German » English

Translations for „Magenschmerzen“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ma·gen·schmer·zen N pl

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Weitere Wirkungen, die von Kadmium hervorgerufen werden, sind :

- Durchfall, Magenschmerzen und heftiges Erbrechen - Knochenbrüche - Störungen in der Fortpflanzung und eventuell sogar Unfruchtbarkeit - Schäden am Zentralnervensystem - Schäden am Immunsystem - Psychologische Störungen - Mögliche DNS-Schäden und Krebsentstehung

Umwelttechnische Auswirkungen von Kadmium

www.lenntech.de

Other health effects that can be caused by cadmium are :

- Diarrhoea, stomach pains and severe vomiting - Bone fracture - Reproductive failure and possibly even infertility - Damage to the central nervous system - Damage to the immune system - Psychological disorders - Possibly DNA damage or cancer development

Environmental effects of cadmium

www.lenntech.de

In Lernsituationen :

Ihr Kind klagt vor Klassenarbeiten über Magenschmerzen, Übelkeit und Erbrechen oder starke Kopfschmerzen, Unruhe und Nervosität.

Es äußert sich häufig besorgt über bevorstehende Tests und Klassenarbeiten.

de.mimi.hu

In learning situations :

Your child complains of stomach pains before classwork, nausea and vomiting, or severe headache, restlessness, and nervousness.

It manifests itself often anxious about upcoming tests and classwork.

de.mimi.hu

Verwendung findet neben den Blättern hauptsächlich die Eibischwurzel, die von der zweijährigen Pflanze geerntet und wegen ihres hohen Schleimgehaltes schon seit der Antike geschätzt wird.

Eingesetzt wird sie innerlich gegen Magenschmerzen, bei Durchfällen und Darmbeschwerden, bei chronischem Asthma, Staublunge und Emphysem, bei Husten und Entzündungen im Mund- und Rachenraum einschließlich Zahnfleisch.

Äußerlich findet sie Verwendung bei Verletzungen und Verbrennungen der Haut, bei Furunkeln und Karbunkeln.

www.dr.hauschka.com

As well as the leaves, it is mainly the root of the marsh mallow that is used, which is harvested from the two-year old plant and has been valued from ancient times because of its high mucilage content.

It is used internally against stomach pains, diarrhoea and intestinal complaints, chronic asthma, silicosis and emphysema, coughs and inflammation of the oral and pharyngeal cavity including the gums.

It is used externally for wounds and burns to the skin, for boils and carbuncles.

www.dr.hauschka.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Magenschmerzen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文