German » English

Translations for „Mittelohr“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Mit·tel·ohr N nt ANAT

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Ein wichtiges Merkmal des sich entwickelnden definitiven Pharynx ist die Serie von Pharyngealbögen und -taschen, die mit der Bildung der Thyroidea, Parathyroidea, der Tonsillen, Mittelohr, des Thymus, den Epithelkörperchen und der Trachea assoziiert sind.

Zu bemerken ist, dass diese Strukturen ausser den Tonsillen und der Anlage des Mittelohrs, welches immer eine Verbindung zum Pharynx beibehält, eine nahe Beziehung zum sich entwickelnden Herzen haben.

Dies erklärt, dass alle Strukturen mit der fortschreitenden Deszensus des Herzens in den unteren Hals- bzw. Thoraxbereich gelangen.

www.embryology.ch

An important property of a developing definitive pharynx is the series of pharyngeal arches and pouches that are associated with the formation of the thyroid, parathyroid, the tonsils, middle ear, the thymus, the epithelial bodies and the trachea.

It is to be noted that, except the tonsils and the anlage of the middle ear, which always retain a connection to the pharynx, these structures have a close relationship with the developing heart.

This explains the fact that, with the progressing descent of the heart, all of these structures come to be located in the lower neck or thorax region.

www.embryology.ch

Schallleitungsschwerhörigkeit

Der Begriff Schallleitungsschwerhörigkeit bezeichnet alle Probleme im Außen- oder Mittelohr, die die ordnungsgemäße Schallweiterleitung verhindern.

Diese Art der Schwerhörigkeit ist in der Regel mit einem leichten oder mittleren Hörverlust im Bereich von 25 Dezibel bis 65 Dezibel verbunden.

www.medel.com

Conductive Hearing Loss

Any problem in the outer or middle ear that prevents sound from being conducted properly is known as a conductive hearing loss.

Conductive hearing losses are usually mild or moderate in degree, ranging from 25 to 65 decibels.

www.medel.com

Beschreibung

Ziel des Forschungsvorhabens ist es, die Funktion und Eigenschaften des incudo-malleolaren Gelenks sowie deren Auswirkungen auf die Schallübertragung des Mittelohres zu untersuchen.

Das IM-Gelenk verbindet die beiden Mittelohrknöchelchen Hammer und Amboss und verändert je nach Amplitude und Frequenz der Anregung sein Übertragungsverhalten.

www.itm.uni-stuttgart.de

Projects Description

The research project is to investigate the function and properties of incudo malleolaren-joint and their impact on the sound transmission of the middle ear.

The IM-joint connecting the two middle ear malleus and incus and changed depending on the amplitude and frequency of the excitation to be transfer behavior.

www.itm.uni-stuttgart.de

Durch die Ohrtrompete, auch ? Eustachische Röhre ? genannt, ist das Mittelohr mit dem hinteren Rachenraum verbunden.

Kommt es dort zu einer Entzündung durch Viren oder Bakterien, können diese sich auch bis ins Mittelohr ausbreiten.

Bei Kindern sind die Röhren noch besonders kurz, so dass sie dadurch anfälliger sind als Erwachsene.

www.powerkids.at

The middle ear is connected to the rear throat area through the auditory tube, also known as the ? eustasian tube. ?

An infection here through bacteria or viruses can spread into the middle ear.

The tubes are particularly short for children so that they are more at risk than adults.

www.powerkids.at

Ein Verlust der Verstärkerfunktion der äußeren Haarzellen hingegen ist nicht reversibel und führt zu einem erheblichen Abfall der Hörschwelle und einer Abnahme der Frequenzselektivität.

Ziel unserer Forschung ist die mathematische Beschreibung des frequenzabhängigen nichtlinearen übertragungsverhaltens des Mittelohrs mit seinen angrenzenden Strukturen zwischen der Anregung durch Schalldruck oder aktiven Mittelohrimplantaten.

