Dein Spiel wird entsprechende Eingabesignale allerdings nur empfangen, wenn das Lenkrad im “ nativen ” Ausgabemodus betrieben wird.
Üblicherweise werden Lenkräder am Mac im Standard-Ausgabemodus betrieben, deshalb werden nicht nur die Signale von den Kupplungspedalen und Getriebeschaltungen nicht erkannt, auch die Drehbewegungen sind reduziert (in der Regel auf 240˚).
support.feralinteractive.comHowever, your game will only receive input from these features if the wheel is running in “ native ” output mode.
By default, wheels run in "standard" output mode on Macs, so not only is input from clutch pedals and gearboxes not received, but rotation of movement is reduced (typically to 240˚).
support.feralinteractive.comEin Ausrücklager betätigt zuerst die 3 Hebel für die Fahrkupplung und dann die für die PTO.
Das Kupplungspedal wird zum Ausrücken des Fahrantriebs halb und zum Ausrücken von Fahr + PTO- Kupplung ganz durchgetreten.
Unabhängig betätigte Version:
www.schaeffler.deOne clutch release bearing operates first the 3 levers for the drive clutch and then those for the PTO drive.
The clutch pedal is pressed half-way to release the drive only and pressed fully to release both the drive and PTO clutches.
Independently operated version:
www.schaeffler.dePower „ unter der Motorhaube “ ohne Power beim Tritt auf das Kupplungspedal Prinzipiell besteht ein linearer Zusammenhang zwischen hohen Motordrehmomenten und der notwendigen Betätigungskraft für die Kupplung.
Trotz steigender Power „unter der Haube“, also hohen Motorendrehmomenten, kann dem Fahrer natürlich keine ebenso ansteigende „Power“ zum Treten des Kupplungspedals zugemutet werden.
Innovative Kupplungskonzepte der Firma LuK bieten dazu eine Lösung.
www.schaeffler.dePower “ under the bonnet ” with no power for clutch pedal actuation In principle, there is a linear correlation between high engine torque and the actuation force required for the clutch.
Despite increasing power “under the bonnet”, i.e. engine torque, the driver cannot of course be expected to apply increased “power” when stepping on the clutch pedal.
LuK’s innovative clutch concepts offer a solution.
www.schaeffler.deDie neue R-Serie von Scania ist gleichbedeutend mit der Einführung eines völlig neuen Scania Opticruise-Systems.
Dieses bahnbrechende System ist jetzt entweder in einer vollautomatischen Version mit einzigartiger automatischer Kupplung verfügbar oder in klassischer Ausführung mit Kupplungspedal.
Scania Opticruise, eines der ersten automatisierten Gangwechselsysteme auf dem Markt, wurde über die Jahre in vielen Schritten optimiert.
www.scania.deScania Opticruise has been totally revised including an entirely new gearchanging strategy.
You are now offered the unique possibility of choosing between a fully automated version with an automatic clutch and a classic version with a clutch pedal.
Scania Opticruise, one of the first automated gearchanging systems on the market, has been refined in many steps over the years.
www.scania.deDie Kupplungsbetätigung bildet einen Teil des gesamten Kupplungsumfeldes.
Generell handelt es sich dabei um ein System, das den Druck des Kupplungspedals entweder mechanisch oder hydraulisch an Ausrückgabel bzw. Ausrücker weitergibt und dadurch die Kupplung betätigt.
Ob Kupplungsseil oder hydraulische Betätigungen – immer die perfekte Verbindung zwischen Kupplungspedal und Kupplung, denn Sachs Systeme gewährleisten:
www.zf.comThe clutch actuation mechanism is one part of the complete clutch system.
Generally, a system is involved here which transfers the pressure on the clutch pedal either mechanically of hydraulically to the release fork or to the release mechanism, thereby operating the clutch.
