German » English

Translations for „Marionettentheater“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ma·ri·o·net·ten·the·a·ter N nt

Marionettentheater
puppet theatre [or Am -er]

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Das Haus von Alijn ( Het Huis van Alijn ) Dieses Volkskundemuseum umfasst vier Bereiche – Alltagsleben, Volksglaube, Arbeit und Freizeit – und entführt seine Besucher auf eine wundervolle Reise durch das historische Gent vom 19. bis ins frühe 20. Jahrhundert.

Neben den beeindruckenden Sammlungen zum alltäglichen Leben der Stadt ist das Haus von Alijn auch wegen seiner zauberhaften Puppensammlung und seinem Marionettentheater einen Besuch wert.

Kraanlei 65, Gent – Tel.:

www.novotel.com

La Maison Alijn ( Het Huis van Alijn ) Divided into four areas – way of life, popular beliefs, work and leisure, this Popular Art museum is a marvellous journey through the history of Gand in the 19th and early 20th centuries.

In addition the superb collections on the daily life of the city, Maison Alijn is also worth a detour for its magnificent dolls room and the shows in its puppet theatre.

Kraanlei 65, Gand – Tel.:

www.novotel.com

Für weitere Informationen zum aktuellen Programm, den Spielstätten sowie zur Kartenbestellung klicken Sie bitte » hier

Sehenswürdigkeiten in Salzburg…Mozartliebhabern und jene die es noch werden wollen empfehlen wir auch einen Besuch des Landestheaters oder des Marionettentheaters – empfehlenswert sind auch die täglich stattfindenden Schlosskonzerte und Festungskonzerte.

Kartenservice…»Kartenbüro Arena »Kartenreservierung Polzer

www.hotel-schwaighofen.at

For more information on the programme, the venues and ordering tickets click » here

Salzburg sights worth seeing…Mozart lovers and those who want to become one are recommended to visit the ‘Landestheater’ or the puppet theatre – the daily palace and fortress concerts are also highly recommended.

Ticket Service…»Arena ticket office »Polzer ticket reservation

www.hotel-schwaighofen.at

Das Design des Themenpavillons OIKOS für die Weltausstellung 2008 in Saragossa stammt ebenfalls von Olbeter, der zurzeit mit Carlos Padrisa und Franc Aleuan an der Inszenierung der vier Opern von Richard Wagners “ Ring der Nibelungen ” arbeitet.

Aktuell ist Roland Olbeter mit einem automatischen Marionettentheater beschäftigt, das in einem Container zur Musik von Kats Chernin aufgeführt wird.

Kontakt:

www.caratart.de

He also designed the thematic OIKOS pavillion for EXPO 2008 in Zaragoza and is currently working on the four Richard Wagner operas from the The Ring of the Nibelung cycle together with Carlos Padrisa and Franc Aleu.

He is also currently working on an automatic puppet theatre inside a container, with music by Kats Chernin.

Contact:

www.caratart.de

Holstentor

Nicht nur für Kinder ist ein Besuch im Lübecker Marionettentheater und im Museum für Theaterfiguren unvergesslich. Aber auch das Buddenbrookhaus sollte niemand versäumen.

Hier trifft man auf die in Lübeck geborenen Schriftsteller Heinrich und Thomas Mann.

www.luebeck.de

Holstentor

A visit to the Lübeck Puppet Theatre and the Museum for Theatre Figures is not just an unforgettable experience for children, and nobody should miss the Buddenbrook House either.

This is an encounter with the writers Heinrich and Thomas Mann, who both hail from Lübeck.

www.luebeck.de

Puppentanz :

Marionettentheater mit Programmen für Kinder und Erwachsene (3,2 km)

Gesundheit für "Grufties":

rheinland.jugendherberge.de

Dancing dolls :

puppet theatre, with programmes for children and adults (3.2 km)

Health underground:

rheinland.jugendherberge.de

den Nordpol nur um 7 Meter verfehlt.

In Paraguay gründet er ein Marionettentheater.

In Wien gründet er eine Ballet-, Musik- und eine kriminalistische Schule.

www.museumonline.at

tribe.

He started a puppet theatre in Paraguay.

In Vienna, he established a school for criminology, a ballet school and a musical school.

www.museumonline.at

Opern, Musicals, Tanz und Konzerte können Sie in der Wiener Volksoper erleben.

Die kleinsten Darsteller der Welt können Sie im Marionettentheater im Schloss Schönbrunn bewundern.

www.das-himberg.at

Operas, musicals, dance and concerts are performed for your enjoyment at the Vienna Volksoper.

Admire the world s smallest performers at the puppet theatre in Schönbrunn palace.

www.das-himberg.at

Das Insektarium von Le Port beherbergt verschiedene mit Kameras ausgestattete Vivarien, in denen die Besucher das sonst verborgene Leben zahlreicher Insekten beobachten und die wichtige Rolle dieser kleinen Lebewesen verstehen lernen können.

Ein Marionettentheater mit Insekten als Figuren wird Ihre Kinder begeistern.

Und als krönender Abschluss warten farbenprächtige Chamäleons und ein Garten voller bunter Schmetterlinge auf Sie!

www.novotel.com

A highly educational visit that will enable them to get to know the essential role of these little beings.

There ’ s also a puppet theatre with insect actors.

And as a bonus, all the family can discover a very beautiful chameleon house and butterfly garden, for thrills in glorious Technicolor.

www.novotel.com

Oder steigen Sie an Bord des « Vapeur du Gros-de-Vaud », eines authentischen Dampfzuges, der die Waadt auf 30 km zwischen Lausanne, Echallens und Bercher durchquert.

Auch für Kinder bietet die Region unzählige Attraktionen: in Lausanne die « Lanterne magique », ein Filmklub nur für Kinder, das Marionettentheater « Double jeux » oder das Kindertheater und das Kleintheater.

www.vaud.ch

The region also has plenty of things for children to see and do.

In Lausanne, for instance, there is the Lanterne Magique, a cinema club reserved exclusively for children; the Double Jeu puppet theatre; and the Théâtre pour Enfants and Petit Théâtre children s theatres.

www.vaud.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Marionettentheater" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文