Dabei wird die nichtlineare Dynamik der Schallleitungskette durch eine dreidimensionale mechanische Modellierung berücksichtigt.

www.itm.uni-stuttgart.de

A loss of the amplifier function of the outer hair cells, however, is not reversible, and leads to a considerable decrease of the threshold and a decrease in the frequency selectivity.

The goal of our research is the mathematical description of the frequency-dependent nonlinear transmission behavior of the middle ear with its adjacent structures between the excitation by noise or active middle ear implants.

Here, the nonlinear dynamics of the sound conduction chain is accounted for by a three-dimensional mechanical modeling.

www.itm.uni-stuttgart.de

Von dort werden sie wie in einem Trichter durch den Gehörgang zum Trommelfell geführt.

Der Schall wird über das Trommelfell auf die im Mittelohr befindlichen Gehörknöchelchen (sie tragen wegen ihrer Form die Namen Hammer, Amboss und Steigbügel) und von dort zum Innenohr übertragen.

Hier im Innenohr, das wegen seiner Spiralform auch Hörschnecke genannt wird, wandeln Haarzellen die Schallschwingungen in elektrische Impulse um.

www.audioservice.com

From there, they are funnelled through the auditory canal to the eardrum.

Sound is transmitted via the eardrum to the ossicles in the middle ear (called hammer, anvil and stirrup because of their shapes) and from there to the inner ear.

In the inner ear, also called the cochlea from the Greek for snail or screw because of its spiral shape, hair cells convert the sound vibrations into electrical impulses.

www.audioservice.com

Dies führt auch zu den otoakustischen Emissionen, die sich in der medizinischen Praxis analysieren lassen.

Schädigungen des Mittelohrs lassen sich chirurgisch zur Wiederherstellung des übertragungsvermögens behandeln, unter Umständen auch durch den Einsatz von passiven oder aktiven Prothesen.

Ein Verlust der Verstärkerfunktion der äußeren Haarzellen hingegen ist nicht reversibel und führt zu einem erheblichen Abfall der Hörschwelle und einer Abnahme der Frequenzselektivität.

www.itm.uni-stuttgart.de

This also leads to the otoacoustic emissions, which can be analyzed in the medical practice.

Damage to the middle ear can be treated surgically to restore the transmission assets, which may include the use of passive or active prostheses.

A loss of the amplifier function of the outer hair cells, however, is not reversible, and leads to a considerable decrease of the threshold and a decrease in the frequency selectivity.

www.itm.uni-stuttgart.de

_Die Produktpalette im Bereich Ohrenhygiene umfasst folgende Medikamente :

Otalgan® Tropfen zur Behandlung von Ohrenschmerzen verursacht durch Entzündungen des Mittelohrs oder des äusseren Gehörgangs.

www.viforpharma.com

_The ear care family includes the following products :

Otalgan® drops for earache caused by inflammation of the middle ear or external auditory conduit.

www.viforpharma.com

Die differenzierte Mundhöhle wird nicht mehr zum definitiven Pharynx gezählt.

Ein wichtiges Merkmal des sich entwickelnden definitiven Pharynx ist die Serie von Pharyngealbögen und -taschen, die mit der Bildung der Thyroidea, Parathyroidea, der Tonsillen, Mittelohr, des Thymus, den Epithelkörperchen und der Trachea assoziiert sind.

Zu bemerken ist, dass diese Strukturen ausser den Tonsillen und der Anlage des Mittelohrs, welches immer eine Verbindung zum Pharynx beibehält, eine nahe Beziehung zum sich entwickelnden Herzen haben.

www.embryology.ch

The differentiated oral cavity now no longer counts as part of the definitive pharynx.

An important property of a developing definitive pharynx is the series of pharyngeal arches and pouches that are associated with the formation of the thyroid, parathyroid, the tonsils, middle ear, the thymus, the epithelial bodies and the trachea.

It is to be noted that, except the tonsils and the anlage of the middle ear, which always retain a connection to the pharynx, these structures have a close relationship with the developing heart.

www.embryology.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Mittelohr" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文