German » English

Translations for „Open-Air-Konzert“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Open-Air-Kon·zert [ˈo:pn̩ˈʔɛ:ɐ̯-] N nt

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Wir haben die notwendige Erfahrung, entsprechende Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und die geeignete Infrastruktur, um die Gäste verschiedenster Veranstaltungen mit einem vielseitigen Angebot am Buffet oder mit reichhaltigen À-la-carte-Variationen zu verwöhnen.

Erfolgreiche Beispiele umfassen vielbeachtete Veranstaltungen rund um große Sportevents wie die Fußball-Europameisterschaft 2008, Catering für Kongresse und Tagungen, aber auch Opernfestspiele wie jene in St. Margarethen, Open-Air-Konzerte von Anna Netrebko und REM vor dem Schloss Schönbrunn oder einzigartige Ereignisse in der Wiener Stadthalle.

www.gourmet.at

We have the necessary experience, the appropriate employees and the suitable infrastructure to really spoil the guests at the broadest range of events, with a many-faceted buffet or with ample à-la-carte variations.

Successful examples include highly-regarded events against the background of major sporting occasions, such as football's European Championship in 2008, catering for congresses and conventions, but also opera festivals like those in St. Margarethen and open-air concerts like Anna Netrebko and REM in front of Schönbrunn Castle, or unique events in the Wiener Stadthalle.

www.gourmet.at

Nehmen Sie die Hirzer-Seilbahn in Meran und wandern Sie von dort in 30 Min. zur Gompm Alm auf 1.800 m.

Mehrmals im Jahr gibt es hier echte Südtiroler Volksmusik, im Sommer Open-Air-Konzerte.

www.oberwirt.com

Take the Hirzer cable car in Merano and from there hike the 30 minutes to the Grompm meadow at 1,800 metres.

Several times a year there's genuine South Tyrolean folk music and in summer there's open-air concerts.

www.oberwirt.com

Während des ganzen Jahres pulsiert die Limmatstadt.

Zu den Höhepunkten des Zürcher Eventkalenders gehören die Street Parade, die Zürcher Festspiele, Open-Air-Konzerte und -Kinos im Sommer, das Leichtathletik-Meeting Weltklasse Zürich sowie der Silvesterzauber der Zürcher Hoteliers.

Zürich Tourismus

www.zuerich.com

The city on the River Limmat pulsates all year round.

The highlights of Zürich ’ s event calendar include the Street Parade, the Zürich Festival, open-air concerts and cinemas in summer, the Weltklasse Zürich athletics meeting, and New Year ’ s Eve Magic organized by Zürich ’ s hoteliers.

Zürich Tourismus

www.zuerich.com

Sie können den Hocker also überall mit hinnehmen : platzsparend im Auto untergebracht, über die Schulter gehängt oder am Rucksack befestigt.

Bei allen sitzenden Tätigkeiten im Freien wie zum Beispiel bei einem Picknick im Grünen, auf Open-Air-Konzerten, beim Fußballgucken oder beim Angeln werden Sie den Relags Travelchair Dreibeinhocker als treuen Begleiter lieben!

Details:

www.unterwegs.biz

The stool is equipped with a Velcro ® band and strap so you can carry it comfortably.

The Relags Travelchair is a comfortable companion for many outside sitting activities, for example fishing, watching a football game, having a picnic or enjoying open-air concerts.

Details:

www.unterwegs.biz

Unzählige Straßencafés, Parks und Strandbars laden zum Relaxen ein.

Ob Summer Rave oder Open-Air-Konzert; steigen die Temperaturen, verwandelt sich die Stadt in eine einzige Bühne.

Die Kombination aus Spaß und Erholung, Neuem und Altbekanntem macht den Reiz der deutschen Hauptstadt aus.

traveltrade.visitberlin.de

Citizens and guests in Berlin relax in one of the countless cafés, parks and beach bars.

Whether summer rave or open-air concert; when temperatures rise, the city turns into one single open-air stage.

The appeal of the city lies in its combination of fun and relaxation, of new and old experiences.

traveltrade.visitberlin.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Open-Air-Konzert" in other languages

"Open-Air-Konzert" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文