Irrespective of whether operation is hydraulic or via clutch cable, you always have the perfect link between the clutch pedal and the clutch, because Sachs systems guarantee:
www.zf.comÜblicherweise werden Lenkräder am Mac im Standard-Ausgabemodus betrieben, deshalb werden nicht nur die Signale von den Kupplungspedalen und Getriebeschaltungen nicht erkannt, auch die Drehbewegungen sind reduziert ( in der Regel auf 240 ˚ ).
Um den nativen Modus, und damit die 900˚ Steuerung, die Kupplungspedale und die Getriebeschaltung zu aktivieren braucht man ein herunterladbares Hilfsprogramm.
Das Hilfsprogramm FreeTheWheel (abgekürzt "FTW") ist ein Open Source Programm, entwickelt von Feral Interactive und unter der GNU Public Licence veröffentlicht.
support.feralinteractive.comoutput mode on Macs, so not only is input from clutch pedals and gearboxes not received, but rotation of movement is reduced ( typically to 240 ˚ ).
In order to enable native mode and thus 900˚ steering, clutch pedals and manual gearboxes, you will require a downloadable utility.
This utility, FreeTheWheel ("FTW" for short), is an Open Source application developed by Feral Interactive and released under the GNU public licence.
support.feralinteractive.comDas Kriechganggetriebe ist bei allen Versionen TECHNO und TOP als Option erhältlich.
Die Version TOP verfügt über eine Declutch-Funktion, die es dem Fahrer gestattet, die mechanischen Gänge mittels einer Taste am Schalthebel zu wechseln, ohne Benutzung des Kupplungspedals.
Diese Funktion wird über die selbe elektronische Steuerung gesteuert, welche das hydraulische Wendegetriebe, das Getriebe T-Tronic und die Zapfwelle bedient.
www.argotractors.comA creep transmission is available as an option on both TECHNO and TOP versions.
The Top version is equipped with a De-clutch system allowing the operator to change mechanical gears by simply depressing the button placed on the gear shift lever without using the clutch pedal.
The De-clutch system is engaged by an electronic control unit, the same one controlling the hydraulic reverse shuttle, the T Tronic H-M-L gearbox and the PTO.
www.argotractors.comBeim MAN TipMatic ® -Schaltsystem wird der Fahrer durch die automatische Anwahl und Ausführung des Schaltvorgangs entlastet.
Das Kupplungspedal entfällt komplett.
Automatisiertes Schaltsystem MAN TipMatic®
www.truck.man.euWith the MAN TipMatic ® gear shift system, the driver has an easier job driving as gears are selected and changed automatically.
The clutch pedal has been completely removed.
MAN TipMatic® automatic gear shift system
www.truck.man.euWie aktiviere ich die 900 ˚ Rotation bei meinem Lenkrad ?
Einige Modelle der USB Lenkräder unterstützen 900˚ Rotationsbewegung, Kupplungspedale und Handschaltung.
Dein Spiel wird entsprechende Eingabesignale allerdings nur empfangen, wenn das Lenkrad im “nativen” Ausgabemodus betrieben wird.
support.feralinteractive.comHow do I enable 900 ˚ rotation on my steering wheel ?
Some models of USB steering wheel support 900˚ rotation of movement, clutch pedals and manual gearboxes.
However, your game will only receive input from these features if the wheel is running in “native” output mode.
support.feralinteractive.comGenerell handelt es sich dabei um ein System, das den Druck des Kupplungspedals entweder mechanisch oder hydraulisch an Ausrückgabel bzw. Ausrücker weitergibt und dadurch die Kupplung betätigt.
Ob Kupplungsseil oder hydraulische Betätigungen – immer die perfekte Verbindung zwischen Kupplungspedal und Kupplung, denn Sachs Systeme gewährleisten:
Geringe Pedalkräfte
www.zf.comGenerally, a system is involved here which transfers the pressure on the clutch pedal either mechanically of hydraulically to the release fork or to the release mechanism, thereby operating the clutch.
Irrespective of whether operation is hydraulic or via clutch cable, you always have the perfect link between the clutch pedal and the clutch, because Sachs systems guarantee:
Low pedal force
www.zf.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.