German » English

Translations for „Pultdach“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Pult·dach N nt

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Auf das Hauptdach wurde eine Laterne zur Belichtung des Innenraumes aufgesattelt.

Als Dachform hat die Laterne ein 8° geneigtes Pultdach.

Der Verbindungsgang ist mit einem 15° geneigten Pultdach ausgeführt.

www.petry.de

A lantern for illumination of the interior space has been mounted on the main roof.

The lantern has a pent roof inclined by 8°.

The connecting passage has been designed with a pent roof inclined by 15°.

www.petry.de

Haus M. ist ein Einfamilienhaus in Ortsrandlage.

An den rechteckigen Hauptbaukörper mit einem Satteldach schiebt sich von Norden ein untergeordneter Anbau mit Pultdach.

Auszug aus dem Votum der Jury zur Verleihung der Leon Battista Alberti Plakette:

www.stolz-arch.de

House M. is a one family house in the outskirts of a town.

The rectangular main building has a saddle roof and a northern, subordinated, annex with a pent roof.

Extract from the vote of the jury to the Leon Battista Alberti awards:

www.stolz-arch.de

Als Dachform hat die Laterne ein 8 ° geneigtes Pultdach.

Der Verbindungsgang ist mit einem 15° geneigten Pultdach ausgeführt.

Die komplette Dachkonstruktion ist auf außen liegende Rundrohrstützen aufgesetzt.

www.petry.de

The lantern has a pent roof inclined by 8 °.

The connecting passage has been designed with a pent roof inclined by 15°.

The complete roof structure rests on outside round tube supports.

www.petry.de

Stahlbau Petry - Dreifachsporthalle

In Auftrag hatten wir die Lieferung & Montage der Stahltragkonstruktion für das Pultdach der Halle, sowie der Nebenräume.

www.petry.de

Stahlbau Petry - Triple Sports Hall

We were commissioned for the supply and installation of the steel support structure for the pent roof of the hall and of the adjoining rooms.

www.petry.de

Durch die Farbgebung lässt sich die Struktur des Gebäudes nachvollziehen :

Verwaltungs- und Nebenräume bilden einen erdgeschoßigen Baukörper mit flach geneigtem Pultdach.

Ein heller, über ein Glasdach belichteter Erschließungsbereich schafft die Übergangszone zu den zweigeschossigen Gruppenräumen, die sich mit einem höhenversetzten, in Gegenrichtung geneigten Pultdach anschließen.

www.stolz-arch.de

The building structure is delineated by its colouring :

office and ancillary rooms form a ground-floor building with a flat inclined pent roof.

A bright access area that gets its light through a glass roof creates a transitional zone between the two storey group rooms which are connected by a staggered- height pent roof, inclined in the opposite direction.

www.stolz-arch.de

Stahlbau Petry - Dreifachsporthalle

In Auftrag hatten wir die Lieferung & Montage der Stahltragkonstruktion für das Pultdach der Halle, sowie der Nebenräume.

www.petry.de

Stahlbau Petry - Triple Sports Hall

We were commissioned for the supply and installation of the steel support structure for the pent roof of the hall and of the adjoining rooms.

www.petry.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Pultdach" in other languages

"Pultdach" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文