
Irgendwie schwierig für mich, dieses Halloween.
zoe-delay.deHalloween, and I will probably not have the very thick friends in this life.
Although I always admire the other Halloween dressup, about the devil, Go and nurse witch and although I know it, what day Halloween is taking place and that it takes a lot of preparation, I push myself every year yet again successfully before thoughts around this date …
Somehow difficult for me, this halloween.
zoe-delay.dehat es sich zur Aufgabe gemacht, bedürftige Kinder und Frauen in unterprivilegierten Regionen Kenias durch medizinische Versorgung, Ernährungsprogramme und Bildungsvermittlung zu unterstützen.
Mehrmals im Jahr werden mit großen Teams von freiwilligen Ärzten, Osteopathen, Krankenschwestern und Studenten mobile medizinische Camps errichtet, um in den Slums, in städtischen Krankenhäusern, Waisenhäusern und ländlichem Buschland zu arbeiten.
Damit werden kostenlose Check-ups, medizinische Behandlungen und Basismedikamente für ca. 4000 Kinder und Mütter bereitgestellt werden.
www.betterplace.orgThe “ Divinity Foundation ” supports poor children and women in high needs regions in Kenya through healthcare, education and food programs.
Several times per year, volunteer teams of doctors, osteopaths, nurses, and students establish mobile medical camps to work in slums, urban hospitals, orphanages, and in rural bush lands.
They provide check-ups, medical treatments, and basic medication free of charge for about 4000 children and mothers.
www.betterplace.orgGeboren wurde die Tochter polnischer Immigranten 1930 in der Bronx, New York.
Als junge Frau wurde ihr gesagt, dass die einzigen für sie offenen Berufe Lehrerin, Sekretärin oder Krankenschwester seien.
Inspiriert durch ihre Physiklehrerin und durch die Nobelpreisträgerin Rosalyn Yalow machte sie 1951 dennoch einen naturwissenschaftlichen Abschluss am Hunter College.
www.cui.uni-hamburg.deShe was born to Polish immigrants in the Bronx, New York, in 1930.
As a young woman, she was advised that the only jobs open to her were schoolteacher, secretary or nurse.
However, inspired by her physics teacher and future Nobel Laureate Rosalyn Yalow, she graduated from Hunter College with a science degree in 1951.
www.cui.uni-hamburg.deDer teure Aufenthalt im operierenden Krankenhaus wird verkürzt.
Mit guter Pflege durch unsere Krankenschwestern, mit unseren medizinischen Maßnahmen (Überwachung, Wundbehandlung, Medikation, Diät, Nachuntersuchung) und der intensiven Rehabilitationsbehandlung kommen unsere Patienten ohne Komplikationen schnell auf die Beine.
2.
www.klinikfallingbostel.comAt the same time the patient receives better medical care and a more comfortable stay, while the more expensive stay in the operating hospital is reduced.
Good care from our nurses as well as our medical treatment (monitoring, wound treatment, medication, diet, check-ups) and rehabilitation therapy help our patients get back on their feet quickly without complications.
2.
www.klinikfallingbostel.comDie Medizinische Hochschule Hannover hat ein Partnerschaftsabkommen mit PICU in Gall unterzeichnet, um die medizinische Ausbildung zu unterstützen.
Vom Beginn des Projekts bis jetzt wurde mehr als 500 Kinder durch Ärzte und Krankenschwester unter Leitung von Dr. Upeksha Liyanage im PICU behandelt.
www.srilanka-botschaft.deThe Medical University of Hanover has signed a partnership agreement with the PICU in Galle to extend medical training.
From the initiation up to now, PICU has treated more than 500 children by delegated doctors and nurses led by Dr. Upeksha Liyanage, the Head of the Unit.
www.srilanka-botschaft.dedie männlich dominierte Body Art vorführte, ist eine Meisterin der absurden Theatralisierung des Selbst und seiner Existenzweisen.
In Gestalt der Ballerina, Krankenschwester oder des entthronten Königs führt sie die Überschreitung der alltäglichen Rationalität, die soziale Beziehungen bestimmt, vor.
Ines Doujak (1959 Klagenfurt, lebt in Wien) stellt in einem Karteikasten "Ohne Titel" pseudo-archivarisch 414 Fotografien zu sechs verschiedenen Themenbereichen zusammen.
foundation.generali.atbecame a paradigm of feminist art by showing up male-dominated Body Art, has established her mastery of the absurd theatrical productions of the Self and its existential modes.
In the guise of the ballerina, nurse, or dethroned king, she has enacted transgressions of the day-to-day rationality that determines most social relations.
Ines Doujak (born in 1959,Klagenfurt/Austria, lives in Vienna) displays 414 pseudo-archival photographs from six thematically different areas in a filing cabinet marked "Untitled."
foundation.generali.atSie werden mit dem Standard identifiziert, den ihre Heimatländer genießen.
Eine kleine Wanderausstellung mit Fotos von Herlinde Koelbl, 50 Jahre koreanische Bergarbeiter und Krankenschwestern in Deutschland, in der Galerie des Koreanischen Kulturzentrums in Berlin zeigt ihre Geschichte.
Weitere Stationen in Deutschland sind Bochum, Dortmund, Goslar, Duisburg und Frankfurt.
www.goethe.deThey are identified with the standard of life that they enjoy in the home countries.
A small travelling exhibition with photographs by Herlinde Koelbl, 50 Years of Korean Miners and Nurses in Germany, in the art gallery of the Korean Cultural Centre in Berlin, shows their history.
Others stations of exhibition will be Bochum, Dortmund, Goslar, Duisburg and Frankfurt.
www.goethe.deUnter seinen Arbeiten als freier Illustrator für Zeitungen und Magazine ist immer auch die Verspieltheit zu erkennen, die man aus Aljoscha Blaus Kinderbüchern kennt.
Geht es beispielsweise um ein so trockenes Thema wie das Networking in einem französischen Krankenhaus, liefert er kein schematisches Diagramm, sondern ein Netzwerk aus bunten Linien, die freundliche Ärzte, hilfsbereite Krankenschwestern und hoffnungsvolle Patienten untereinander in Beziehung setzen.
Im Interview sagt Aljoscha Blau zu einem seiner Bücher, er habe es lediglich „angekleidet“.
www.goethe.deIn his work as a freelance illustrator for newspapers and magazines we can therefore always recognize the playfulness that we know from Blau ’s children ’s books.
Even when he treats as dry a subject as networking in a French hospital, for example, he never delivers mere schematic diagrams but rather a network of coloured lines that set friendly doctors, helpful nurses and hopeful patients in relation to each other.
In an interview, Aljoscha Blau said of one of his books that he had only “dressed” it.
www.goethe.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.